LIBER PRIMVS- 
lum 
'verto*, 
dicum- 
ficum. 
eum. 
ophr. 
dicum 
•Perficit 
dum,'/- 
i '•h 
fle dtla- 
. it nuru 
Zedro. 
'eclnum, 
'pina 
ithen. a 
Kfid. 
ledis , vtinucnirem , totis eius Commentariis: 
cum ex amicis quifpiam alius ita fe habete affir¬ 
maret, cuiufdam feriptoris non incelebris adno- 
fcatiombus & Icholiis addu&us: quare iam tepus 
cft, teflem alium tibi , 6 Myrtile , perquirere. 
Tum/CmilianuSjIubam,dixit, Mauritania rege, 
virum dodiffimum, fuisde Libya com.fada citri 
mentione] fcripfiltc apud Lybias id vocari ufl- 
iirTriztw, [ Medica & Perfica Mala hxc Theo¬ 
phrafl. vocat: MedicaVirg.Dal. ] inde Hercu¬ 
lem in Grxciam tranfluliire,aurcaque vocata eius 
arboris Mala, ob coloris Ipcciem. Afclepiadcs 
lib.6o. Rerum Aegyptiarum memorix prodidit 
inlouis AHunonis nuptiis arborem illam a terra 
editafuillc. Hos ficloquentes Democritus cora- 
modumintuitus : fi quid horum, inquit,Iuba 
narrat, valeto cum libris fuis Libycis, prxterca- 
que Hannonis erronbus,(Carthaginenfium Da¬ 
cis, iuffi ambitum Afiicx explorare Punicis rebus 
florentibus (ilb nauigationis Commentaria 
ille fcnpca reliquit : Dalcchampius ) ego vero 
pernego Citrii nomen extare apud Veteres : at 
ipfarcs deferipta prorfiis ab Erebo Theophnflo 
in plantarum hiftoriis, credere me cogit, Citrium 
efie quod oratione fu a ille fignificat : Verba 
Theophrafl. antea citata funt. Variat vero A- 
then. in eo i vulgata ledione, quod folium Muli 
Medicxnon tantum folio Adrachnc , fed etiam 
Lauri & Nucis Si uilqdicit, quodapui Thsoph. 
non legitur. Prxterea Athcn. rationem reddit, 
cur veneno hau it > conLr.it , quia potus e 
vino fuccus, aluum deturbat, A: venenum exigit, 
quod Atinium non habetur in Theophrafl:. His 
fnbdit Athen. Theoohr dti verbis impuKas, & ca 
p e r p e n d c n s , q n x l v • p fi c d e o d o r e, A: 1 . > ! 1 i s , d _ 1 i - 
gnatum ab eo fmlfercor malum, quod Citrmiv. 
vocamus. Vcftrumautem neminem m almua- 
tionem trahat, quod ille prodidit, po.mirn non 
mandi,quandoquidemadufquem moieamano¬ 
rum noflrorum nullus comedit, fed cum vcftibus 
in arcis reponebatur, vt res quqdam i ngentis pre- 
! tii, & thelauro digna. Quod autem ex A fi.-e fu- 
penore (Media, Perfia,) plaga in G'v:um teue- 
raflirps cadefccnderit ,fcriptu n ii Coimus Poe¬ 
tis mue rutu r, qui de i piius Pomis,ct'im aliquid di¬ 
cunt, de Citrii s Malis videntur id tradere. Anti- 
phanesin Boeoti o: 
A. De opfriw quidem fluittrn cfi quidquam 
apud vos dicere , Tanquam infhtiab'1 ssifid htc accipe, 
6 virgo, Mala. P. Pulchra ftne A. Pulchra quidem , 
dii bini. Nuper femen hocperucnit Athenas , a mag- 
noPerftrumregc. P.AbHefperidibuscredidi > fic mihi 
Lucifera propina fit : Aurea ha Mala tria effe in¬ 
quiunt Tantummodo. A.Paucum efi quod pulchrum, 
crvbiuis inhonore. 
Eviphus in Meliboea prxpofitis iambicis illis 
verfibus, Antiphanis ffcylp ac elegantix maxime 
propriis, fubdit: Etvbiuis. 
Inhonore: pro his obolum, quod multum non 
eft, 
lmpcnf m numero : Rationes poflcgo fuppu- 
tabo. 
His fi quis reluctetur,& quod Citrium vocamus, 
locis a me citatis indicatum minime fmlfe conte- 
dat, clariora teftimonia proferto, quibus fenten- 
tiamfuam tueatur. Phanias tamen Erefinsiniicit 
* nobis fufpirionem,Citrium a Cedro 
ro tefelay ] tanquam Cedrium, nominatum fui (Te. 
