tfun Voyage àe Terre . 5 
Dimanche le' 16 à*Août 1761. 
Abraham RuJJuuzv , Bourgeois . 
Jacques Coetjée , . .. ■ 
Henri Kriger . . *■■■< 
André Greeft . . —-- 
3 ^## Nieuwkerk . ■ ■ ■ . ■■■■■■ - 
Tieleman Roos „ . -* 
Pierre Marais . . ■ ■■ ■ ■ 
Cafpar Batenhorft , . -■ 
Jean Batenhorft . . -- r 
Jofue Joubert . . »-■- , - 
Conrad Scheffer . . —. 
George Coetjèe . . -- 
Ockerts Heyns . . . - - - 
Nous étions accompagnés de 68 Hottentots- 
métis, & nous avions un train de 15 Chariots, 
attelés chacun de dix bœufs, dont trois apparte- 
noient à la Compagnie. Comme on nous inllruifit 
ici, que nous pouvions nous rendre à la Riviere 
verte ou Groene-rivier (10), par deux chemins dif- 
férens, il fut réfolu que cinq de nous avec leurs 
chariots prendroient le chemin, par en haut, pen¬ 
dant que le relie fuivroit la route par en bas. Après 
avoir fait un chemin de quatre lieues nous nous 
campâmes près d’une Fontaine fttuée au pied d’une 
montagne nommée. Oliphant s-kraal. Nous étions 
ici à 31 d. 26 m. de latitude, & à 37 d. 37 m. 
& demie de longitude. 
Comme nos bœufs étoient très-fatiguées, & qu’ou¬ 
tre l’eau & les pâturages étoient aifez bons, nous 
refolûmes de refter ici jufqu’au mercedi fuivant. 
(10) Kolbe place cette rivière beaucoup plus près du 
Cap : mais Mr. de la Caille a remarqué que les cartes 
Kolbe ne valent rien. 
/ 
