SUR LA SUPERPOSITION CONCORDANTE 
DES DEUX CARTES BOTANICO-FORESTIÈRE ET AGRONOMIQUE 
d’une même région 
Application à la région Rhône-Loire-Puy-de-Dôme 
PAR 
Glaudius HOUX 
Docteur ès Sciences. 
M. le professeur Ch. Flahault, l’éminent directeur de 
l’Institut botanique de l’Université de Montpellier, avait entre¬ 
pris, il y a quelques années, une Carte botanique, forestière 
et agricole de la France au 1/200.000 e , travail qui n’est malheu¬ 
reusement pas achevé (i). 
L’énoncé du titre de cette carte indique bien que, « dans la 
mesure où on le juge utile », la carte botanico-forestière d’une 
région peut servir en même temps de carte agricole, et réci¬ 
proquement. Cela est surtout vrai pour les cartes à petite échelle, 
t/ 320 . 000 e , i/ 5 oo.ooo e , 1/1. 000.000 e , par exemple, qui ne sont 
et ne peuvent être que des cartes de synthèse plus ou moins 
schématiques, des cartes d’enseignement. Il 11’en serait plus de 
même, évidemment, en ce qui concerne les cartes à grande 
échelle, 1/80.000 e , i/ 5 o.ooo e et au-dessus, qui sont plutôt des 
cartes d’analyse où l’on peut et où l’on doit consigner tous les 
détails. 
La carte coloriée que nous avons l’honneur de présenter 
aujourd’hui à la Société Botanique de Lyon est établie à 
l’échelle du i/4oo.ooo e environ, et embrasse les trois dépar¬ 
tements du Rhône, de la Loire et du Puy-de-Dôme ; les don¬ 
nées botaniques et agronomiques s’y superposent en concor¬ 
dance suffisante pour qu’elle puisse servir à la fois et indiffé¬ 
remment de carte botanico-forestière et de carte agricole d’en¬ 
seignement. 
(1) Ch. Flahault : Au sujet de la Carte botanique, forestière et agricole 
de la France (Annales de Géographie, 1896) ; Essai d’une Carte botanique, 
forestière et agricole de la France (Id., 1897). 
Soc. Bot. Lyon, t. XXXVII, 1912. 
13 