Cedrus enim, vt ille feribit, libro 5. de plahtis, cir¬ 
ca folia fpinas exerit: id autem in Citria malo vi¬ 
deri, nemo efl qui ignoret. Athenarum tamen 
.putant quidam apudPluniamh^c rc&p non le- 
gifie, ideoque futilem e (Te coftie&uramillftjsrme- 
liorernqucelTehancle6fionem,<wcr'T5pTa‘ <pu*x&, no 
autem m?* vel <&} tu puM *: vtfenfus fit, foliorum 
loco fpinas habere Cedrum, quod efl: de oxyce- 
dro veriffimum. Sed fi noftra Citrus vel Malus 
Citria efl: genuina antiquorum,re&e ab Athenxo 
didlum d.vflySas t^csvtttiTtt hoc enim ( vt re¬ 
dire Daiechamp.& alicubi Seal, annotant) proprii 
fignificat, foliis minime aculeatis, fpinas in ramis 
ac furculis exerere , quod de Cappari &c Tribolo 
dixit Theophrafhis, & nos xque in Citriis , Me¬ 
dicis ac Aurantirs malis noftris videmus. Quid fi 
quis dicatCitrum re&ids dedudtam a Cedro,pro¬ 
pter odorem, inddque didtam Cedrium? Sed ni¬ 
hil aftruimus. 
Videamus potius quid Plinius de his tradar. 
Pc regrinx [inquit ] &c Cerafi Perficxquc , & om¬ 
nes quarum Grxca nomina aut aliena: in prxfen- 
tia extern -.s perlequemur , & falutari maxime orfi. 
Malus AflTyria , quam alii vocant Medicam,vene¬ 
nis medetur. Folium cius efl Vnedonis,inter¬ 
currentibus fpinis. Pomum ipfum alias non man¬ 
ditur : odore prxeeilit foliorum quoque, qui 
tranfitin uefl. s vniconditus, aredtque animahu 
noxas. Arbor ipfa omnibus horis pomifera efl, 
aliis cadentibus, aliis maturefeentibus, aliis vero 
fubnafcentibus. Te n tau ere gentes transferre ad 
fefe propter remedii prxllantiam fi&iiibus in va- 
fis,d'ato pcrcauernas radicibus fpiramento : qua¬ 
liter omnia tranfitura longius,feti arcliflimd tras- 
fernque mcminilTeconnenicr , vtfemelquxque 
dicantur. SeA non nili apud Medos,&in Peifiae, 
nafei noluit. Hec ell autem, cuius grana ( corti¬ 
cem Dalechamp. &: redius.) Parthorum proce¬ 
res incoquere diximus cfrulentis. commendandi 
halitusgratia. Nec alia arbor laudatur in Medis: 
A: Citrus arbor, it Gr^cis Medica dicitur. Mirum 
tamen cum Plinius iam addudlo loco falutarem 
maxime dicat Medicam arborem, ( Citriam fiuc 
Aflyriam vtique intclligcns, vt A: indicat Dal. &c 
verborum feries ipfa fatis infinuat) dicere Malum 
ferre exeeratum aliquibus odpre A: amaritudine, 
aliis etiam expetitum,domos etiam decorans,nili 
eadem id licentia fecerit qua Virg.de eadem dixit: 
Media fert triftes fuccos A:c:vt paulo ante di6tum. 
De eadem quoque feribit. Macrobius ex Oppio, 
in libro de fylueflribus arboribus , his verbis: Ci ¬ 
trea item Malus ,& Perfica altera generantur in 
Italia, A:in Media. Et pauli) poli, dc Citro lo- 
quens , ait : Eft amem odoratiffimum , ex 
quo intericdum vefti , tineas necat. Fertur 
autem venenis contrarium , quod tritum cum 
vino purgatione virium fuarum bibentes feruat. 
Vides hic [vtille ait] A: Citreum vocari,& om¬ 
nia figna pomi, qux de eo Virgilius dixit , licet 
nomen citri ille non dixerit.Seruius tamen, Apu- 
leium in hbr:s,quos dc arboribus fcriplit, citans, 
aliud arboris genus citrum e fle ait.Ncc Solino in¬ 
dicium citrium. 
Et Galenus : , inquit, Malus Me¬ 
dica, cuius frudlus non amplius Malum Medicu, 
! fed ab omnibus citrium nuncupari adfolet. Nar¬ 
rat Pamphilus in linguis, citrum apud Romanos 
appellari. 
Ha6tenus Veterum placita de Medica , A (Tyri a 
A: citra Malo,earumque frudlu potufimu9,uerum 
quamnamintelligantex citriis aut Medicis hodie 
nobis vocatis, nondum quis temere concludat, 
quauisad noflra citria magna fatis ber e accedant, 
qux tantum ab.eft, vt hodie non comedantur, vt 
; de fuis tradunt Veteres, vt ea hodie prx exteris 
I omnibus in maximis deliciis habeantur : vtilli,(i 
\ H 4 
Afalttt A[- 
fyrta 
Medica, 
Citrus at ' 
bir. 
Citrea 
Malus. 
r„fc. 
Malus, i 
m 'T' 4 
Malus 
TAedica. 
M alunt 
Medicum! 
Citrium. 
Citrum' 
Ausorum 
ludicuo ’.de 
Veterum 
placitis. 
