ANNOTATIONS AUTOGRAPHES DE JEAN DU GHOUL 75 
P. 33 , 1 . i 3 , D. G. met volume ajjinnabat, au lieu de volume 
scatebat. 
P. 35 , en regard de Ipsa idem Thessalia Pelasgia olim dicla, 
vel Pyrrhea , D. G. met, en marge : Alias ipsam ean- 
dem Pelasgiam, Thessaliam olim dicta vel Pyrrheam. 
P. 38 , 1 . 17, D. G. met polypi speciem stabulantur gerit, au 
lieu de polypi specimen gerit. 
P. 4i, en face de la ligne 1 3, D. G. met, en marge : Cicero, 
De legibus. 
P. 42, 1 . 4 , D- G. met et infamia, au lieu de pro infamia. 
P. 45 , 1 . 18, D. G. ajoute constat après le mot fuisse. 
P. 47, D. G. fait une correction (illisible) au mot grec de la 
ligne 17. 
P. 48 . 1 . 9, après atque eos aluisse, D. C. ajoute fama est ; et 
il renvoie à l’annotation suivante, écrite au bas de 
la page : Lacté parade (?) quis infantes noscit cre- 
visse ferino. Et picum expositis sepe tulisse cibos 
(Ovid., 3. fast.). 
P. 48 , 1 . 22, D. G. met legitur, au lieu de legatur. 
P. 49, 1 . 3 , D. C. ajoute si fuerit après in surculo. 
P. 49, 1 . 9, D. G. met Dryinus, au lieu de Drinus. 
P. 49, 1 . 16, D. G. met periclitantur , au lieu periclitari. 
P. 49, 1 . 23 , D. G. met Est id de genere , au lieu de Est de 
généré. 
P. 62, 1 . 4 , D. C. ajoute de illo sic ait, avant cum Romanum. 
P. 52 , 1 . 6, D. G. met cunctatu, au lieu de cundatus. 
P. 52 , 1. 7, D. G. confodisse, au lieu de confodit. 
P. 52 , 1 . 8, D. G. met donatum esse, au lieu de donatus est. 
P. 52 , 1 . 11, après la citation latine, D. G. ajoute : 
Martialis : 
O cui tarpeias licuit contingere quercus 
Et méritas prima cingere fronde cornas 
Hic colat Albano tritoniidi cultus in auro. 
Perque manus tantas plurima quercus erit. 
P. 54 , 1 . 10, D. C. ajoute notum est après sylvestres. 
P. 54, 1 . 23 , après la citation de Virgile, D. C. ajoute : 
Ovidius : 
Inter amadryades jacula tricem que Dianam. 
