— 111 — 
des filaments presque incolores qui rampent à la surface des 
corps et percent une cellule de l’épiderme pour pénétrer 
dans les tissus et produire le mycélium brunâtre dont nous 
avons parlé. 
M. Sorauer, un naturaliste allemand, a fait paraître dans 
le journal d’Horticulture de Berlin, un article sur ce qu’il 
appelle la Rouille des pommes , et qui paraît avoir beau¬ 
coup d’analogie avec la tavelure des poires. M. Prillieux 
pense que la Rouille des pommes est due peut-être à la 
même cause ou au moins cà un parasite d’une espèce voisine ; 
elle a d’ailleurs un aspect différent et une importance 
beaucoup moindre. Le savant professeur ne s’est pas occupé 
de cette aflection ; ayant eu également l’occasion de l’étudier, 
je joins ici ce que j’ai observé. La maladie débute par une 
tache noire assez bien circonscrite, à peine saillante, qui 
s’agrandit et s’étend en cercle à la périphérie à mesure 
qu’elle est remplacée au centre par une couleur jaunâtre 
rouillée. Alors l’épiderme du fruit se fendille. L’examen 
microscopique montre des spores absolument semblables à 
celles de la maladie du Poirier ; seulement quelques-unes 
semblent cloisonnées. Je dis, semblent cloisonnées, parce 
que cette apparence, dans quelques-unes, paraît tenir à ce 
que le (plasma) nucléus intérieur est incomplètement résorbé 
dans une spore encore jeune, ou à ce que une petite partie 
du fdament-support reste adhérent à la spore. M. Sorauer 
a vu que chaque filament ne porte qu’une spore, tandis que 
sur les Poires, ces organes se succèdent sur le même fila¬ 
ment de plus en plus près du sommet qui s’allonge, et 
M. Prillieux croit que chacun peut en porter 20 ou 30. Il y 
aurait donc lieu de distinguer comme variété [mali) la forme 
qui vient sur le Pommier. 
Si nous recherchons maintenant les moyens de remé- 
8 
