‘os Hif/, 
,h* Gr?- 
'bor P on. 
■ c* 
iermol. 
• ttxac. 
Lotus Mx- 
nxrdo. 
Ancfccn A- 
fc 
Au c net 
«> xci.tr A /J- 
bxr. Serx 
pioni. 
Cclt/s. 
M xrnxrd. 
$ 3 “ Ause. 
H»r 
interpres 
rtprehen. 
Defcriptio. 
Ancfccn A- 
uteinnx. 
esus uss 
%Jus. 
Aurorum 
dij repxnx 
n> deftgni- 
do Loto. 
AlyP*. 
Anaea.be x. 
Amarenum 
Vifciulum 
Acrifolium. 
CKeragt. 
Aly/a. Alj- 
(crus. 
w HISTORIA PLANTARVM. 
nat. Faba Gra?ca fine Arbor Pontica , genus di- 
ucrfuir. eft a Faba Gnvca, id’eft, Loro , magnitu¬ 
dine Fici , frudu Faba': fucco veftibus expreftb 
quem AJjy vocanc : niger aurem cralTulque eft: 
Nafcitur in Scythia.H.n Hcn/ul. quem lufpicamur 
noftram Lorum nouilTe ac intelligcre, quamuis, 
more fuo,mifceat quqTheoph.Plin.&alii fcripfe- 
rc de Loro,cum fuis,qux pauca funr.caque noftro 
indicio indiftinde facis, nec clare ad erudiendum 
ledo rem acommodaca: prxftitiflet eumTheoph. 
Sc Plin.aliifque autoribus fuas feorfim relinque¬ 
re obleruationcs, iifdemque fuas vel fubnedere, 
vel fi libuillet etiam prxmictcre, non eorum ver¬ 
bis quali coalita auc cohaerentia fua interferere: 
fic omnia apud illum elfenr clariora. 
Manardus: Fuit, inquit, Lotos quandoque Ita¬ 
liae familiaris ,nunc adeo rara,vr fere pro miracu¬ 
lo ab aducnis fpedarctur ea,qux prope templum 
Dino Antonio dicarum Patauii Herniol. viuente 
videbatur. Scribir de frudu cius Auic. fub gra¬ 
no Ancfccn: non abfquc tamen errore: ponit ca¬ 
lidum in lecundo ordine, quum Razcs &c Serapio 
reponant inter frigida. Serapio arborem vocat 
Sadar> frudurd Nabar , quem lequutus videtur A- 
uic.qui de ladar quoque fcripfit cap.^51. nihil ra- 
men aliud tradens ,ni(i quod ad caput de Nabac 
ledoreni remittit, null.i habita ratione qua? de 
grano Ancfccn fcripferat. Celtis hxc arbor Lat. 
dicitur & Faba Graea vel Svrtaca, quia autore 
Thcoph. frudum fert magnitudine Fabx. Hac 
Manardus, 
Interpres Auic. dicit granum Ancfccn clfe Lo¬ 
tum arborem: qtianquam non exiftimauerimuS 
A.uic. de Loto intelligcre, fcd A nefaen aliam qua¬ 
dam plantam cenfcmus,vt ex deferiptione colligi¬ 
mus. Non igitur reprehendimus Auic. ciun Ma- 
nardo ,fed eius interpretem. 
Hxc autem tradit Auic. Granum Ancfccn eft 
magnitudine Piperis , eiusdem coloris , fragilius, 
medulla infignircr alba , boni odoris. Hoc granu 
eft calidum & liccum in lecundo gradu: vtile 
ventriculo frigido & relaxato.yh ille : qui cap. de 
Nabach quxdarn habet qux ad Lorum pertinent, 
cuius verba infra referemus, inter Loci vires. 
Porro Loton arborem , teftc Bruerio, in Africa 
gigni inter omnes conucnit: idcoque peregrinam. 
Verum & noftri orbis familiarem fadam certum 
eft. Plinius terra mutaram in Italia exiftimat. 
Euariant autores, tum Grxci tum Latini in ar¬ 
bore hac deferibenda. Odorem graucm baccis 
Diofc.tribuic: Plin.nullum.Studioli rei arboraria: 
apud nos ( Lugduni) eam arborem cile exiftima- 
runt, quam vulgus Alyfiam cognominat. Nos & 
aliam arborem vidimus, quam Alyfiam vocant. 
Quae vero fint Loti Alyfix Bruerino demon- 
ftracum cap.de Sorbo torminali, & cap.de Sorbo 
Alpina. 
Rucll.de Loto agcns,arborum agmen producit 
his verbis : Lotus arbor quam Apliri Celnn , Lat. 
Fabam Gracan/jGrxcum vulgus Anacacabea, vt Ac¬ 
tius eft autor: Italia hodie tu n Amarentini-,tam Yif- 
ciulum , quidam Acrifolium *alij Cicer aginem : Galli 
Alyfam &: Ahferum. Vt non temere hoc fuo nomi¬ 
num itipacu in dubium nosconijciatRucllius, 
num cognita ei fuerit Lotus aibor, tam vanarum 
diuerfartimque arborum nomina milccns, exhi- 
bcnlque,ac li unius ciuldemque ellent. 
Merito itaque eum Cordus reprehendit feri- 
bens : quid Iit Lotus non conuenir inter autores. 
