344 REVISTA TRIMENSAL DO INSTITUTO HISTORICO 
todavia vejo a pouca e quazi nenlmma fidelidade, que alii 
encontramos, e o que peior é, as deslealdades de que uzam 
uns para com os outros, bem como que tudo entre nós agora 
está italianizado esó consiste em dissimulações e palavras 
vans; por isso lamento muitas vezes não axar-me entre os 
selvagens, nos quaes, como amplamente demonstrei iTesta 
istoria, reconheci mais franqueza do que em muitos patrí¬ 
cios nossos, os quaes para a própria condenação trazem 
o rotulo de cristãos. 
§ 5. Ora no começo da nossa navegação era-nos 
precizo dobrar os grandes baixo?, isto é, uma ponta de 
areia e pedras, avançada quazi trinta legoas pelo mar 
e assas temida dos marinheiros; e porque o vento servia 
mal para afastar-nos de terra sem costeal-a,como convinha, 
estivemos a ponto de arribar. 
Todavia depois de andarmos vagando por espaço de 
sete a oito dias, e sermos atirados para um e outro lado 
por esse máo vento,que não nos adiantava a marxa, sucedeo, 
quazi á meia noite (mal muito peior do que os prece¬ 
dentes), que, fazendo os marinheiros o quarto do costume, 
abrisse agua na popa do navio, e embora ali se conser¬ 
vassem por muito tempo, até contarem mais de 4.000 
zonxaduras (os que frequentam o mar Oceano com os Nor- 
mandos compreendem bem este termo), não poderam esgo¬ 
tar nem estancar a agua. 
Depois de cansa dos de tocar a bomba, o contra-mestra 
para verificar d’onde provinha a agua, deceo pela esco¬ 
tilha do navio, e não só o axou aberto em vários pontos, 
mas também já tam xeio d’agua (entrando sempre com vio¬ 
lência) que com o pezo já não governava, e começava 
«afundar pouco a pouco. 
§ 6. Assim ninguém deve perguntar, si o fato 
cauzou estremo assombro a todos nós, quando fomos des¬ 
pertados e soubemos do perigo, que corríamos ; e na ver¬ 
dade parecia tam evidente, que a todo o instante nos 
submergiriamos, que muitos, perdida toda a esperança de 
salvação, ja faziam conta de morrer e ir ao fundo. 
Todavia quiz Deos, que alguns passageiros, em cujo 
numero entrei eu, rezolutos a prolongar a vida, quanto 
podessem, tomassem tal coragem, que com duas bombas* 
