- 69 
leur superflu, et aux autres un moyen honorable de 
l’accepter- 
Le nom de ce Bruant vient de hortus jardin, d’où 
Ton a fait hortulana , et en français Ortolan. Il indi¬ 
querait que cet oiseau fréquente ordinairement les 
jardins, ce qui n’a pas lieu dans nos contrées ; mais 
dans les régions méridionales, en Italie surtout, où les 
vignes, séjour favori de l’Ortolan, sont contiguës aux 
jardins, il doit s’y rencontrer souvent, et justifier ainsi 
son nom. 
137. ESrsaaifet des lioscaux. — Emberiza schœni- 
culus (Linné). 
Synonymie : Ortolan des Roseaux ; Moineau des 
prés. 
Taille : environ 15 centimètres. 
Description : Mâle adulte en été : tête, gorge, devant 
du cou et une partie de la poitrine d’un noir profond ; 
un trait blanc, formant moustaches, part de la mandi¬ 
bule inférieure, et rejoint un demi-collier de même 
couleur, assez large et bien dessiné au bas de la nuque ; 
parties supérieures variées de noir et de roux cendré, 
plus vif aux couvertures alaires ; croupion cendré 
flammé de noir ; parties inférieures blanches lavées de 
gris, marquées de quelques taches brunes aux flancs ; 
rémiges et rectrices médianes brunes liserées de cendré 
roux, ies autres rectrices brunes, les deux latérales 
marquées d’une tache conique blanche, s’étendant sur 
toute la longueur de l’externe, et sur la moitié posté¬ 
rieure de la suivante; bec et pieds bruns ; iris brun 
noir. 
