d’un Voyage de Terre . 
Lundi le 20 Juillet 1761. 
Nous pourfuivîmes notre route & nous arrivâ¬ 
mes aux montagnes de miel ou Honingbergen (63, 
après une marche de trois lieues & demie vers le 
Nord. 
Mardi le \ 21. dito. 
Nous tirâmes encore vers le Nord jufqu’à la Ri¬ 
vière nommée Berg-rivier (7), que nous trouvâ¬ 
mes profonde de quatre pieds & demi ; après avoir 
lancé à l’eau le bateau que nous avions amené, 
nous tranfportâmes par fon moyen nos chariots & 
notre bagage, & paflames de cette façon ladite ri* 
viere fans aucun empêchement. 
Sud: fa crête eft fort efcarpée du côté du Levant. El 
les eft fort herbue. On y trouve par tout un grand nom¬ 
bre d’arbres affez gros, mais d’un bois fort fpongieux. 
Elle eft remplie de Babouins & de Marmottes : on dit 
qu’il y a encore des chevaux fauvages. 
(6) Les montagnes de miel ont été ainfi nommées à 
caufe de la grande quantité de miel que les abeilles 
dépofent dans leurs fentes : les Hottentots vont le ra¬ 
ma lier, & l’apportent au Cap, où ils l’échangent con¬ 
tre les bagatelles dont ils ont befoin. Il n’y a d’Euro¬ 
péens fur ces montagnes & celles des environs, que des 
bergers, qui engraiftent des beftiaux, qu’ils vendent 
aulli au Cap, 
(7) Cette riviere eft la plus confidérable de celles 
qui font aux environs du Cap: elle prend fa fource 
au Sud du Diftrid: de Drakenftein, de là elle parcourt 
prefque un degré vers le Nord, en fuivant une chaîne 
de montagnes, après quoi elle prend fon coursàl’Oueft, 
jufques à la Baye de Sainte-Helène au Sud de la¬ 
quelle elle a fon embouchure. Il y a quelques bonnes 
fermes vers le commencement de fon cours, aux en¬ 
virons de la paroifte de Drakenftein ; mais enfuite elle 
traverfe une vafte platne de fable prefque inhabitable. 
A 3 
