iH 
EXCURSION BOTANIQUE 
Mistral, le grand félibre « immortalisé avant sa mort » comme 
l’écrivait M. Yiviand-Morel. 
Le lendemain, nous prenons, à la gare de Trainquetaille, 
sur la rive gauche du Rhône, le premier train en partance 
pour les Saintes-Maries-de-la-Mer. 
Nous traversons ainsi la Camargue du nord au sud. A 7 kilo¬ 
mètres d’Arles, près de la station de Bouchaud, réside M. le 
comte de Bouchaud, ex-président de la Société Française des 
Rosiéristes, grand amateur d’horticulture. Du wagon, il ne nous 
est pas permis d’admirer les collections variées de plantes 
vivaces, d’arbres et d’arbustes entourant son habitation. Nous 
ne voyons que les plus grands arbres, en particulier de magni¬ 
fiques Pins Parasols ou Pins Pignons (Pinus Pinea L.). 
La plaine se fait ensuite déserte ; la végétation arborescente 
cède le pas à la flore sauvage et rabougrie des marécages et des 
champs incultes. Le train lile au milieu des marais et des 
étangs couverts de Phragmites communis et de Juncus mari- 
timus. 
Ce sont ces tiges de Phragmites qui serviront, transformées 
en toitures et en paillassons, pour ombrager les châssis et les 
serres. 
Les champs incultes sont recouverts par le Statice Limo- 
nium L., var. serotinum et le Statice bellidifolium Gouan, 
qui leur font, par la multiplicité de leurs frêles et vaporeuses 
inflorescences de petites fleurs, un tapis délicatement bleu. 
On aperçoit aussi le Cupulavia viscosa Gr., le Suaeda fruti- 
cosa Forsh., YAvundo Donax L., YArtemisia gallica W. et quel¬ 
ques arbres : Pinus halepensis Mill., Eleagnus angustifolius L., 
Tarnarix gallica L. et le Populus alba L. dont Hercule se cou¬ 
ronna pour descendre aux enfers, si bien que le dessous des 
feuilles touchant son front resta blanc, tandis que le dessus fut 
noirci par les vapeurs du « Noir Erèbe », et qui inspira les jolis 
vers d’Horace : 
Qua pinus nigens Albaque populus 
Umbram hospitalem consociale amant 
Ramis et obliqua laborat 
Lympha fugax trepidare vivo. 
