videmus,qu.indoquiclem Theoph.fcribitin Arca- 
diaprovenire. 
Kricllius fcqucns errorem Hermolai , inquit. 
Taxus folio a-cerno extremitatibus & lateribus 
LIBER IX- 
2 +5 
j qui dem frater legerit, quidquam deTaxoglan. T M *, e !.r. 
t fllffra mpmnnubt isro/liM..,, r r \ 
. /fa.Zf s ---— ,— uua 
i 'Itnu lap- hnuato , a Gallia noftra Ifum , vel If nomina- 
1 difcra memoiij iit proditum.* Ego fime anno d, f ey ‘ l - 
r 5 8 f> • Emetis Augufto obfervavi baccas Taxi ali- C R * uh ' 
Nominum autem vicinitas Plinium videtur fe¬ 
felli fle, ut Fraxinum redderet, ubi Taxum inter¬ 
pretari debebat. Fraxini fiquidemfolia iumentis 
mortifera , citeris ruminantibus innocua efle 
tradit, quod de Taxo [m/a©- ] nonde Fraxino 
( Msx/rt) Theoph.prodidit. 
I EU/eis. i ThincquidCurtius fibi velit verbis fequenti- 
jcn,aut. kus,acutiorib. difeutiendum proponimus,Taxus, 
\bieos *e- ait, arbor Abieti perfimilis. Quare Nicander Ikcl- 
ts. Tvitfo- vocat. Eam etiam Galen. approbare vide¬ 
tur, qux iit ex Abietisgenere ,autllicis, deinde 
qusin Oeta /Ethiopii monte riafcitur. Lachry- 
mofe mortis datricem (0cti'tf7c/o TwxvJky.fv tk dirci- 
peu') dicunt, unde Latini Taxica , quali toxica, 
dicunt.StatiusinTheb. 
Metuenddquefucco Taxus. Et Virg. 
- —Taxique nocentes. 
f rariwi Quare Poctxeam apud inferorum opaca nafei 
t*l&\ finxerunt. Seneca in Hercule furente. 
Horrent opaca fronde nigrantis coma 
Taxa- mmnnente. 
Fingunt etiam infernales Furias, ex hoc ligno fa¬ 
ces gerere , utautor Placidus, unde Statius 
Nec dum illum , aut trunca luftraverat 
obvia Taxo 
Eumenis. 
In Corhcaplurimanafcitur, Diodoro autore ut 
ex hac mei colle&um amarum fit,Virg.etiam pro¬ 
de n te unde 
Si e tua Cyrnaas fugiant examina Taxos. 
Quis autem quilo non videt Curtium dicendo 
Galenum approbare, qui fit ex Abietis genere, 
aut Ilicis, oftendere le non agnoville iquivoca- 
tionem in no mine Smilacis. 
vAs uon Merito eos notat Cordus, qui Ebenum putant 
eam ede arborem , qux Germanis j£in )£pbcn 
( Taxus) vocatur. 
Iufteetiam a Matthiolo [qui Taxo baccas at- 
"■■orn.re- td^uit rubentes, Agrifolii modo , dulces, vino- 
i salque!) reprehenditur Cornarius , quod apud 
i- Galenum iamliipra citatum, Smilacem Taxum 
reddat. 
Is tamen etiam ipfemet errat,cum appingit fui 
figuri baccam circinati rotunditatis,male enim, 
quia non exacle rotundam, fed leviter compref- 
fam diligentiores oblervarunt. Eamque figuram 
imitatus , Lobelius in eundem errorem incidit: 
Sed eum animadvertens Camer. figuram bacca¬ 
rum mutavit in Hili. Matth. Germ. & Epitome. 
Apud Euch. Rofllin.icon appofita non conve- 
t im pr n * C ’ accc dit enim ad Betulam:in eo priterea pec- 
que. cat ipfe ficuti & Trag.Cord. Matth. Dodon. La- 
cun. Anguill. Gefn. &plerique,quod non oflen- 
dant Smilacem Diolcoridis differre H Theophr. 
'nilum ^ m, ^ ace ’ Taxum Cifalp. vulgo Najfurn vocari 
tradit,flolculofqueferre amentaceos inter folia 
finefru&u : qui autem frudum ferat, eum ro¬ 
tundum gerere & rubentem Agrifolii baccis fimi- 
lem. 
