i54 2ötc Bucfer in Ototftamerica 
f ommen ftrtö, mirb hirrPon 177,179,180 ©rmafjnung 
getimt, aber aud) ntd?t röeitlduftiger, als in feiner # ©efchid;te 
ber ^ppanjen* 
Havpfon in f. Natural Hiftory of Carolina (1718- 4to.) 
105 ©* ermähnet, t>af? bie ©ilben 3uder aus bem ©afte 
fotten, befd;rei6t es aber nicf>t meidduftiger* 
2 )uMey in ben Phiiof. Tranf. 364 9 tf. 27 ©. ober für 
baS ^af^r 1720* unb in £oa:tl>orpe Phiiof. Tranf. Abr. 
Vol. VI. P. II. pag. 379. befchreibt, obwohl fe^r fur$, bie 
Verfertigung beöRuders barauS, Id^t aber eine große ©en* 
ge nötiger Umffdnbe aus ; ja menn man feinen Vorfdjrif* 
ten folget, mirb jeber Saum, aus bem man ben©aft japfet, 
in menig fahren flu ©runbe gerid)tet. ©onjl ftnbet man 
in eben ber 0^ilof* 5 ranf. oiele 3 a & re ^ or au etim ‘ atts 
bern ©teile aud) ermdfjnet, baß bie ©ilben in Sftorbamerica 
gucfer aus einer lixt 2 lf)orn bereiteten, baS Verfahren aber 
mirb nicht befd)rieben. 
23 et?erley, in feiner Hiftory of Virginia (1722. 8 v o-) 
118 unb 119©. §at Perfchiebenes fjie'oon, bad fid) bep anbern 
ntcf>t ftnbet, hanbelt aber nicht weitlduftig bapon. 
später ii)adepötjr in feiner Hiftoire de la nouvellef 
France ( 1744 . 12.) T. V. meijl Pon unb mit bem Anfänge 
ber 179 @. bis jum ©nbe ber 181. h anöe ^ weitlduftig fyte* 
Pon. ©r fyat PteleS, mag bie anbern nicht hüben, laßt aber 
auch nothmenbige Umßanbe auS; $u gefchmeigen, baf 3 er 
bartnnen tft falfch berichtet morben, als wäre biefer 3 u <for 
nahrhafter, als ber Pom 3 ^derrohre* Siefes ftnb bie Por= 
nehmjlen ©chrift|Mer, Sie hieoon gehanbelt hüben. 9 ßun 
miß ich bie Verfertigung bes 3 uc ^ er6 fdbjt befchreiben. 
5 )er 3 «derahorn ijl alfo ber Saum, aus bem man Por- 
nehmlid) unb feit langer 3?it 3«der im norblichen Tfmerica 
gemacht hut. 
Sep biefem 3 uderahorne iß $u rnerfen, baß er in <£a* 
naba unb ben novbltchßen ^hrilen ber englifchen (Kolonien, 
mo bie ©inter lange unb jlrenge fmb, einer Pon ben allere 
gemeinten Säumen iß, baraus bie ©dlber großenteils 
beße* 
