Styrttx ln 
■,Utdus. 
Adulte* 
rtum. 
Tttchf.not. 
Storaces 
tres. 
Myrrha 
(lacte. 
Styrax ru¬ 
betis. 
Litchryma 
Styractt- 
Stxfte. 
Meha. 
Storax li¬ 
quida. 
Ler. 
£ a tina- 
MjrnaJFa. 
ite. 
LIBER IX- 
345 
reliquis prxftantior'fuit. Atque hinc eft,quod 
in hodiernum vique diem vfitatum fit Medicis, 
vt Styraci femper Calamus nomen adiungant, 
prxftantiorcm fignificare volentes. Hic reve¬ 
ra liquidus fuit,& dicebatur, quanquam di ver¬ 
ius ab eo , qui ita Arabibus nominatur. Ho¬ 
die afferri defiit. Hic in candicantes &: rufefccn- 
tes grumos,fcu micas concrefcit,& ficcusdici- 
tur, hodieque adfertur. Huic Calamitx Styraci 
interdum liquida refina & oleum additur, & fit 
Styrax, qualis officinarum liquidus,de quo poft- 
ea. Quoties autem in Graecorum libris Styracis 
fit mentio , femper Calamites inaudiendus erit. 
Sed vnde clanffimus meus praeceptor Fuchfius 
colligat,Calamitem Styracem liquidum fuilfe, ne- 
fcio : Galeno Calamites pixftantiffimus eft: prx- 
ftans autem grumos habet telte Diofc, Calami- 
tis ex Pamphilia affertur , qui vero in Pamphi- 
liaprovenit»telie Plinio ,aridus: ego fane Sty¬ 
racis lachrymas a fcobe mundas , pulcherrimas 
vidi Lugduni , & adhuc habeo odoratiffimas ,de 
quibus pofteafub titulo Storacis Calamitx offi¬ 
cinarum. Merito igitur reprehenfus fuit hac in 
parte Fuchfpcr Matthiolum. Iidcm Fuchlio ex 
Arabum, <2e recentiorum traditione , tresfunr Sty¬ 
races: vntts liquida*, qui eft Myrrha Sta (keialter ru- 
bcut,(\m nihil aliud eft, quim exterior cortex ,fu- 
/cus & aridus , qui poli lachrymam fuba&am & 
exprcfTam remanet, quod Serapion confirmat: 
T ertius ejl Lachryma Styracis , qua: ex eius nominis 
arbore exflidat. 
Croncnburgo quoque probatur, quod paulo 
ante Fuchfius annotavit,quod fc. quotiefeunque 
iimpl.' i:cr eff raturSryMx, Calamites ,five aridus 
i ntelligatur. Anfloteles , inquit is, Diofcoridcs, 
Plinius, Galenus ,&z exteri diffindam Styracem 
habent,non per liqui lum & ficcum ,fed perpro- 
prias quafdam qualitates. In tabernis Storax vo¬ 
catur, & vehementer ignavus, vtplurimdm habe¬ 
tur. In Alipta Mofchua hxcStyracis Calamitx 
& rubeae nomine intelligitur, rubicundiore colo¬ 
re, nut fxx illius, aut'quod ex Myrrha exprimi¬ 
tur, Magma. 
Scribunt Monachi in Antid. Mef. cenf.diffi i. 
cap.fi iStoraceriijCivc Styracem (quod re dius vt di¬ 
ximus) non effe aliud , qutlm fpeciem Myrrhx :fi- 
quidem Diofcoridcs poft deferiptionem fpecie- 
rum Mynhae immediate fubjunxerit capitulum 
de Styracr. Serapio aurem capitulo de Storace, ad 
authoritateffiDiofc.de/cripto, fub nomine Stora¬ 
cis liquidx comprehenderit caput Diofcondis de 
Staofte , qua: eft pinguitudo Myrrha:: cui conti¬ 
nuo fubiunxerit capitulum didi Diofcoridis de 
Styrace , vbi dicit: Et Storax eft fpecies Melia, 
five Milia. Meha, auteffi, five Meha fecundum i- 
pftim,eft Storax liquida. Et qua: exMyrrhaex- 
primitur , debet hic intclligifcil. Stade ,qux et¬ 
iam Myrrha liquida poteft dici, nam aliter non e- 
riteonfonum. Myrrha vero non liquida.ab ipfo 
Serapione vocatur,Ler &BathnaLs. Vnde idem 
Serapio cap. de Myrrha , fecundum authorita- 
tem Diofcor. dicit: Et eft de ipfares, qua: dici¬ 
tur Bathnafks , & eft grofia, a qua egreditur Miha, 
id eft. Storax liquida , quando exprimitur, edi¬ 
citur Mirnaftade. Et eft de ea , qux dicitur 
Aizon, 3c eft pinguis multum: & arbor eft in 
terra,qux diciturParthemia, & eftpinguis, & 
quando exprimirur fuccus , egreditur vclut Sto¬ 
rax multum. Hac Serapio.Ex quibus patet,quod 
Styrax,i.c.Storax,non multum elongatur a Myr¬ 
rha, & per confequens poteft dici fpecies Myr- 
rhx. EtiamDiofc.cap.de Styrace dicit, quod in¬ 
venitur Styrax, five Styracis lachryma perlucida, 
& Myrrhx xmula. Etiam per ipfos Authores pro- ■* 
batur,quod tam de fpeciebus Myrrhx , quam de 
Styrace liquor exprimitur,velut mei. Sed liquor Stafle 
Myrrhx h Grxcis Stacte dicitur. Liquoris autem ? „ or M jr- 
Styracish-Diok. non feribitur particulare nomen, rh*. 
bene autem poteft fubinteil.gi mei Styracis. A- St yraash- 
rabes vero , tefte ipfo Serapione vtrumqne li- plnft 
quorem Storacem liquidam appellant. Styrax au- storax li¬ 
tem liquida e Myrrha, i. c. Stade, parum, aut ni- <jutda. 
