— b 83 — 
progrès n’est pas, que je sache, plus considérable en Angleterre. 
Demain nous apportera sans doute des précisions, puisque des 
études sont actuellement en cours. Mais, à cette heure, l’utilisation 
des faunes marines pour la distinction des zones de Westphalien 
supérieur est encore impossible. Encore conviendrait-il que, au 
sujet du niveau du gisement profond du puits n° 10, nous possé¬ 
dions des déterminations spécifiques bien certaines. 
Si l’on ne peut tirer profit de la faune marine, restent cependant 
et la faune continentale et la flore. 
Le gisement profond du puits n° 10 peut, tout au moins en 
première approximation, être tenu pour formé d’une série continue. 
La faune continentale et la flore de ce faisceau seraient ainsi celles 
de la zone dans laquelle se trouve intercalé le niveau marin, repère 
absolu de synonymie. 
M. Racheneur n’a pas, que je sache, fourni d’éléments sur la 
faune continentale, moins encore sur la flore. 
C’est pourquoi je me permettrai de transcrire ici les données 
que je possède sur ce sujet. Elles sont encore incomplètes, car je 
n’ai consacré que la journée du 6 mars 1914 à l’étude des caractères 
paléontologiques du gisement. La Direction de la Compagnie de 
Charbonnages Belges avait bien voulu faire prélever à ma demande 
dans le toit de chacune des couches un wagonnet de blocs de 
roche. Je tiens à lui exprimer ici tous mes remercîments. 
La série est décrite dans l’ordre descendant. 
St-Louis (à 1.050 m.). t— Schiste gris brunâtre argileux avec 
nodules, surtout Sphenophyllum cuneijolium et Nevropteris callosa , 
et encore feuilles de Lepidodendron , Lepidostrobus sp. ; Calamites 
sp. ; Asterophyllites cf. equisetiformis. 
En 1908. j’ai, avec M. H. Deltenre, vu dans les collections 
de la Compagnie de Charbonnages Belges des échantillons prove¬ 
nant du toit de St-Louis : Calamites undulatus, Aster ophyllites 
charaeformis ( Roehli ), Lepidodendron rimosum , Sigillaria rugosa. 
St-Isaac. — Psammite grossier clair avec très rares débris de 
végétaux hachés comme paille : Nevropteris gigantea , Pecopteris 
Miltoni , Calamites carinatus (ramosus). 
St-Edouard (à 1.100 m.). — Schiste noir argileux compact, 
très rares Naiadites cf. carinata , avec quelques végétaux flottés : 
feuilles et sporanges de Lepidodendron sp., Samaropsis sp. 
