— 126 — 
riums où, suivant la loi de pondération de la nature, on a 
réuni dans une quantité relativement restreinte d’eau, des 
animaux et des plantes, dans des rapports tels, que les 
plantes fournissent aux animaux la quantité d’oxygène né¬ 
cessaire à leur entretien, et que ceux-ci rendent aux plantes 
le carbone dont elles ont besoin. 
Ce monde sous-marin en miniature est, non-seulement 
un objet d’amusement pour le simple curieux, il est pour le 
naturaliste un vaste champ d’observations neuves et inté¬ 
ressantes, un véritable laboratoire de zoologie et de bota¬ 
nique où peuvent se faire les plus belles études sur les êtres 
aquatiques. 
C’est aux révélations de raquarium que l’on doit les cu¬ 
rieuses découvertes de Dujardin sur la reproduction des 
méduses, les remarquables études de MM. Coste et Quatre- 
fages sur les métamorphoses des crustacées, celles de 
M. Gosse sur les actinies, et une foule d’autres travaux in¬ 
téressants sur les habitants des eaux. 
S’il n’est pas donné à tout le monde d’avoir h sa disposi¬ 
tion de grands et coûteux appareils comme ceux du collège 
de France, du bois de Boulogne ou du jardin zoologique de 
Londres, nous devons nous rappeler que c’est à de modestes 
aquariums de cabinet que l’on doit les plus belles décou¬ 
vertes, et rien n’est plus facile que de s’en procurer. 
(V. Pizzetta.) 
Aujourd’hui, je veux vous parler d’un poisson nouvelle¬ 
ment importé de Chine par un consul français, à Ning-Po, 
M. Simon, et depuis étudié et reproduit par M. Carbonnier, 
habile pisciculteur de Paris, de qui je tiens les individus que 
je possède. 
Ce poisson appartient au genre Macropode. Il est long de 
7 à <S centimètres; les nageoires dorsales et anales sont 
