4.6 Journal hijloriqm 
Dimanche le <22 'Novembre 1761. 
* cet animal reffemble à un bœuf ordinaire, excepté 
qu'il eft plus grand & de couleur gris cendré. Il 
a la tête petite, & les cornes courtes, des poils 
friféés fur la potrine \ il porte une longue barbe 
comme les boucs. Cet animal eft fort léger à la 
moins en Europe. Elle eft un peu plus grande que la 
Gazelle ordinaire. Elle a fur la partie poftérieure du dos, 
près de la queue, une raye de poils blancs, longue 
de huit à dix pouces, qui n’offre rien de particulier; 
mais quand elle court on eft frappé de voir tout d’un 
coup cette raye, s’élargir, & fe convertir en une tr àsr 
grande tache blanche qui occupe prefque tout le dos. 
Voici comment cela s’opère. L’animal a fur le dos 
une efpece de bourfe formée par la peau qui fe re¬ 
pliant des deux côtés, forme deux levres qui fe tou¬ 
chent prefque ; le fond de cette bourfe eft couvert 
de poils blancs, & c’eft l’extrémité de ces poils qui 
paffant entre les deux levres paroît être une raye ou 
ligne blanche. Lorfque la Gazelle court cette bourfe 
s’ouvre , le fond blanc paroît à découvert; & dès 
qu’elle s’arrête la bourfe fe referme. 
(32) Je doute qu’il y ait au Cap des Cerfs dont la tête 
foit chargée de bois, comme les nôtres. Kolbe dit, il 
eft vrai, qu’il s’y en trouve, qui font entièrement 
femblables à ceux d’Europe, mais en même temps il 
ajoute que ces animaux ont des cornes hautes d’en¬ 
viron un pied , fans aucune branche , unies, ron¬ 
des, contournées en fpirale. Nous connoiffons ces cor¬ 
nes , 6c l’animal qui les porte a été très-bien décrit 
par Mr. de Bujfon fous le nom de Guib. Ce n’eft point 
•un Cerf; cependant comme il en a la taille, il peut- 
être que nos Voyageurs l’ont voulu défigner par ce 
nom. 
(33) Les Aurochs dont il eft parlé ici ne font point 
les animaux connus fous ce nomparlesNaturaliftes,nos 
Aurochs font des bœufs fauvages, d’une grandeur 6c 
d'une force prodigieufe, 6c dont la race de nos bœufs 
