LIBER VIII. ^ 
dicco ftfendi- j filios, quamvis non /it Myrtus, hinc a Ncoteri- MytlK. 
ccnc 5 ad oda- -cis dici Pfeudomyrfinem , Myrtum £rabanti- 
vam figuram ali- J cam : videri RhusPlmfi. Iconi titulus eft: Rhus **"* 
quatenus aece- J 'fylv. Plinii ,SinrucS.iuvttgc dePline. Icon apud 
^ &od. hift.kt.diverIaadniodumeft, qda non pla¬ 
cet ,'cttet enim foliis : ea eft fub titulo Chamas- 
Cor- 
dentes, 
tex amaricat, 
nonfine adftri- 
dliotie. Mate¬ 
ries candida. 
Lob. Flofcu- 
li lunt ex luteo 
pallidi , quibus 
fuccedunt fe¬ 
minum crebri 
racemuli , con¬ 
ferti &c con- 
fluti quafi fpi- 
le. 
in quibus 
femen pingue, 
odore Stcecha- 
dis citrinie, fed 
tx ‘ . r ... ■ , vehemeuore, & 
Irifolu quodammodo. Radix t e fle Dod. fub eft 
lenta & dura: folii Jariufcula oblongi, Myrti 
foliis haud multum di/fimiJia , ftd duriora , 5 
r fiibindelongiora -, e quorum finu prodeunt flo 
l 'cs fpicat. exigui luteoli: quib'. femina fuccedun 
■i ‘•'P c ^ a ( •mumme^ungetia,in racemi exigui & ob- 
vsolc- logi forma cohiTctfa,oleofo fucco per maturitate 
redudantia, Totumq-frutice cum gravitate qua- 
dam odoratum elle , eiufque pinguedinem ac 
oleofam fubftahtiam. Ramulos , quales deferi- 
bit Lob. accepit gener Cherlerus anno 1(705. a 
Machiineii Pbarmacopceo ,quos nosanno 1606 
deguftavimus U competimus amaros acres 8: i n - 
gratos quafi Oleam aut unguentum aliquod re- 
iipifcemcs, odor tamen non ita ingratus. 
Gale autem fruticem tradere videtur Ruell. 
dum diciqBotriys Parifienfibiis matronis,'melius 
qukm officinis aut Herbariis nofcitur.Hancodo 
ris gratia vcftimentis,pann.is, & linteis curiose 
nimiruminterponunt ut odoris fuavitatem con¬ 
trahant. Defer:ut Augufto & Septembri menfe 
n ' venalis per urbem;p^;»tv; magno clamore denun- 
•iprio tlant P olt:entant es coirbibus ruftici, unde nomen 
hoc Ptjmcn manavit in vulgus : nam hacfacie con- 
fpidtur, fruticofii herba, iilteis ramulis, ex inter¬ 
vallo bracbiatisjfoliiscichorii, odoratis,crumpe- 
tepaflim femine in racemulos colIe£to,qiiod pet 
maturitatemgummofo lentore pellucet, coeun¬ 
tibus fulgore auri fimul annulis,,unde nomen 
Grxcisdi&um. Pifiucti vel potius Pigmen vulgb 
putaverim nominari, qudd ex fePigmentarii in- 
ftitoris vice faceret unguentum: 'nam fi pra- 
gnans fuolignore premeretur, ingummi lente- 
fceret, hoccappadoccs Ambrofiam vocant. In 
vino medetur Orthopnoicis. H.tc ille. Sed in¬ 
dicent Lcdtores an Belgarum Gagefquod Ruell. 
tradit pro Botryde fit foliis Cichorii, utait: eam 
plantam oportebat deferibere & demonftrarc di- 
ferimen inter hunc fruticem & herbam vulgo 
Botrym didam, de qua nos lib.28. 
Hiftor. Lugd. Rhus fylv. Dod. 8c Plin. 
Rhus altera : Rhotomagenfibus Pimcnt Royal ., 
quafi MelifTophyllum regium. 
