354 REVISTA TRIMENSAL DO INSTITUTO HISTORICO 
N’essa paragem, por espaço cie quazi quinze dias* 
andamos por entre ervas, que fluctuavan} no mar, tam 
espessas e em tamanha quantidade que, si as não tivéssemos 
cortardo a maxado para abrir caminho ao navio, que 
com dificuldade as rompia, creio, que ali ficariamos de¬ 
tidos. 
E porque essa relva tornava o mar algo turvo, ocor- 
reo-nos a idéa de estarmos em lagoas lamacentas, e conje¬ 
turamos, que deveriamos estar perto de ilhas ; mas não 
obstante lançarmos a sonda com mais de 50 braças de 
corda, não axamos fundo nem margem, e ainda menos 
descobrimos terra alguma ; a respeito do que, citarei o 
que o istoriador indiano escreveo sobre este objeto. 
Ele diz Cristovão Colombo na primeira viagem 
que fez para o descobrimento das índias, que foi no anno 
de 1492, refrescou em uma das ilhas das Canarias, e de¬ 
pois de ter singrado por muito' dias encontrou tanta relva 
que parecia verdadeiro prado ; o que incutio-llhe medo, 
embora nenhum perigo ouvésse. 
Ora, para descrever estas ervas marinhas, de que 
fiz menção, cumpre dizer, que elas ligam-se entre si por 
longos filamentos como heclera terrestris, fluctuando no 
mar sem raizes, tendo as folhas mui similhantes ás da ar¬ 
ruda dos jardins, baga redonda e não rniior do que a 
do zimbro ; sam de cor alvacenta ou esbranquiçada como. 
feno seco ; no demais, tanto quanto observamos, não of- 
ferecem perigo ao tacto, como sucede com certas imun¬ 
dices vermelhas, que varias vezes vi no mar, com o feitio 
de crista de galo, as quaes eram tam venenozas e pesti- 
lenciaes, que apenas as tocavamos, a mão ficava rubra e 
inxada. 
§ 22. Tendo agora falado da sonda, da qual muitas 
vezes ouvi referir contos, que parecem extrahidos do livro 
das rócas *, a saber,que os navegantes a deitam ao fundo 
do mar e trazem na extremidade d’ela terra, por meio da 
qual conhecem a região, onde se axain, cabe-me declarar, 
que isto é falso em relação ao mar do ocidente, e vou 
dizer o que vi, e para o que serve a sonda. 
* O autor diz :—Livre des quinouilles . 
