AdjlrmZd 
deures 
Sorba con¬ 
dit*. 
EleH. 
Sorbif ad. 
fomitum. 
Siccata. 
Vt con/er- 
axnda. 
Alutpro- 
f.uutum. 
Ant pisci J 
Djfent. 
Tenejmtu- 
Virga. 
«* HISTORIAE 
quoqac id puerorum firnundam a^um Sorba 
commendat: cum ob dentitionem laxior eft. 
Proderit & puera, quos dentit origo fut igut 
CeijUnt.ts coxijfe nuces,& Sorba vetujia. 
CI em.CIcment.Sorba condita confortant ftomi- 
chum, excitant guftum, & frequenter compe- 
fcunt fluxum vomitum. Accipe Sorborum fere 
maturorum fine cortice & oflibus lib. 4 . coq. in 
fuffaqua, in qua bullierint Rofx & Balauftia. Po- 
llea accipe huius pulpx lib. 5 . mellis vel facchari 
lib.i.fem.coquantur ad fpiflitudinem. Sorba,in¬ 
quit Tragus,quocunque modo prxpmata , medi¬ 
cinis aluum fidentibus adhiberi poflunt.Quidam 
Autumno in Clibano, in Aar Pirorum hos frufhis 
torrent: alii in quatuor partes dillecant, quas in 
aere flccandas fufpendunt. Nonnulli meile con¬ 
diunt. Aln recentia in vino dulci codto feu fapa 
conferuant. Particulx arefaftx vel inpuluercm 
rediguntur, aut calidaaqua molliuntur, vc -1 deni¬ 
que vino decoquuntur. Tufa & cum foliis fuis a- 
quadccoda,alui profluuiis, & fcdi procidenti 
profunt in folio autdefeflionibus. Balneum pa- 
tattim ex Sorbis immaturis, contufis cum foliis 
& in aqu» co 6 lis, compefat Dyfcnteriam, Tenef- 
mtim & «lios confimiles morbos. Sorbum imma¬ 
turum apprime conftipat, maturum vero, vt feri- 
b:t Amatus, adeo parum, vt merito Sorbum ma- 
furu'ri non conJbingercautconftiparcfit dicen¬ 
dum. Dod.tamen adftrirjgentcmeis tribuit facul¬ 
tatem, fed v didiorem duris quam raoihbus. Por¬ 
ta id.-i> Sorbum aditringere vult, quod fronde fit 
dura, vires e» lignaturis quibu/Ham colligens. I- 
pfa quoque ligni materies folidiULma ac compa- 
cra :n{ (Viucad mqnfasparanefas,lignariis Fabris 
P -rqti.im libenter expetitur, quemadmodum & 
vi) g.r a bubulcis ad flimulospaiandos,tefteMat- 
thiolo. 
PLANTARVM, 
SORBVS avcvparia. 
C a r. VI. 
Defer 
iptio 
Tol:* 
A Rbor efl a- 
-Miquantum 
interdum pro¬ 
cera, fbpitere- 
<£to,ramofo,que 
cortex tegit fpa- 
diceus pun <Ais 
notatus, cui a- 
liusfubiacet Ju- 
teus,putidus, a- 
marus: [cortice 
fufco.inquit Hi- 
ftor.Lugd. qua- 
bs fer<* eft Alni] 
folia pinnatim 
digefla , Sorbi 
domcflicx ma¬ 
iora , quatenus 
obferuare Jieuir, 
eodem modo 
ferrata,acutjora, 
rigidi , non to- 
t r ,, r x 1 » ^ mentofa, aut pi¬ 
lei*, vt illa , fed glabra , fupr* virentia , infd can¬ 
dicantia , hec ita vani ludunt, vt aliquando ex ; 
flimauerimus diuerfas plantas , donec in eadem 
arborediucrfitas nobi* agnita. Suntenimei in- 
teidurr.quxdamfoiia.nonmhil vtrinque hirfuta, 
& vuinquc eiufdem coloris fere,mollia, profun- 
dius incifa, potiflimum in arbufctlrs zdolefctni 
tibus, faperc amaricante. Flores vmbellatun 
cohx^ent multi, candidi, odori : quibusfucce- 
dunt baccx, acinis Sambuci aquatici pares, ex 
flauo miniati, fapore acido infuaui, in quibus fe¬ 
mina aliquot oblonga. Oculi huic magni;, longi, 
atropurpurei,quorum fquammis intertexta efl 
incana lanugo. 