Huius fruticis icon exhibita fuit per Gefnerum 
in fin.hift. Cordi, titulo El^agni Cordi, fine de- 
feriptione , nos 111 noftra tabella portionem po- 
fuimus. Dodon.hift.gall. iconem nofta; fere fi- 
milemhabct, ei tribuens folia magni Buxi,lon- 
gio.ra tamen , ait Brabantis dici GageL & qui- 
bufdam Pharmacoppris Myrtum,& femina Myr- 
mdiaKm^ 
'•Jio 
(Boib; 
cagni, ait autem, Cordus Elaragrtum appellat: 
nobis Chamxleagni, vox placuit. Elaiagnusfi- Chameld** 
quidem Theophraft. deferibitur folio molli , ac £”•**• 
lanuginofo flore Populi: qualis haud eft k nobis 
deferipta : Nomen apud veteres,quod friamus, A " tb °rm 
non convenit, nifi fit Rhus filv. Plinii , de quo ' 
lib. 24. cap. 11. 
Nos Theophraft. deferiptionem ante cap. de 
Agno, fi ve Vitice tradidimus. Dc El^agm au¬ 
tem arquivocarionibus < 3 c diverfis opijnionibus 
nos egimus pauib anttb Rhois veto Plinii di- 
fcriptio repcrietUr cap.de Rhoe ubi etiam fune, 
iquivocatioties. 
Lob. & Pen.Advcrf propria habent iconem cum 
hac infcriptione (Bagcl Germanorum: vel (J 5 oIb 
Ariglorum. Myrtus Brabantij quibufdam. Sub eo¬ 
dem nomine in Obf &Icon.Plant. EleagniCor¬ 
di proponitur etiam ei, quam habetDodon.de 
qua ante. 
Porr6 iam anteeo.annos infignismcdicusPet. 
Turnerus nos donavit Herbario ftcco plancarum &*'*** 
Anglicanarum, & inter alias & fficcappidra erat, 0 f 0r ^Jt 
ad/cripco nomine G.tle. Folium hoc ipfo an- Sapor. 
no 1(105. quo ha;c commentamur, deguftatum 
adhuc & aromaticum. Eandem Plantam quo¬ 
que haud ita pridem dono accepimus a fratre 
Cafp. Bauhino. Ceterum, fruticis huius ramulos 
AmominomincConftanrinopolimiiros Clufius 
in Exot. apud Garc.hb. i. cap.51. Vienna Auftria: ■ 
accipiebat, quum Amomum , quo ifthic utuntur, Amcm *& 
inde expetiilfet,licet nullam fimiiitudinem ha¬ 
beret cum Diofcoridis , vel Plinii Amomo , que¬ 
madmodum nec ea planta quam R.P. Quatra- Amomum 
miusin examine Theriacz feribit libi donatam s^aTram. 
pro Amomo in pratis uhginofis agro Parifienfi P*meut. 
erutam, quam Galli Riment appellant, k inter vc- 
ftes recondunt ad eas a tineis prxfervandum, 
Brabantis vero &Flandris Gdgel dicitur, & in co- 
quenda Cervifia utuntur ad robur Sc acrimoniam 
conciliandam. 
In ericetis umbrofis ,tefte Lob. nemorofisq: . * 
faltibus fruticat. Iunio & Angis muliercula vx- 
num adferunt ramos florentes. Dod.autore,gau- emfms - 
det locis incultis &Ericaftris,aliquatulum aquo- 
fis & paluftiibus. In Britannia plerifijue locis 
& apud Brabancos ac Flandros non raro occur¬ 
rit. Maio ac Iunio flores apparent: Iulio & Au¬ 
gufto femen perficitur. Tunc collectus ftuticu- 
lus ad forum vnacumfrudu infertur. In Rhoto- 
magenfium agro quoque plurimus hic frutex nafi 
citur per faltus herbidos & uligine madentes. Eft 
& in Scotia vdislocis frequens nomine Gale-. vbi 
conclavia per aeftatcm ornat , teftelac. Cargillo 
n^edicoScoto perdo ito. 
Lob. quoque feribit: Anglas mulierculas na¬ 
num adferre ramos florentes ad concinnanda vi X ei Gr - 
aidium conclavia, & triclinia fuavi odore, quem * **' 
halant flores , imbuenda. Addi etiam flores 
potionibus cpnfuetis Septentrionalium penu- O j or 
riam Lupillorum interdum refarcturos.Interdlim induat. 
ad hilaritatem bene potis, conciliandam. Ferire 
namque caput Istiore temulentia. Ad everru- 
candaanimalciila, qua: eius odore fugantur ,fuf- 
fiuntur qusdamlqca, &fiiftulciuncur fummita- Cctr * 
tibus veftes. Sapor egregie amarus infignemha- 
berevim ficcandi Sc difeuriendi monftrat, ied ^. ftSr 
