30 
unb man fitfyt fie bann oft in jungen gießtenbiefungen auf ben fabeln in 'tfßengc herum hieben, flattern uttb 
fliegen, unb bie SBeibcßen bic Sier jur Sntßehung bei- gamilienmütter legen." 
„2)ev Schaben, ben biefe ©lattfauger an bem «ftabelholj, befonber« an ben gidffen ober 9lot^tannen ißim, iß in 
mand^en Saßrcn bebeutenb. 3lm ßüußgßen finbet man biefe 2fu«müd)fe in jungen ©aaten unb in (Dfcfungen von 
i®*‘ bi« fed>« guß J?6ße, unb c« giebt befonber« an fonnigen ©teilen oft große SMßrifte, in welchen nid)t ein einjige« 
QöflÄnjc^en ßeßt, ba« nicht eine ober mehrere fo(d;er ©alfett hätte, Daburd) tntßeßen nidjt bloß 93iißgcrond;fe, früppelige 
Stveige, fonbern e« gehen oft bie 3tveige bergeßalt jurücf, baß bie jungen QÖßanjen verborren. SOSill man in foßbaren 
©ßanjungen unb 2fnfaaten biefen ©(haben verhüten, fo muß man biefe ©allen abfdjneibeit unb verbrennen, baburd) 
biefe Snfeften verminbern unb neue Triebe beförbern. Sben bieß gilt in «Salbungen, tvenn ber angegriffene (Dißrift 
nicht gar ju groß iß." 
SDiefe« in unfern bergen fehr gemeine fjnfeft, iß von 
©ed)ßein tveber auf ber feinem SScrfe beigegebenen 
.Rupfertafel genau bezeichnet, ttod) iß feine Oefonomie von 
ihm voüßänbig befdjriebeit. (Sir fehen in unferer ©egenb 
ben jungen au«gebilbeten ©lattfauger im 21'nfange be« 2fu= 
guß« bei güttßigem (Setter feine SBoßnung vcrlaffen, unb 
ßnben aud) jugleid) um biefe Seit feine Sier tßeil« in ben 
gugen ber äußeren Slinbe an bem neuen Saßreötriebe, tßeil« 
unb ßauptfächlich tvenn regnid)te« falte« (Setter folgt, an 
bie Stabeln in ©artien von 20 — 40 beifammen abgelegt. 
3n lefcterem galle, wie bieß im vcrßoffcncn ©ommer fehr 
häußg gefd)aß, ßirbt ba« 3nfeft auf ben (Eiern, unb biefe 
felbß vertrocfncn v größten $ßeil«. (Bon bettjenigen (Eiern 
aber, bie an bie 9tinbe abgelegt finb, fontmeit nad) ©erlauf 
von vier bi« fed)« SSocßen, je tiad) bem bic Jperbßtvitterung 
günßigiß, bie jungen 3nfeften jum©orfd)cin; fie jießen ßch 
hierauf halb in fleinen ©cfellfdjaften in ben gugen ber (Kinbe 
unb an ben Rnofpett jufammen, unb fpinnen ßd) in lid)t; 
blaue,(Solle ein. 3n biefem 3«ß(tnbe treffen mir fie punfts 
groß unb nur mitteiß gutem ©ergrößcrung«glafc fennbar, 
bi« jum nächßen grfthjahre, mo ße ßd) burd) (Särme be: 
günßigt au« ber von©ed)ßein bejeießneten Keinen ©eßalt 
bi« jurSRitte Sftai’« ju ber ©röße einer gemößnltdjen Ropf 
lau«, au«bilben. Diefe ßügellofe, faftgrüne grüßlingös 
mutter legt ihre 20 — 40 gelben (Eier unmittelbar an bie 
aufbrechenbe Rnofpe unb ßirbt, tvenn ße bieß ©efd)üft voll; 
jogen (jat, unfehlbar. (Die jungen 35«fe^tctt, tvenn ße 
faum au« bem (Eie gefommen ßnb, graben ßd) bann in bie 
Rnofpe an ben ßch neubilbenben.3ahre«mud)« ein. Durd) 
biefe tßeilmeifeSerßörung ber ßch ncubilbenben gafergetvebe 
be« 4*o(je« mirb ber 3ahre«miic()« be« angegriffenen Sroei: 
ge« verfürjt. (Die ©aßhaut behnt ßd), ßatt in bie Sänge, 
jum ©ßeil »h bie ©reite au«, unb, fo eutßehen bie ©allen, 
in benen man bie ©lattfauger bi« ju 10 ©tücfen in Sinei' 
9?arbe, jul — 400©tücfcn aber in Sitter ©alle beifammen 
ßnbet. 3n biefer ©alle nun gelangen fie ju ber ©ollfom; 
öt 
m 
menheit, in ber mir ße ju Anfänge be« 2l'uguß«, beflügelt, 
an ben gid)ten treffen. 
Jpaben bie (Scibdjen im grüßjaßr viele Sier an einen 
Smeig gelegt, unb e« jichett ßd) auf biefe «Seife viele 3n; 
feften an ben aufbred)enben Rnofpen jum ©ehuf ihrer gort® 
pßanjung jufammen, fo verfrüppelt ber 3<>hre6mudj« jum 
größeren ?ßei(. Äommt ba« 3nfeft, tvie e« in unfern 
©ergen an vielen Orten ber gall iß, häußg vor, unb (ja* 
ben mehrere SSeibd)en an alle Smeige einer jungen gid)te 
Sier abgelegt, rnelcße burd) bie «Sitterung begünßtgt ju 
ihrer ©ollfommenßcit gelangen, fo bleibt ba« ©tümmdjem 
im erßen Saßre nid)t nur fehr im «Sud)« juriScf, fonbern 
geht auch, tvenn bie ©erleßungen, nta« oft gefchießt, 
micbei'holt erfeßeinen, unfehlbar ein. 
Smmer aber trifft biefe« Sooö nur gießten von un= 
gefähr 5 — 20 Sah««- u «b jtvar enttveber folche, bie 
auf magerem ©oben aufgerondffen ßnb,» unb feinen fräftis 
gen ®ud)« haben, ober tvenn unter ihnen, ba mo ße ju 
bid)t beifammen ßeßen, ber mit ihrem ©dßttffe verbunbene 
Rampf be« ©erbämmen« beginnt. 3n (ehterem galle bßrfs 
ten mir ba« 3n|eft fogar al« mißlich für ben gorßhau«ha(t 
betrachten, benn e« hilft auf biefem SBege ben 5ob, ber 
im SSuchfe jurücf ßehenben gid)ten befd)(eunigen. 
gid)ten bie auf gutem ©oben ttnb fomit in fräftigem 
SSud)fe ßehen, leiben, menn ße nicht in ju bießtem ©tanbe 
vorfommen, nicht« von bem ©lattfauger. ©eiten treffen 
mir an ißren Stveigen viele 93ierfmale be« 3nfeft«, unb 
ßnbet biefe« ja ßatt, fo übermüd)«! ber 3tveig bie 9}arbe 
ber ©crlefjung, bie ihm bie jungen 3nfeftett in ber Rnofpe 
beibringen, halb, ttnb c« h«t biefe« auf ben SSud)« felbß 
barum feinen merflid)cn Sinßuß, meil bie ©piße be« ober= 
ßcn Triebe«, ber ben SSipfel bilbet, getvöhnlid) voi'herrs 
fd)enb bleibt. 
©djäbltdj iß ber ©lattfauger aber hauptßSdjlid) ben 
gießtenpffanjungen, menn fold)c auf troefettent, lange müße 
gelegenem unbbaher etma« magerem ©oben angelegt merbett 
