Styrax ti- 
qmdtts. 
Ruell nota¬ 
tur. 
Styrax li- 
qutd.i non 
eji Staftc, 
ut <iult 
EYaJJ.tiol. 
Stacten 
exprefsit. 
S omnttm 
conciliat. 
In Arabi* 
M echa co- 
pcttur. 
Styrax li¬ 
quidus. 
Staffe 
Mjrrh* 
Serap Sty- 
-raz. hqui- 
-dus. 
Styracem 
fincerum 
haud facile 
infernae. 
jj« HISTORIAE PLANTARVM; 
/untMyrrfixfperics, Diofc. tradit. Styrax au- 
-tem hic nofterliquidus, Stadie efle non poteft» 
ciim nullam gullui amaritudinem adferat, quem¬ 
admodum ip(e [ BralTavole] infra etiam annota- 
fti: neque ita ut Stade vehementer odorifer fit. 
Congruum enim videtur, cum Stade pinguitu¬ 
do Myrrhx fit , Myrrhaque amaritudinem pro¬ 
ferat , te odorem vehementem: Stacten quoque 
ambas illas qualitates penitus, vel certe multum 
earum reprxfentare. Adde etiam, quod Styrax 
liquidus fiibviridis non eft , quo colore prima o- 
mniumTroglody rica Myrrha a Diofc.defcnbitur, 
cuius coloris quoque Staden elfe debere exifti- 
mamus. Ruellius prxterea Styracem liquidum 
nonefle Staden , ut Medicorum vulgus opina¬ 
tur, offendit :veri'im infirmioribus quidem ratio¬ 
nibus : non enim id, quodaflumpfit, confirmat, 
& contrarium deftruit: fed tantihn caufam erro¬ 
ris Arabum, vicinitatem nominis fuilfe dicit, vel 
quia duo Storacis [ fic enim loquuntur illi ] gene¬ 
ra, liquidi &ficci (latuerunt,qui recentionbus 
Calamita dicitur, cum antiqui de imo tantum 
genere aganr. Quare Ruellius fi rede difpicio, 
quod refellendum fufeeperat, his non confutat 
rationibus , Styracem fcilicet liquidum non efle 
Stadcn. Quocirca opinio illa, cui favere vide¬ 
ris , quod Styrax hic nofter liquidus vulgaris, 
Stade fit ,non valde nobis probatur, nifi&Sta- 
des verae faporem, odorem , & colorem [ ut feri- 
pfi "Jmanifefte reddiderit. 
Nec afpernandus Cordus, qui a dextris Aloifi j 
ftat,dicens: AntoniusMufa,Styracemhquidam, 
SiadenelTecorftanteraffirm.it , .fed male meo 
quidem indicio. Sunt enim natura penitus di- 
verfae Styracis te Myrihx arbores : & Inuus la- 
chryma in aquarefolvitur , illius vero in oleo, 
vel oleo fimih humore tantum. Myrrha praeterea 
optima exaqua fit. Stade per fe magno emitur. 
Styrax verb liquida admodum parvo. Quare cum 
ex plurima Myrrha,quantumvis bona, minimum 
exprimatur Stades , & Storax 'liquida lonpe mi- 
noriis [quamquam Myrrha etiam longe viliffimo] 
veneat, nemo temere affirmabit, eam Staden e i 
fe. Quod fi non fatis efficax hoc argumentum 
contradicentibus videbitur, eleda Myrrha Sta¬ 
den expreffimus : qua vix aliqua reperiatur, 
qua: diutius te latius oleat, odore aromatum 
nodo iucundo. Sed propter gravitatem ali¬ 
quam fenforiis irrepentem , facile fomnum con¬ 
ciliat. Poftuntnoftro exemplo volentes , fi ve¬ 
ram Myrrham, camque optimam eligant , non 
magno labore eam exprimere. Nam vulgo ho¬ 
die apud nos non exprimitur , ob recentis Myr- 
rhxinopiam.fed in Arabix Mecliacopiose adhuc 
confici negotiatores referunt. 
Tandem his ita didis, proxima funt illa, qux 
Matthiolus refert,dicens: Stade Serapioni quem¬ 
admodum te reliquis Mauritanis, pariterque Of¬ 
ficinis Styrax liquidus appellatur , cuius copia 
non foltim Veneriis ubique venalis habetur, fed 
& in omnibus fere Officinis reperitur,qux medi¬ 
camentorum componendorum artem exercent. 
