REMARQUES A PROPOS DE L’INDIGÉNAT 
DU SAPIN EN NORMANDIE 
PA II 
Claudius ROUX 
Docteur ès-Sciences. 
Les comptes rendus du Congrès des Sociétés savantes tenu à 
Caen en 1911 contiennent, entre autres, trois notes de 
MM. l’abbé Letacq, René Maire et Robert Hickel, relatives à 
l’indigénat du Sapin en Normandie. 
Nié par de Rrébisson, Morière, Corbière, Mathieu, etc., 
cet indigénat est admis, au contraire, par E. Maire (in Revue 
des Eaux et Forêts, 1904), et par les auteurs des trois notes en 
question. 
Les raisons sur lesquelles ces derniers auteurs basent leur 
opinion affirmative sont : 
i° Des textes anciens, tels que celui d’ORDÉRic Vital, moine 
de Saint-Evroult (xn e siècle) et des actes notariés du xvi e siècle 
faisant mention expresse du sapin, des <( sapaies » et des « bois 
de sap » dans les arrondissements de Mortagne, Argentan et 
Evreux. 
2 0 De nombreux lieux dits « Le Sapin, Le Petit-Sapin, La 
Sapaie, La Sapinière, La Sapée, Le Sap, Le Sapitel », etc., dans 
les départements de l’Orne, de l’Eure et du Calvados, et jusque 
dans la Mayenne et dans l’Eure-et-Loir. 
3 ° Le Sapin pectiné est encore désigné dans les Flores sous 
les noms de Sapin de, Normandie, Sapin de Laigle, et les mas¬ 
sifs encore existants dans la région normande y sont commu¬ 
nément appelés des sapaies. 
4 ° Les conditions écologiques favorables au Sapin, sauf la 
condition d’altitude qui, en effet, n’est pas toujours rigoureu¬ 
sement indispensable, sont bien réalisées en Normandie, où 
Soc. Bot. Lyon, t. XXXVII, 1912. 14 
