22 Dcfcrlption abrégée 
il brife quelque fois les arbres ou les arrache de leur 
place & les empêche de croître. 11 force les arbres 
même qui n’ont point d’abri contre lui, ou qui ne 
font pas plantés près l'un de l’autre ; mais par ran¬ 
gées ouvertes, il les force, dis-je , à pouffer toutes 
leurs branches vers le Nord-Oueft; ainli ils s’offrent 
d’un coté, fecs , dépouillés & privés de branche 
& d’ombre ; ce qui préfente un fpectacle défagréa- 
ble. Quand ce vent fouffle la nuit, il occafionne 
un trémouffement dans, l’air qui empêche les As¬ 
tronomes d’obferver exactement les étoiles & fait 
que l’horifon eft conftamment embrumé, quoique , 
d’ailleurs, l’air relie ferain. Ce vent exerce aulîi 
la violence fur l’eau de la Baye de la Table où il 
forme de petites vagues d’une écume blanche ; mais 
les vaiffeaux qui y font à l’ancre avec de bons 
cables n’ont aucun danger à en appréhender ; par¬ 
ce que le fond eft très-ferme & que ce vent ne les 
pouffe pas vers la côte ; mais alors il faut de 
grandes précautions pour préferver de fa fureur, 
les maifons, jardins, vignobles & terres enfemen- 
cées ; parce que fes lecouffes violentes menacent de 
tout renverfer. Ordinairement le vent du Sud-Eft 
perd beaucoup de fa force plus avant dans les ter¬ 
res au Nord du Cap : cependant il arrive aulîi 
qu’il fouffle avec plus de fureur dans les endroits 
qui paroiffept être mieux défendus que dans d’au¬ 
tres qui paroiffent plus expofés à fa fureur vers le 
Sud-Eft. Quand ce vent a foufflé quelques jours de 
fuite, vient ordinairement un calme de quelques 
jours, enfuite arrivent l’un après l’autre des vents 
du Nord, du Nord-Oueft, de l’Oueft, du Sud- 
Oueft & du Sud ; tandis que le temps eft tantôt 
changeant, tantôt pluvieux & l’air couvert. Lors¬ 
que ces vents commencent à s’appaifer & qu’ils 