Sorbum aucuparia m voci canimus,quod ad au¬ 
cupia conferat, illiciendis auibus. 1 
Ruellius, noftra , inquit, Fraxinus ma^na cx 
parte flore caret & frudtu. Vidimus tamen fre¬ 
quenter baccas ex quadam Fraxinea arbore ex 
rubro nigricantes , quibusperinopiam frudum 
annona:rura vefcantur; Ea arbor efl Fraxino ali¬ 
quantum humilior. Iccm a^bi: Ornus Gallicum 
nomen non inucnit, vulgo tantum Frefnx cam- 
peftns voce cognita arbor. Lucio Columellx 
Orni fylueftres Fraxini funt. Idem ait Lenti fcum 
Scbinon dfe arborem Sorbi folio. Sed plane reii- 
cicnda opinioRuellii. Frefna enim eiuscampe- 
. s nec Ornus efl, nec Fraxini fpecies, tantoque 
inconfulmis ab eo factum , qubd ei vires & vfus 
attribuat alterius arboris : neque placet duas ab 
codefcriptionesvniiis plantx propofitas, quafi 
ellent diuerfx. Lcnrfcum Ruellij meriti roiecit 
Matth.Qux autem Rueliio fit Lcntifeus illa igno¬ 
ta, ignoramus, nififit Sorbus aucuparia , quam 
,. e Dodon.confundit cum Lcntifcoin Hiflor. 
Gallica, Lentifeo tribuens folia Fraxini. Cordus 
Quintum Sorbi genus dicitaucupariumcogno¬ 
minatum, pomo guftu auftero. Aucupes Ger- 
maniDocjclbccr vocant, & addit : Ruellius Or¬ 
num e fle credit, fed alia ab hac efl Ornus.In mar¬ 
gine : Sorbus aucuparia, JEbcrafr]) & 0. m tfd>eL 
becr Stolbergx. Et alibi: Ruellius Ornum pu¬ 
tat : fed ad nullum aliud genus arboris , qu^tn 
Sorbi mento referri debet, acerba vi. Tramis * 
(Dro^cr tTiclbaum: An Melix aut Fraxini fpecies 
arbor cuius memime Ruellius ? Michael Hern in 
Columella Lcntifeum vertit m«lbaum,(ed Len¬ 
tibus cum hac arbore non conuemt. Folia Sorbo 
magis exigua. Sohrii indicio Sorbus humilis Ve¬ 
teribus incognita. Fraxinea arbor Trago &RueJ- 
ho , ad Fraxinum non efl referenda. In Sabaudw 
dicifur Titticl , & Tanelle. Matth.Sorbus fylucftris 
&proprie.Dod.FIift.Gol.Fraxiniiecund.i fpecies, 
Theophr.gnuw./*: Gitzte Fraxinus bubula : Plini 
& Colum, Ornus & Fraxinus fylueft. Gernum' 
SITalbsum.Belg.I-aiicrefcbcn&e.ujilfter.rdem 
in Hjft.Lat.ad Sorbi fylucftris genus rcferr.Etali- 
bi& eodem opere. Ornus Lat. & non rarbfylu. 
Fraxinus. Piin. & Theophr. Fraxinus humilior 
Ornus & ottivii y.o.ia, iiue montana Fraxinus. Sed 
har Dod. opiniones minime placent, ob ratio¬ 
nes paulo pbft dicendas. Turner. Sorbus 
prima. Angi. Nonhumbris Koiur.c rree / V el 
tli^icfcn trcc:Anghsmeridjon.0.uicf beamctrcc. 
Idem cap.de Orno ,negatOrnuiu cire. Etalibi: 
de Orno inquitcontrouerfwm eft : Aliis eftSor- 
busaucuparia tabis Ornus quidemeii , fed non 
Fraxinusmontana ,vt Trago, tjui Germ. vocat 
4?anbudKn/vcI:fjactenlm4 Alii Germani ,[& 
quidem lac. Decter Pharmacopoeus VVirtzbur- 
genfis ] referunt Ornum,Germanice proprie ap¬ 
pellari tyalbucfcfjerm / aut iutlbxefdtcnhauru. 
Atfinquit] meoiudicio Ornus non eft Sorbus 
aucuparia, fed Fraxinus montana. l omc iTicci^ 
| baum/(i5rofimedbaum/Fraxino h milis, fi c dicda, 
quiafoliaafperfafarina aut pulucrc. Idem duas 
eius proponit figuras , vnam nomine SEfd;cns 
baumfiue Fraxini , alteram titulo VTiecIbauni. 
Vertlm 
Plsuti 
B/tfesi 
Semina. 
Nonjiua 
Synonyr 
& auch 
rum fen- 
tencix. 
Ornus. 
Frefn.t c, 
fe? 
Lenti[cus 
Schinos, 
Rttcllmot 
Dod.noj^ 
Ru?l/.rei 
P r *h. 
Melia'. 
Mtch.Hei 
Lenti festi 
Sorbus ht 
milis. 
S ab audit 
Traxmus 
Fraxinstt 
humilior. 
Erax .; 
taua. 
Dod notx 
Sorbus pr 
ma T urn 
Sorbus . 
cup. 
Tagus f e . 
pium. 
