113 
Nous trouvons, en elfet, dans le Bouvreuil Durbec, 
Pyrrhula enucleator , l’espèce mitoyenne, tenant des 
Becs-Croisés par la taille, le mode de coloration et le 
régime, et des Bouvreuils par les caractères zoolo¬ 
giques et tous les autres attributs. 
Moins sociables que les Becs-Croisés, les Bouvreuils 
vivent l’été par couples, sur les montagnes, dans les 
bois et les bosquets, et s’approchent peu des habita¬ 
tions. Ce n’est qu’au commencement de l’hiver, que 
quelques individus se réunissent, et viennent sur les 
bords des haies manger différentes graines, et princi¬ 
palement les baies du troène, dont ils sont très friands. 
Au printemps, ils s’attaquent aux bourgeons, surtout 
à ceux des arbres fruitiers, et ne laissent pas de faire 
de grands dégâts dans les vergers. 
Bien que leurs formes soient encore courtes et ra¬ 
massées, ils sont plus légers, plus graciçux que les 
espèces précédentes. Leur plumage est aussi brillant, 
leurs mœurs plus douces, leur chant plus moelleux. 
Réduits en captivité, ils s’apprivoisent facilement, et 
deviennent très familiers. 
Leur nom générique Pyrrhula , composé pour la 
plupart des ornithologistes de -ri Pppof, rougeâtre, et de 
ovkoç, ionien, pour okoç, tout, signifierait oiseau tout-à- 
fait rougeâtre, ce qui n’est exact pour aucun, et ne 
convient guère à l’espèce type. Nous croirions plutôt 
que Pyrrhula vient de vrvppoç et de ovkoç, doux, et 
indiquerait alors la couleur et la nature des plumes 
molles, soyeuses et très désunies. Quant au nom fran¬ 
çais Bouvreuil, nous ne pouvons admettre une étymo- 
/ 
logie, qui assimilerait à un bœuf notre petit Fringille, 
aux mœurs paisibles, à la voix douce et plaintive. 
8 
