45 
$gef$vci&uu<} t>C0 s 3Km)£. 
ben glaubeten, bag tu'e SHapßbiebe einen guten Sjjeil beß 
©ommerß, e^e berSKapß reif warb, Don biefem Ungeziefer 
gelebef, unb alfo bejfen SSerme^rung Der^inberf garten* 
£>ie leute in Steuenglanb fahen biefeß beinahe als eine 
©träfe an, bag fie in bie meifejlen (Einrichtungen beß grof- 
fen ©djopferß einen (Eingriff getfjan hatten* 
©egen bie ©cfd)mulfi brauchet man folgenbeß ^Mittel: 
Sftan fod^et einen Q5ret) Don Sftapßmehle unb 9Kild), tl)ut 
nachgehenbß, menn ber $3rep am §euer fleht, ^nfler ober 
anber gect ba^u, unb rühret folcheß mohi um, bag fidj baß 
gett gleich burch ben Q3cep außbreitef* liefen 23ret) 
firetebt man auf ein ^ud), unb feget eß fo heig, afß man eß 
ieiben fann, auf bie gefchmollene ©teffe, ba eß liegen blet- 
benmug, biß eßfalt.mirb* Sttan halt biefeß für ein unfehl¬ 
bares Mittel gegen ©efcbmulß, benn eß finbert entmeber 
ben ©cbmerz, unb zerteilet bie ©efchmuljl, ober eß bringt 
fte zur Steife, menn es eine foldje ©efchmulft ift, mo fid) 
Materie zum^bfliegen gefammfet hat* 3$ (jabe mehr alß 
groge $ülfe gegen ©efebmulß, bie Don gahnfehmerzen ober 
$afte berühret, felbjt erfahren unb bei) anbern gefehen* 
©o habe ich alfo erzählet, maß ich 3 ß ü meines Aufent¬ 
haltes in ^merka.theilß Don bem 23aue beß Sftapfeß, tljeilß 
Don feinem mannigfaltigen ©ebrauche, habe bemerken fen- 
nen* 3^ h a ^ ß auch erinnert, mie er fid), maß feine SteU 
fung betrifft, fc^r nach bem lanbjlricbe richtet, fo bag er 
nicht fo fehr zu reifen eilet, mo bie ©ommer langer pnb, 
unb gegentheilß meiter nach Storben, mo furze ©ommer 
ftnb, fichgemohnet hat, innerhalb brep Monaten, ja nod) 
eher, zu reifen* 3$ glaube baher, bie fleinere Uvt, ober 
ber brep monatliche Sftapß, merbe auch bep uns fonnen zur 
Steife fommen, menn man nur barauf bebadjt ifl, ihn m 
folcheß (Erbreid) zu faen, mie er erforbert, nämlich nicht in 
5hon, fonbern in loderes, fanbigteß ©rbreich, mobep eß 
beflo bejfer ifl, je mehr er ber Sonne außgefe|et ift* ®e* 
fegt aud), er moOte im Anfänge fchmerlid) reifen: fo halte 
id) mich hoch Derftd;ert, er merbe fid) nad) bem ianbfiriche 
gemoh- 