Lubuit C. Baubinoapud Matth. alteram figu¬ 
ram Taxi addere, cuius Nobililf lac. Ant. Cortu- 
lus ramum glandibus,ut vocat, onuflum tranlmi- 
lit, qui fcribfit le Odobri & Novembri menfibus 
m montibus circa Vicenniam , qui Tridentinum 
fp^edant, legille : quodfane dignum oblervatu, 
cumnecabantiquis, tiec a recentioribus,quod 
Toni. I 
‘,‘fh 
! quid fimile cum glandibus babuilfe , non tamen 
velimpropteteiglandiferam vocare , & fpeciem 
multiplicare. Aliaporro ime in Ducatu VVirr. 
vifain Novembri, nihil habuit, quorl glandem 
exprimeret, licet nen differre videbatur a prtedi- 
<Sa , nec etiam ab ea, quae a, fratre pidtura exhi¬ 
betur, caufam diverfitatis in defcriptione dixi. In #»**. 
ea etiam capitula multumfoliofa, monlfrofa, qu;e 
icone noftra proponuntur, ficuti &- flores ac bac¬ 
car priori loco dicta : verumctml bonam iconem 
corruperit fculptor.nova proponimus in qua per 
numerum i. demonftratur ramulus, cum baccis 
cavis, ac femine fine nucleo , quales poftremb 
obfervavimus &monfhofisfoliohs, a. loco fub- 
n coti mus glandes dc flores a fratre propofitos. 5. 
baccas rotundas exMatthiolo. 4. baccas ex Ca¬ 
merario, qui aliquid glandiferi demonftrant. s. 
ramulum cum florib.cxLobel.oqni non placet, 
& quotum iconemex Lobelio propofuit frater 
apud Nlatthioium. Synonyma 
Taxus, Graecis etiam qu.un ledionem 
malim apud Gal, pro xJ.ktQ- retinere,M».©-The- 
ophraft. %;»a; Dio/coridi & 9 uuax w , Ae- 
tio, Germ. Siribtn / i£ibenbaunt / Belg. 3 bcn» 
boom/ penncnfiout, Gall. i/, Ic. ra/vibu wffi, 
Hifp.Tr.vy, Angi.TD^lyc tre.Boh.CiB/Hug.Ctja fo. 
Neque hanequondam tacebant Politae, fed filo Epitheta. 
Taxum penicillo dederunt , iacrytnofe mortis, 
m iltum lacbrymabilis dttrkim , infandos belli 
poturam cruores , vulnificam , toxicam , venenatam , 
fucco metuendam , nocentem , Piceam funeftm: ncc p } cea f une - 
quicquam alieni coldris, ut mox patebit. Ji *' 
Inpricedendbusiam didumplures Smilacem y^quivoca 
Tbeopbralb glandiferam arborem confundere 
cum Smilace Diofcoridis, qui efi: Taxus. Valde- smiUx 
quam laxus Smilacis fignificatus, ait Lobelius, ut glandifera 
qui qualdam cognatas, velfimilesalias,tamen 
admodum diferepantes, £< vilibus pene contra- 
liispollentes defignat, ut Taxum virofam , Sini - ’ rax ^ 
lacem afperam veneni fugam 8 c Fraxinum ambiguam. ro ^\ 
Sed Smilacis iquivoca pofitafuntlib. 7. verum 
non abfque gravi errore huius corticem pro Ta- FrXw 
maricis coruce officim indodti medicamentis t xmnrif. 
quondam admifeuerunt. Et eft quoque Lauri CU4 
fpecies , qui Taxa dicitur, de qua hio loco. At- Lauru4 
que Verbafcum herbam , funtqui vocant , Taxum V^r 
barbatum ,utdiceturiib.3o. ^ c 
Nafeitur Taxus in faxofis Sc preruptis locis in Loau. 
Italia, in Ananii vallis montibus , in Arduenna 
Belgii filva,in Burgundia in monte prope Clare- 
val Oppidum E.C. item prope arcem Mcche m 
montibus didhsFr/twr/?? montagne, Scin montibus 
circaPorentmtim pntereain Suntgovia.In paa 0 
Grun prope fcTtonvcifler eft arbor magna in C ce~ 
miterio, Augullo rudimenta florum protrudens, 
florens autem Aprili. Ad Rhenum liipra lacum 
Conftantienfem[ Acroniumjefl pagus didlus gtl 
Bauni ubi columna Taxi , ut aiunt fub dio, 
ad quam malefici alligantur. Audio abun¬ 
dare m Comitatu £ol)£n >Enibcv,in campo D.Pc- 
triprope Dc^fird) civitatem Rhcthorum in ru¬ 
pibus. In Gallia fatis frequens ut vult Ruellius. 
Vidi Patavii ut & Genevnn monte Saleve. Ger- 
maniamJiac deitituiferibit Tragus, c 5 trarium af¬ 
ferente Dodonio. In montibus Helveticis, frari 
Taxumcrefcere teftatur Gefnerus, eamque faci -fusf 
le provenire fi aibufcula parva tranfplantetur: 
Durareq; ultra leculum : Arbores duas Tiguri ea¬ 
dem proceritate vigere,quafepuero erant, iam 
X :. 
