Comparaison des terrains sédimentaires du Sud-Afrique 
et du Bassin Congolais ê) 
PAR 
JVt. ^LUYS 
Depuis une période ancienne, remontant au moins au Carbo¬ 
nifère, l’Afrique centrale a eu un régime uniforme exclusivement 
lacustre ou continental. Les formations géologiques du bassin du 
Congo, sans relation possible avec les terrains marins de l’Afrique 
du Nord devaient être, au contraire, fortement apparentées par 
l’origine avec les couches du même âge de l’Afrique australe. 
Il est donc essentiel pour les géologues s’occupant du Congo 
de suivre attentivement la littérature géologique de l’Afrique du 
Sud. 
En ce qui concerne la formation du Karroo — qui débute 
au Carbonifère supérieur pour ne se terminer qu’après le Trias — 
M. A. L. du Toit a publié différents Mémoires depuis 1918, résu¬ 
mant les observations et les levés géologiques qu’il poursuit, depuis 
vingt ans, en Afrique du Sud. 
Pour mesurer l’ampleur de la tâche que s’est imposé 3 M. du Toit, 
il suffit de rappeler que la formation du Karroo couvre la moitié 
C) Cette note a pour but de préciser les indications sommaires sur l’âge de cer¬ 
tains complexes sédimentaires congolais, données dans différentes publications 
par M. F. Delhaye et moi-même. 
Elle eût sans doute été signée également par mon collègue et ami M. Delhaye 
si ce dernier n’était actuellement encore en Afrique où il poursuit une importante 
mission de recherches géologiques et minières. En juin dernier, M. Delhaye, travail¬ 
lant dans le Ruanda, dans une région où les habitants n’ont jamais reconnu aucune 
autorité européenne, fut victime d’une abominable attaque par un parti indigène, 
et très grièvement blessé. Sa vie fut en danger durant de longs jours ; actuellement 
rétabli, notre collègue s’est remis à son travail d’exploration géologique dans la même 
région, donnant un splendide exemple de vaillance professionnelle et de parfait 
dévouement à la science qu’il sert avec tant d’ardeur et de compétence. 
Août 1922. M. Sluys, 
