113 
9. — Labelle, colonne et sépnle postérieur, vus de 
profil, grossis deux fois. 
Fig. 10. — Colonne vue de face, grossie quatre fois, 
Fig. 11. — Capuchon des pollinies vu par dessus et par 
dessous, grossi quatre fois. 
Eulophia euglossa Reichh. f. ex Bot. in Bat. Mag\ (1867) 
tab. .5.561 ; Reichb. f. in Flora 1867 p. 103; Rolfe in Flora of 
trop. Afr. Vil p. 57 ; Dur. et Schm^ Consp. Fl. Afr. V 
p. 21 ; Engler Pflanzenw. Afrik. II p, 444 ; tab. nostr. XX 
fig. 1-9. 
Galeandra euglossa Reichb. f. in Bot Zeit, (1 852) p, 935; 
^Valpers Ann, VI p. 649. 
Sierra Leone (Loddiges, Storraont); Sugar Loof Mountain 
(Barter). 
Nigérie : Old Calabar Kwei (Mann). 
Angola : Golungo Alto, Banca de Quilombo (Welwitsch, 
n. 671 ).■ 
Congo beige ; Village Gombe, Paku, juin 1908 (F. Seret, 
n. 833). 
Observaüojîs. — Nous rapportons la plante du Congo au 
type, bien qu’il y ait entre cette plante, celle qui est cultivée 
à Bruxelles sous le même nom et celle qui est figurée dans le 
Botanical Magazine pl. 5561, quelques différences en particu¬ 
lier dans les éléments du labelle, La forme générale est la 
même, mais tandis que le type décrit par Rolfe posséderait 
un (c dise witli about five smooth keels in front », dans la 
fdante des récoltes de Seret, nous trouvons deux côtes épais¬ 
sies légèrement, partant du fond du labelle et ne dépassant 
guère la ligne de séparation des lobes latéraux, mais parais¬ 
sant, par contre, se souder entre elles à la ligne médiane. La 
plante cultivée au Jardin Botanique de Bruxelles, où elle 
fleurit régulièrement depuis 1907, possède cinq nervures très 
légèrement saillantes, visibles seulement vers le niveau de 
la séparation des lobes latéraux sur le lobe médian. 
Nous n’oserions, sur ces minimes différences, baser des 
caractères différentiels, nous avons tenu à les signaler pour 
attirer sur eux l’attention, car ils sont peut-être une preuve du 
peu de valeur des caractères à tirer de la disposition des crêtes 
sur le labelle. 
