346 REVISTA TRIMENSAL DO INSTITUTO HISTORICO 
Então manifestou o mestre, que, alem do perigo da 
navegação, ele previa, que estaríamos no mar por muito 
tempo, e que não avia bastantes viveres no navio para 
alimentar a todos que n’ele estavam ; por isso seis com¬ 
panheiros, considerando por um lado o naufragio, e por 
outro a fome, que se nos antolhava, deliberamos voltar á 
terra dos selvagens, da qual apenas distavamos nove ou 
déz legoas. 
§ 9. E com efeito para realizar este dezignio po- 
zemos apressadamente o nosso fato na barca, que nos foi 
dada, com alguma farinha de mandioca e bebidas. Quando 
nos despedimos dojs nossos companheiros, um d’eles, pe¬ 
nalizado pela minha partida, e impelido por singular afei¬ 
ção da amizade, que me votava, estendeo-me a mão para a 
barca, onde eu estava, e dice-me .-Peço- vos, que fiqueis 
comnosco; pois embora não saibamos si poderemos apor¬ 
tar em França, comtudo mais esperança temos de salvar- 
nos do lado do Perú, ou em alguma ilha, que possamos 
encontrar, do que si retrocedermos para Nicoláo de Vil- 
legagnon, o qual, como podeis imaginar, jamais vos dei¬ 
xará aqui em socego. 
O tempo não permitia longos discursos, e atentas 
estas observações deixei na barca parte da minha ba¬ 
gagem, subi aceleradamente para o navio, e d’este modo 
fui prezervado do perigo, que meo amigo previra, como 
vereis. 
Quanto aos outros cinco, cujos nomes convem aqui 
especificar , a saber, Pedro Bourdon, João Bordel, Ma- 
teos Verneuil, André Lafon, e Tiago Leballeur, despe¬ 
diram-se xorozos de nós e voltaram para a terra do Brazil, 
onde aportaram com grande dificuldade ; e voltando a ter 
com Nicoláo de Yillegagnon, este mandou matar os trez 
primeiros por cauza da confissão do Evangelho, como no 
fim d’esta istoria direi. 
§ 10. Assim preparados e dando vélas ao vento, 
buscamos novamente o mar n’esse velho e máo navio, no 
qual como em verdadeiro sepulcro, esperavamos mais 
a morte do que a vida. 
E com efeito, além de passarmos os ditos baixos com 
muita dificuldade, tivemos continuas tormentas durante 
