LIBER V 111 
res JcfeniiMW. Flores tradunt efTe in Aphrica 
trium generum, candidos, luteos & cosmicos. 
Ec mox coeruleum i-n hoc genere nondum vidi¬ 
mus , fcd inter frutices oftendimus, vulgoLigu- 
ftrum Orientale vocant. 
Syringa floree ccruleo Cluf. An Arbor quo 
Tuo idioma te Cauda vulpina, Qtietie de Renard Gall. 
& Germ.*fud?e febivan^ fonat? Nampoftquam 
flo- dixit Turcashullis parcere fumptibus , & fum- 
w ^««. mam . acl,llJ:>ere diligentiam , m conquirendis 
ito fi. exoticis alboribus , quo elegantibus floribus 
fi nt prodito , addit: Alui/tfruticem Hedera; Fo¬ 
liis , perpetuo virentem , violaceis floribus , ob¬ 
longum pediculum ambientibus , & vulpina; 
caudx ciaflitudincmequantibus : qua de caufa 
iph fua lingua Vulpinam caudam appellant. Ve¬ 
rum noflra Syringa coerulea perpetuam non habet 
comam, fcd deciduo eft folio , ut fuperior, ut be¬ 
ne monet Cluf. Nifi forte apud illos folia peren- 
205 
VC& 
* eir 
nc t: apud nos nequaquam. Quidam mal£ Por- Portulae* 
tulacam arborem Theoph. putarunt. Tkttpk. 
Syringa cantica Lufltanica Pcn. & Lob. Syringa 
Li.fir. Tab. Spanmfcper Qiringebaum. Sy¬ 
ringa curulea eidem: & Syringa Belgis cur uleo flore 
Hift. Lugd. &Camer. Bononia; nobis Syringa 
Az.nr a vocatafuit. 
Hunc fruticem, tefte Cluf alunt horti Belgici Tempuf 
atque plerique Germania;, & aliarum Provincia¬ 
rum. Floret cum fuperiore , interdum matu¬ 
rius. 
Noflra cura in hortum Montb.Dola Uanflata 
fuit, & furculis feu ftolonibus ab radice , atque 
I abfquc radice fere depaflra feliciter germinavit. 
In Italia’, GaUix & Burgundia: hortis curiose cul¬ 
tam vidimus. Gemmas pnedi&as Decembri Se 
Ianuario oftentat. Pulchras etiam videas arbo- 
res humsm horto E.C.Stutgardiano.&Argenti- ,*». 
nenfi Frid.Meieri inftru< 9 iflim 6 
AGNVS SIVE VITEX. C A p. XVIII. 
Agne, filb n.nfermtj. Jlgmit felio ferrato. 
faporis acris. « 
1 Huius varittatem folio breviori & molliore, 
fed & latiore ac ferrato Lob. obfervavit, quam 
& hos non fettiel vidimus. Verftm expendant 
herbarum diligentes cultores , an non fic forte 
natura; lufus, tempori, stati, loco aut cultura: 
adfbribendus. Gefner.'Viticem alium arborefeen- 
tem dicit, alium minorem. 
‘i<ns \ Plantae huius fi Theoph. meminit, fub «roy vel 
oph. 6i‘jvv titulo tradidilTe videri poteft, cuius fan£ o- 
pinionis fuit Gelnerus ftirpiuni ex veteribus fa- 
gaciflimus veftigator. Sic enim in fua appendi¬ 
ce feribit, Ifon vel Oefon , /W vel ottnv ,pofterius 
tantum probo,ab Agno nihil differt, ut Plinij & 
Euftathij autoritate confirmari poteft. Nam quo 
deIfbTheophr.eademPlin.de Vitice, id eft A- 
gno. Et Euitathius Homeri interpres o/W inter¬ 
pretatur Agnon. Agnum Latini quoque Sali¬ 
cem Amerinam nominant Gaza intetprete ex 
Theoph. Qui etiam Ifon Aiquuni & alibi Oe- 
(bn,Iuncum interpretatur. 
Sic autem Theophr.de , feu ut alij malunt, 
«Ttrev.Oefon aliud candidum,aliud nigrum: & flos 
fru&ftfque utrique pro ratione diferiminis, alius 
•oph.t/— candidus , alius niger: quibufdam vero inter hos 
r * Medius quodammodo in purpuram inclinans. 
Tom. I, 
A NrEqvAM ad Salicum gc- Defcdptic' 
x \. ne ra tranlcamus , placet A- 1. 
gnum flve Viticem , non tam ob 
faciei quandam, qu^m quorundam 
nominum affinitatem promittere. 
Arbufcula eft frequentibus ramis 
brachiata, quos cortex cinerei co- ^ 
loris tegit. Foliaadverfo ortii un¬ 
cialibus Sc fextantalibus pediculis 
horent,digitata, Lupini modo,in 
quinque fere lacinias ceu folia par¬ 
ticularia fubdivifa, cAloris fubtus 
cinerei , fuperifls fufei propemo- 
dum , per margines undique libi fi- 
milia. SpicasfertLavendtilo, non sptcaflir*. 
Angulares quidem ut ilia , fed ex 
fingulis tiodisconiiijatim, florum 
purpurafeentium , quibus grana CranA 
fuccedunt numerofa, Coriandrinis 
& rotunditate ite magnitudine fere 
paria, neccrifpa tamen necftriata: 
Ac neque tui viis [0 Iwt’;] nequs candicans eft,u- 
ci quorundam. Folia quoque tenuiora ieviora- 
que , ficut & virgas , habet id quod album eft. 
Videtur itaque pro coloris varietate, quadoiplex 
diferimen agnofeere : riairi protet album &ni- 
gtum Sc fub purpureum , etiam fulvum dicit, fic 
enim l/vairov vertit Gaza: nifi malis albi vini mo¬ 
do nigtefeens dicere j vt fub nigro comprehen- 
dat U r. 
Sed mirum fi hoc noflra Oefon Theophr. fit, 
cur huius hiftoriam fpinofis mterpofuerit. Inter 
Rhamni namque atque Paliuri hiftorias collo j 
cavit intermedium. An quia ita fbletTheopflr 
«onfufas fuas narrationes dare , & alienis ple- 
rafque locis collocatas ? Sed eiufmodj quorelo 
nihil certi docent. Difficiliores hifcopuli, quam 
ut de iis vel verbuhim in fuis annotat. Scalig. & 
Rob.Conft. Hic tamen.infuo Lexicoait 
Theophr. in loco addudo poni inter aculeatas: 
quod ita intelligendum, non ut aculeatam hanc 
faciat Theoph. Sed, ut diccbamus,quia aculeato, 
nempe Rhamni, hiftoriam immediate promifit, 
& alterius aculeato immediate fubiecit : Quo 
forte coniedura aliquos movit efle vuam crifpam c 
& Gallorum Groefelier ,ucidem Conft.fufpicatur 
cum multis. 
rrifpa 