Nam quod Rucll. Hermolai fretus tcftimonio 
lcribir eam ellc quam Calamum Cenomani appel¬ 
lant, haud induci polfum , vt credam. Idem, 
I 
i 
Pongeriacum , Vifciolum , & Ciceragin^m ab 
Italis vocari feribit, Gallis Alyfam & Alyferum, 1 
quod falfum. Eft enim Cerali fpecics,cuius bacae 
Rccentioribus Vifciola,Germ. vero \'VeyJJeln di¬ 
cuntur. Hat ille. Hermolao notam fuifte Lotum 
iudicamus.Non placet vero opinio Ruellij Cerali 
fpeciem intelligentis, Cord.in fua Obieru.lilua 
Loti folium dclcribit. 
Curtius quoque Lorum non agnouilfc- videtur, j 
quando ait. Lorum Italis Amaremini ,Gallis Aly- 
Jam 8c Ahferum vocari , qux diuerfarum ftirpium *' 
nomina fune. 
Lotum Monachi apud Mefuem eam exiftimanti 
arborem , qux vulgo Romx Pulfaraca nuncupa-j 
tur. 
Quidam Siculus dixit eis vocari in Sicilia Fa-| 
bam inuerfam , volens forte dicere Fabam Grx- 1 
cam.Iidem volunt elle Arabum Sadar& Nabach. j 
Anguillara putat Lotum Thcoph. & Diofc. I 
elfe diucrfas plantas,qubd Thcoph. fiiam lolio 111- ] 
i 1 
cis, Diofc. trifolio Alphaltiri limilem dicat, ilici t 
enim folia lunt dentata , Trifolio omnino xqua -1 
lia. Exiftimat tamen apud Thcoph. legendum j 
rrsivdlJ\c ( -7re/avuJi< volebat feribere ) id c ft, lerra- ] 
tum.Si ita legamus , inquit, nullum dubium quin > 
arbor dicta Pcrldro fit Thcoph. & Iamblici Lotus. I 
Plinij Lotus dida Faba Gixca elfct Diofc. Lotus, ) 
Ji Plinij Loti frudus delcriptio rdponderet dci- 
criptioni Diofc. ac etiam lolia. Ealdem enim vi- . 
resvterque fux tribuit Locq. Thcoph. verba de [ 
Loto quidam male vertunt. Is non errac meo iu- ■ 
dicio , qui dicet Lotum delcriptam ab Athen. ex > 
Polybio die Thcoph. Lotum Pharidis. Eadem c- 
tiam eft Lotus oliea Plin. Exiftlmodfe luu:b.*.s 
latiuas. Hac Ang it. Dc Loto autem Pharide plura 
vide cap. dc Iuiubis. 
Match. eam exiftimat arborem. Lotum 
quidem Diolc. & Plin. veram , qux in Trutemi¬ 
no & Goritienfi agio vulgo Rag.l.ir vocatur: in 
Veronenli vero & in alijs quibuldam locis Icalix, 
Perlan ffolijs Ilici proximis : Gallis Ahfter. Lotii , 
Polybij [ dc qua fupra cx Athen. ] exiftimat efle | 
Dadylosex Trapdonda. Eft etiam ( addic ille) ' 
Lotus Africana altera fpecies. Qui Lotu Athen. 
ziziphum noftrarem putant, decipiuntur. Hac \ 
Marrb. dc Loto Polybi) cx Athen. Videat ledor 
cap. deGuaiacana & dc Iuiubis. 
Idcm.Matth.Anguillaix ridet diligentia in ver- ; 
tenda ex Thcoph. Lotihiftoria in Italicum fer- 
monem. Siquidem is, inquit Match. dum nefeio 
quos carpit, quod perperam [ vt ille putat ] Thc¬ 
oph. ledionem verterint, ipfc prx exterisdum 
lc peritillimum eius interpretem facit, erroribus 
illis omnibus, quorum alios accufat, apertillime j 
notari poteft. Nam vbi Thcoph. habet > 
7 <t '/v5T«, , ille quidem vertit: Come q'-e/[i 
dei Myrto mtrecciati , id eft, Myrti modo triplici 
ordine implicitis. Deinde vbi ftatim Thcoph. ha- ' 
bet, 7 n/xvi,( tsj luv Pia. srjy, manifefto declarans 
frudum ipfumdenfumprouenircfuperramorum . 
germina : ille ad arborem non ad frudus rclpi- : 
ciens, auroris lentendam dcftruit, his verbis : e $ 
copioforfi germogh : id eft, germinibus copiofus 
eft: deirde vbi paulo inferius Thcophrafto legi¬ 
tur, y.i ?S7 'jUjlj Koihia.1 tfjcb&Di' nJluv Ji 0 7ru?bjjvcs. 5 
ob ft tuvtw yaes. mi~s, Ji ^ c/vsy e? dfi ~. Inutile i 
admodum , &finevllo prorfusfenfu, vertit An- 
guil. hoc modo : Ma di quejlu e ptu foaue tl primo , 
perciocbeve n i una farte coji ihtamata , & di quejlu 
fe ne facetia vino, id eft , ifto fuauior eft primus, 
quoniam genus vnum eft ita vocatum, ex quo vi¬ 
num paiabarur. Hxc qui viderint, facile cognof 
cent 