Iiil differt a Myrrha in odore , faporc. & virtute. s O ret * & 
Et fictit Myrrha eft odoratior , amarior & prx- ^t^rax it 
ftantior Styrace,ita Stade,i.e. eft mei Myrrhx,eft qutda c 
odoratior, amarior, nec nonnobilior Styracis Myrrha, 
meile. Quamobrem Storax liquida, quam aliqui Storax H- 
Sigtam vocant, qui & pro vera Storace liquida ^f*** 1 *' 
vtuntur omnes, non poteft clle Myrrha [Stade] jsion*c(t 
vt volunt BralTavoIus, & recentiorum nonnulli. st*fl e> w 
Non enim habet conditiones Stadies. Nos enim < p*b Br*f 
opinati fumus potius effe mei Styracis,adulte- . 
ratum tamen, quam Stacte Myrrhx' Styrax au- 'cJlduUe- 
tem , five Storax non liquida, vt communis opi- ratum 
nio Medicorum tenet 5 eft ipfa ,qua vtmur,qux S: yraxco- 
vulgb dicitur Storax Calarruta, & per varios au- 
thores legitur Styrax , Storax fuca & Ambra , feu Ambr. t 
Lubne, aut Lubue , feu Storax H eremi rarum, ikThit 1 , i hu,. rhj- 
five incenfum , Cive Thymi ama ladsurtim , & < w.m- »»-^a. 
brum , & Storax , & alus plur bus nominibus ap- ' S y°* ax ru ~ 
pellatur. Quamvis fit & alia Storacis fpecies, Storax ru- 
qux peculiari nomine Storax rubea nuncupatur, beapecu- 
vtin confectione Aliptx Mofchatx Nicolai legi- hurmomu 
tur, vbi ingreditur &c Storax Calamita , & Storax ” e ’ 
rubea. Et proprii eft illa, qux affimilatur Maci, 
qux feribitur a Serapione, quod eft exterior cor¬ 
tex fru 6 tusipfius Storacis. Do&or autem nofter j n Mefue 
in prxfenti deferiptione petit Storacem liqui- pro stora- 
dam, vtRhazes: filius Serap. autem habet fiin- c ' 
pliciter Stadcn. Sed quia (vtdi&um cftfupra) 
Arabes tam Stacten , quam mei Storacis , Storacem 
liquidam vocant , Stadften tanquam meliorem 
fpccicm Storacis liquidx nos hic apponendam 
elfe confulimus. Vbi autem quxritur mei Stora- Melsto* 
cis , ffianifefte intelligitur,Statften non clle ap- racu - 
ponendam. Sed quia Stacte vera minime hac s tafteSera 
noftra tempeftatc haberi poteft, vel fi habetur „ 0 nhabc- 
(quod haud credimus) non caret plurimis adul- tur. 
terationum viriis, eius loco vtendum meile Sty- 
rads puro cenfemus. Si autem purum mei Sty- “ urtt ‘ tM ~ 
racis non'invenitur , Storax ficca pro eo erit Storax fc*. 
commodiflima : quoniam ita (vt diximus ) ha- ca. 
bet filius Serapionis,per Storacem abfolute de- 
feriptam , femper intelligitur ficca. Prxtereaau- 
tornonhac deferiptione etiam Myrrham petit, 
qua vera nos carere fupffi diximus in Sagzenea, 
& quod pro ca debemus fumere Stacten. Hic 
autem (quia Stade non habetur) dicimus ,quod 
loco Myrrhx poft Staden , melius eft ffibftitue¬ 
re bonam Storacem Calami tam, quam illam fal¬ 
so vocatam Myrrham. Et fecundum aliquos, cummi 
gumini Hedera optimum , in Myrrhx vicem ap- Hedera. 
ponere non vituperamus , tamctfi Myrrham 
perfecte ftipplere nequeat, neque cum eo com¬ 
parari. 
Tradit Matthiol. Styracem TpatTim in Italia Sto- Manard, 
r ac em Cal amitam appellari. Ac Manardum ait, not - 
ubi in Diofcoridis codice legitur tokt©- \W f 
'nt@cLh / iTt)c, exiftimafle potius legendum effe Cala¬ 
mites. Nequeprobafleledionem mutand-in in 
Gabaliten , quemadmodum Marcellus fecerit. 
Sed profedomagis Marcelli fententiam proban¬ 
dam videri. Quippe qux Plinii teftimonio com¬ 
probetur. Cum etiam ei adftipiiletur Oribafii 
Ff 4 
