HISTORIA DE UMA VIAGEM A’ TERRA DO BRAZIL 345 
sustentaram o navio até meio-dia, isto é, perto de doze 
oras, durante as quaes a agua entrou no navio com tanta 
abundancia, que, ainda sem descanso de um minuto, não 
o podemos esgotar com as ditas duas bombas ; e porque 
a agua enxarcára o páo-brazil, de que o navio ia carre¬ 
gado, corria pelos canaes tam vermelha como sangue 
de boi. 
§ 7 . Durante esta diligencia requerida pela neces¬ 
sidade, empregavamos todo o esforço para volvermos á 
terra dos selvagens, a qual não distava muito, e a avis¬ 
tamos quazi pelas onze oras do mesmo dia; e deliberados a 
salvar-nos, si podessemos, dirigimos-nos para o cabo 
fronteiro. 
Entretanto os marinheiros e o carpinteiro, que es¬ 
tavam debaixo d) convés, procurando os rombos e as 
fendas por onde entrava agua, que tam violenta nos sal¬ 
teava, tanto trabalharam com toucinho, xuinbo, panos e 
outras couzas, largamente empregadas, que entupiram os 
buracos mais perigozos; de sorte que quando ja não po¬ 
díamos mais, fomos um pouco aliviados do nosso tra¬ 
balho . 
Todavia depois que o carpinteiro revistou bem o na¬ 
vio, dice,que este era muito velho e carcomido dos vermes, 
e não tinha rezistencia para fazer a viagem, que empreen¬ 
díamos, e foi seo parecer, que voltássemos ao ponto, d’onde 
vínhamos, para ali esperarmos a vinda de outro navio de 
França, ou que fizéssemos navio novo: o que foi muito 
debatido. 
§ 8. Objetava porem o mestre, que bem via, que, si 
voltasse para terra, os marinheiros o abandonariam, e 
que preferia (tam pouco assizado era) arriscar a vida a 
perder assim o seo navio e mercadorias, e conclui o no 
propozito de proseguir na sua derrota apezar do perigo 
manifesto. 
Dice, que, si o senhor Dupont e demais passageiros, 
que estavam sob o seo governo, queriam regressar ao 
Brazil, lhes daria uma barca; ao que o senhor Dupont 
imediatamente respondeo, que estava rezolvido a seguir 
para França, e por isso aconselhava a todos os seos 
camaradas a fazer a mesma couza. 
44 
P. II. VOI-. I II. 
