î 3 
tfun Voyage de Terre . 
Dimanche le 30 d*Août 1761. 
Nous quittâmes la Groene-rivier, & nous nous 
campâmes au bords d’une petite riviere féche , 
n’ayant fait ce jour là que deux lieues & demie. 
La latitude étoit de 30 d. iS m. èt la longitude 
de 37 d. 7^ m. 
Lundi le 31. dito. 
Nous pourfuivîmes notre route jufqu’à la Val¬ 
lée dite Klip-vallcy , près d’un Kraal des Amacquas 
(12), ayant fait un trajet de quatre lieues auNord- 
à-l’Eft ; la latitude étoit de 30 d. 4 ni. la longitu¬ 
de de 37 d. 11 m. 
Mecredi le 2 de Septembre. 
Nous reprîmes la route, & nous nous campâ¬ 
mes le foir à une fontaine , v ou les Amacquas 
en Afie. Tout le profit que les Nègres en retirent, 
confifte dans la vente de leurs dents, qui font un ob¬ 
jet de commerce affez confidérable. Ils mangent aufîi 
leur chair, qu’ils trouvent fort bonne, lorfqu’ils l’ont 
lailfée pendant quelques temps expofée à l’air; ce qui 
la rend tendre, & d’un fumet qu’ils aiment beaucoup. 
Ces animaux font trop connus pour qu’on doive en 
donner ici la defcription. Il n’y a rien à ajouter à 
l’éxcellente hiftoire qu’en a publiée Mr. de Buffon ; 
cependant nous croyons devoir donner ici deux plan¬ 
ches qui repréfente au vrai cet animal mâle & femel¬ 
le, dont toutes celles qui fe trouvent dans les réla- 
tions des Voyageurs font très-imparfaites. 
(12) Ces Amacquas font des Hottentots, dont la 
nation eft diftingué par differens noms fuivant les lieux 
où ils habitent. Mais comme ces peuples changent 
fouvent de demeures, il n’eft guères poflible de fixer 
au jufte leur pofition; fi l’on confulte les cartes de 
Kolbe , ces Amacquas ou Ammaquas, font placés en¬ 
tre le Cap & la Riviere nommée berg-rivier, ici on 
les dit plus au Nord. 