Quod autem Stade Myrrha? fit liquidus vocatus 
Styrax, facile probat Serapio : quippe qui capite 
de Styrace Calamira, liquidum Styracem ex Myr¬ 
rha, primum aqua confperfa, ac deinde exprelTa, 
fieri tradidit: qua in re Diofcoridem ad unguem 
imitatur. Cui quidem fententix , illud adftipula- 
tur, quod liquidus Styrax (de legitimo fane lo¬ 
quor) fit perquam odoratus , &guftui nonob- 
fcUre amarus. Porro animadvertendum eft,qubd 
hoc xvo fincerum haud facile invenias, ut ferme 
evenit cum exteris medicamentis , qux ex Alc- 
xandriaAigypti, vel Syria ad nos convehuntur. 
Siquidem cum omnia hxc per Mauritanojum 
Turearum, Iudxonirnque manus tranfeant, qui 
nobis Chrifticolis femper dolos, fraudefque mo¬ 
liuntur,acceptum Diis facrificium facerefibi per- 
fuadent , cum rtos aliqua in re fallere poliunt. 
Cxterum , mea quidem fert opinio , fi fince- 
ram Staden nancilci polTemus, non alienum fo¬ 
re ,ipfam in Zvtyrrhx locum fubftituere. Sed cert£ 
perquam difficile erit legitimam inveniri : mk 
forte verx Stade fit liquor ille, de quo fuperius 
inBalfami commentatione diximus. Hac.ufque 
Matth. 
Staden demum pexparabat pro Theriaca Va- 
lerandus Dourezex Myrrha 2 i nobis deferipta eo 
mo’do, quo prxfcribjt Diofc. quam tritam calefa¬ 
ciebat adexpreffionem,quafine fatis mcundio- 
doris,& amaram experiebatur.Vnac nonimraeri- 
tojquondam Lucretius, 
Aut Amaracini blandum, Stattaque liquorem. 
Columella. 
V.t melior Stacle ponatur Achaia Myrrha- 
Finem facit Fuchfi de compof med. lib.i. Myr¬ 
rha Stade ,i.e.ftillatitia , non eft nifi expreffare¬ 
centis Myrrhx pinguitudo. Siquidem ex Myriha 
recente pingui & lolo Ixtiore nata , largior exu- 
dat,acextillat: dein cum aqua pauca tunditur, ac 
tardem exprimitur, amaritudine prxeipua, odo- 
ratiffima,pretiofifsima, minima proportione efli- 
caciflima : Arabibus ,$c recentionbus Styrax, vel 
vtipfi loquuntur Storax liquidus appellatur,id 
quod ex hiftoria vtrorumque authorum tum 
Grxcorum, tum Arabum facile patet. 
Stade igitur , vt ex hadenus didis collige rc^£?*<So. j 
eft proprie & communifsime dicitur de liquore & ‘ 
Myrrhx, de quo didum. Qyjare fruftra fe tor- j f ^ rr f )4 ; 
quetMatth-dubitans an Balfamum fitStade. A n-^»V 
tonius verb MufaStyracemliquidamStaden elle BaljamuA 
conftanter affirmat: fed male vel Cordi iudici & 8 tyrax //} 
Rueilio etiam tcfte, Staden Officinx te Medico-?"' '* 
rum vulgus Styracem liquidam quoque appel¬ 
lant, de qua poftea. Amatus infuper male fta- 
tuit Eelzuinum efleMyrrham. 
Nec Ruelhum prxterit Grxcos etiam inter -stmBe y 
dum Staden pro lixivio , quod cineris elotio* 
eft, vfurpafle, fed vel addere, vel fubaudire y.evittr* . i 
Stade , Gutta, te pinguifsimus flos Myrrha La- ling _ 
tinis : Grxcis sa/.W : Hifp. Storaque liquida : Ital. 
Storau hq.uida : Germ. 6roray. 
C 4 RPASVS ET OPO£AR- 
PA5VM. 
Cap. XXXIII. 
O Vamqvam minus conflet quid Carpafus 
te Opocarpafum veteribus fit, non tamen 
prxtcribimus, quin annotemus id, quod Diofc. 
Gal.Aerius,AEgineta ,Plin.Hermol.Rob. Conft. 
Gorrh. Mattii. Corn. & Amatus dc his pofteritati 
tranfiniferunt. carptfi | 
InfitDiofc.in Alexipharm. ca^.i3- Epotus quo-^ f ^' 
que Carpafi fiiccus [o tys y.&f to.sk ottoc jfoporem' 
Nocumen | 
inducit , ac repentinam ftrangulatiohem infert. ta. ■ 
Ad juvamur itidem, qui hunc hauferuntepotxci-^^H 
cutx remediis. Sed vt Galen. lib. i. de antid.cap.yj^ 
iz.pcrhibct :In optima Myrrha[jV«iet?TitOTyjOp o - 
calpaliim reperitur, quod tamen a Myrrha differt. 
At Opocalpafum exitiale eft , multosque nos for¬ 
te quadam vidimus, noftrx in xcatis decurfu mo¬ 
ri,qubd 
