LIBER V1H- 
i?5 
enda- 
th. 
ferat. 
•h.fya- 
\lufir . 
minini «refleris itixta regulam grammaticalem. 
Hinc fcriptura invenimus in Lexicis : Acer neu¬ 
tri generis contraPrifcianum, qui faeminini elFe 
putavit : contra vero Prifciani opinionem tefti- 
monia hxc citantunOvid.lib.i. Amor. Eleg.n. 
Sub fer ibant. Veneri fidas tibi Nafj i abcfl/ts 
De dic a<t:at nuper vile fuifiii Acer. 
Idem 
Ace'rque coloribus impar. 
Acer autem vel Aceris, utSolinusinfuis rfie- 
morabilibus dicit, ficquibufdamdifta, (nominis 
ratione longe fatis petita , quod artificum acria 
ingenia, propter eius materiei prxftantiam ace- 
legantiam exerceat : Vnde Plin.eam ab operum 
quoque fubtilitate commendavit. 
^sv-Jkui-^-Thcoph. Cnius, inquit, alij duo, 
alij triafaciunt genera. Primum quod communi 
nomine <7<plyc/'icy.yov [Sca\. o-pi/c/kuviv feribit : forte 
error typogr.GazaAccre vertit ] vocant id eft A- 
cer i.alterum, quod fyyizy ,id eft Carpinum: [ Ga¬ 
za utrobiqueCaprinum vertit, ut aliquid pecu¬ 
liare haberet.] Tertium quod thnvtoxw > id eft, 
leftirotam , ut Stagirita: vocant. Differunt autem 
inter fc Acer & Carpinus, qubd illi materia fit al¬ 
ba <k nervofa: huic flava crifpaquc. Arbor utra¬ 
que notabili magnitudine , [ 70 /e' %u\ov UuiyiStr: 
ampla ambabus materia ] Piatano utriufque ma¬ 
teries in findendo fi mi lis, 7» ouotov 
tv( orAetTuv *],rigida , [tst avo? : pofits & latvem &C 
lentam dicere. ] Icdgracilior, macrior, mollior & 
longior. Tamen thm Aceris quam Platani partes 
omnes dum finduntur, fernper definunt irr mn- 
cronem:at non ita mediotenus fifta, 
nec ita multum in fummo [ om’ « 1x0- 
kx>. Forte & dici pofTit, in ambitu fiifa haud ita 
multum in mucronem abire.] fed provt eius fue¬ 
rit magnitudo. [ ty& Ji Aliter Ga¬ 
za legit : ait emai, Multinervia fiint mini 1 s,quim 
pro lua magnitudine.] 
Corticem habet paulo icabriorem,quiim Tilia, 
liveicentem, crallum, habentem naturamfervi- 
diorem qu&mPiccx, [m/pcoT^vii >) -ivtrn^Q-'. Gaza 
lc-git 77 v;cvo'ts£>i/, fpifliori: forte redtius.] & qui fa¬ 
cillime fle (flatur, Gaza legit 
inflecfti contumaci: & fane non eft flexilis,inqui t 
Seal.] Radices paucas, fublimes,crifpafquc magna 
ex parte tim flava quJkm candida habet. 
Nafciturpotillimiimin aquolis, utldxi perhi¬ 
bent,invent.rique raraell. 
De flore nihil fdunt.[ Gaza aliter legit: De flo¬ 
re nafei aiunt frudum.] 
Frudum fert, non valde oblongum , Paliuro 
tamenfimilcm, fed oblongiorem. At vero Olym¬ 
pi incolx Carpinum [fyyitui] montanam magis ef- 
fe volunt. Acerem vero [ trsplvdkfjiyoy ] etiam in 
campis nafei. ElFe ver o nafcentem in montibus 
flavam , & belle coloratam, crifpam ac folidam, 
qnaad opera lautiora utuntur. Campeftrem vero 
albam , minus folidam , mimifquc crifpam:quam 
quidam Gleinon, [ y\£vov> Bafi Aldm.noftcrCod. 
