134 
J. GONIN 
VIII. Les appendices thoraciques et céphaliques prennent 
pendant l’acte de la chrysalidation la position qu’ils doivent 
avoir dans la nymphe (opp. Swammerdam et Réaumur). Cest 
le fourreau de chitine qui en se retirant les allonge et les étend 
sur le corps de Vinsecte. 
Lausanne, mai 1892. 
EXPLICATION DES PLANCHES 
XI à XV 
Figure 1. 
Chenille adulte de Pieris hrassicœ, ouverte le long de la ligne dor¬ 
sale. 
d. tube digestif. — s. glande séricigène. — g. ganglion sus-œso¬ 
phagien. - . st. ï. stigmate du 1er anneau. - st. IV. stigmate du 
4e anneau. — a. à. germes alaires. — p. bourgeon d’une patte de 
la ire paire (les bourgeons de la 3e paire sont cachés sous les glan¬ 
des séricigènes). 
Figure 2. 
Aile antérieure gauche directement observée dans une chenille 
3 jours avant chrysalidation. La partie postérieure du limbe s’est 
enroulée. 
st. stigmate du 1er anneau. — tr. 1. tronc trachéen interne. — 
tr. e, tr. é. tronc trachéen externe. 
On voit à côté la cavité d’une patte écailleuse (p.) avec le bour¬ 
geon imaginai (b.). 
Figure 3. Grossissement : 45 diamètres. 
Germe d’une aile postérieure détaché de son insertion et exa¬ 
miné dans la glycérine. Même stade que fig. 1. 
i. pédicule d’insertion à l’hypoderme. — tr. trachée. — b. bour- 
relet semi-circulaire du hile. — e. membrane d’enveloppe. — 
c. faisceau de trachéoles capillaires. 
Les grosses trachées de l’aile ne sont pas visibles : elles suivent 
le trajet des faisceaux de trachéoles. 
Figure 4. Grossis. 300 D. 
Deux coupes du bourgeon de l’aile dans la paroi thoracique 
d’une chenille au 1 er âge. 
A. Coupe pratiquée en avant de la fossette d’invagination. 
B. » » au niveau » » 
