HISTORIA DE UMA VIAGEM A’ TERRA DO BRAZIL 355 
A sonda é um aparelho de xumho do feitio do 
páo meião do jogo da malha, com que os rapazes ordi¬ 
nariamente folgam nas praças e nos jardins. Furado na 
extremidade despontada, os marinheiros passam e amar¬ 
ram a corda necessária, e põem sebo ou outra qualquer 
gordura na extremidade inferior. 
Quando se aproximam do porto ou julgam estar em 
sitio, onde possam ancorar, a soltam e deixam correr para 
baixo ; e quando a suspendem, si vêem cascalho pegado e 
seguro iTessa gordura, sinal é de aver bom fundo ; mas 
si pelo contrario nada traz, concluem ser lama ou pedra, 
onde a ancora não póde agarrar e prender, e vam sondar 
adiante. 
Foi o que eu quiz dizer de passagem para reparar o 
sobredito erro; pois além de testimunharem todos aqueles 
que têem estado no grande mar Oceano ser absolutamente 
impossivel axar-lhe fundo, ainda quando, para assim 
dizer, dispuzessemos de toda a cordoalha do mundo, é 
certo, que, quando venta,somos forçados a andar sem pauza 
de dia e de noite, e em tempo calmo a fluctuar e parar de 
repente, porque os navios não podem andar a remo como as 
galés; donde se vê, digo, que, sendo insondáveis esses 
pégos e abismos, é peta dizer-se, que a sonda traz terra 
para conhecermos em que situação nos axamos. 
Por tanto si isto acontece em outros mares, como no 
Meditarraneo, ou em terra, tranzitando nos dezertos da 
África, onde também o viajante dirige-se pelas estrelas e 
pela bússola, conforme vemos escrito, não o contesto ; 
mas em relação ao mar do ocidente, sustento ser ver¬ 
dade o que acabo de dizer. 
§ 23. Sahimos d’esse mar relvozo ; e como temíamos 
ser ali encontrados por piratas, não só assestamos quatro 
ou cinco peças de artilharia de ferro, que estavam no 
nosso navio, mas também para defender-nos em cazo de 
necessidade preparamos alcanzias e outras munições 
bélicas que tínhamos. 
Todavia por cauza d’isso eis que novo perigo sobre¬ 
veio : pois quando o nosso artilheiro secava a polvora 
em uma panela de ferro, deixou-a por tanto tempo no 
fogo que ela encandeceo, a polvora inflamou-se, e a 
J 