y\?vov habet. Gaza Gallicamvertit, quafi yuhdsrtiw 
legilfet] nor, Acerem [« <r<pivJky.vov] vocant. Ma- 
nfque materiem crifpiorem clfe atque contor¬ 
tam,& in planis maxime nafei, citiiifque germi¬ 
nare 
Vide-s quanta fatagentia in gratiam ftudiofo- 
rum ex corruptiflimo & defolatiiffimo hoc Theo- 
phrafti codicis loco fpicilegiura illud in fti tueri - 
mus. Cxteri Herbarij, qui ad pompam interdum 
potiris, quam legentis utilitatem Theoph. Grarca 
verba citare confuevcrunt , has fpicas inter tot 
fpinas fublcgcrc non funt aufi. Et ipfi fa- 
ncetiamnum fufpenfi hxremus, an veras, & ad 
autoris mentem genuinas tulerimus. Certe ad 
rem ipfam qu^m fieri potuit commodiflime, ob- 
fervatis autoris verbis accommodare lludui- 
mus. Attamen vnicus reflat fcrupulus, qui nos 
male habet. Nam illa verba , 70 «A' tixov 
aliter Scaliger, aliter Gaza, fcdlonge aliter Con- 
ftantinus accipit. Scalig. ad arboris magnitudu 
nem : Gaza ad materiei amplitudinem retulit, 
fenfuquidein fcu ratione diverfa , reipfa tamen 
in idem recidente. Et utramque verfionem ferri 
polle putamus. Nam quibus arbores funt am- 
pli/Timx, iifdem & materies ampla.Gaza magis 
ad rem, (atque utinamfiefemper) Scaliger ma¬ 
gis ad puritatem refpexit. Vterque igitur fe- 
quentia, ad materiei naturam, conditionem, ac 
aiuerfitatem , ex vulgataledione, fatisquidem 
depravata,aptavit , fed difpari hcrclefelicitate. c **-* 
Nam minus ex Gaza: verfione lntelligas,quid ve- 
lit, aut doceat, q.ukna ex ipfo adeb corruptiflimo (h iZ*m 
Thcophr. textu. Nam quid illud eft: venis in obfcuno- 
longum fiuifcuat ? infolens profecftd verbum , at- remreddity 
que extra materiam. Grsecumeft, rrwti. Sed 
quis Oedipus illa intelligat? Omnia eius fifFa 
in acutum comprella abfeinduntur. Nec ita fe- 
m i folia , fed fummum potius prxfifTa mula ner¬ 
via minus funt, quam pro fua magnitudine clfe 
dcbeant.Quar verborum hic monltra tam inepto 
cohxfu, dubio ac difficili fenfu nobis obtrudit? 
Hoc non eft convertere, fed pervertere. Verba’ 
ita habent :va' /s %oheceit Ifjcujjrix.v/Jb.'. xa>% 
*7W d.)'A O.Y.peyjdiripX S vroK:'fi:'A <A' ut y&TX 
tatyfl&yScc. Felicius Scaliger, & adrem expli¬ 
catius, quamvis verborum tenorem nonpror- 
fus ad amuffim fcquutus videatur. Comparat ,in- 
fit, Acerem Piatano fecundum materiam Sc fifi. 
lionem. Et cum dixit, Acerem findi productio¬ 
re tracfu : tamen inquit, timPlatani, quim Ace¬ 
ris partes omnes dum finduntur,femper definunt 
in mucronem.Pofteaaddit : k, 
Tnkb. Gaza:Nec ita femififla , fed 
fummum potius prxfilfa. At fe mi fi lfa neque in 
ea arbore , neque in aliis angulum efficere 
queunt. Omnia tamen a? mumn. Er prxfilFiim 
eft, antefilfiim. Igitur quid eft ? non enim dicas, 
utprxfixumcufpiderobur. Itaque ficimerprf- 
tare. Nunc arboris partes partibus comparari li¬ 
mam , fummam, mediam. Imam in mucronem 
abire:ubi finditur. Mediam partem non ita. 
Summum autem elfe yrtrxnt&Y. Tamen haud ita 
multummeque idevenirc merito nervorum. Ibi 
quoque obtinere nervos pro ratione craffitudi- 
nis. At in longe alium fenfinn ifta omnia tra- , , 
hit Conftant. nempe ad folium refert. & ZvZZorrtfh. 
cu/v7cjtv\w. periculofa, ut ille ait , verbi de¬ 
pravatione , necefTario reponendum elfe 
Sic vero & infra Thcoph'/7?7Ki''3>’ cptlMoy dixillede- 
Mefpilo : ift eft ,folium non laciniofum, non ru- 
gofum,fed tentum fi ve explicatum & expanfum, 
vel extentum <Sc exporredum. Ei ut in 
fra,corrupte pro Intelligcrc in' 
foliis Aceris fifla non ita profunda efle , atque 
funt in foliis Platani. Pro A k 710? vJm J\ 
&c. lic emendat : dy.&^iJirtfoL.v 7tohviv<x.Ji,8>cc. In- 
tclligere eum, nervorum numerum folij non re- 
fponderemagnitudini. Oppido fine ingeniola 
ac dodta corredfio & explicatio, quamque Scalig. 
ne fubolfecit quidem. Et res fanc ipfa non re- 
pugnat. Quamvis autem tolerabilis utraque no- 
bisvideatur j ac nihil prxter rationem tradere: 
Pofteriorcm tamen faciliorem planioremque 
cenfcmus. 
f: 
1 r 
fi 
V,,, 
; i|B ,V 
' ;> 
f, 
