Lingua a- 
Siis. 
iir' 
( yrrfai. 
Theophr. 
Vires. 
LIBER 
nitin horto 111 . E. C. Montisbelgardi: excrevit in 
mediocres arbores .quarum triincus ad craflitu- 
dinem cruris , qua: hiemem facile tolerant. Ob- 
fervavinms cum cifemus Genevic in monte Salc- 
** & Tbsrri florens Julio : Itinere Geneva Luo- I 
' dunum inter Sardoa & S.lcxn leviettx in Sabau- 1 
dia florens Aprili tPatavij in horto publico. Bo- : 
noniarin montibus Apenninis , vbimenle Aprili 
flores nondum erant aperti; in itinere Florcn- 1 
tum. Parma; florens in horto Nobilis Antonij i 
Lahcsim montibus circa clarcval Burgundia:: ' 
Baftleiin horto D.Fcelicis Plateri: Lugduni ha¬ 
bui in horto cx feminibus latis; Huius femen 
mini mi lliun ti D. Rafllo Lutetia, uomine I.abilr- 
ni, ii fratre C.Bauhino cum hac micriptione: 
Anagyris feu Lingua avis horti Fufcari. D.Cbri- 
floph. ©cbirartt pratfeftus III. Ducis VVirtem- 
bergici mifit mihi nomine Loti arboris. 
CumellemPatavij D.I^rcfburrfcr annotarat 
eire Laburnum Plinij, Ebenum & Cytifum /e- 
cuijdu in Theophr. Guillandino. Omnia polle 
prafftare qua.’ Anagyris feribit Macth. Camer. 
vero dicit odore mures occidere , ac planca: cine¬ 
rem ad calculum commendari. Venlm cum hi 
illi odorem ingratum tribuant, & noltrum La. 
burnum eo deftituatur ij ambaiuin vices mifere 
confundere videntur. Sxpenumerb Laburnum . 
ob L:gni duritiem Sc nigrorem pro Ebeiio vxnit, 
e>: quo pulchrx fiunt peclintun theca:. 
XI 
3 ?} 
■Scopas. 
Dtllrript. 
Dtofc. 
Agnacc- 
pOVt 
ANAGYRIS VETERIBVS. 
Cap. II. 
A .\.-jyf/-quam alij Vvdyjyj ,alij V/.oroy[ Oli- 
bas. E'ak 9to:-] v o ca n t a u to r e D i o (co ri d c ; f r u - 
tex cft arboris inftar, foliis «Sc virgis Vi¬ 
tici aflimilis, [JWfcI/iir ]perquam gravis o- 
dorc : flore Braflicx, [ xpdufy. Plin. Oleris] fe¬ 
mine longis corniculis renibus figura 
fimili,verficolore ac folido,quod uva mature- 
fcente durefcit[^eoV.Y.f7>o ? ,>yA©-,aIius n % <tm>?oy- 
] Inter Notha, oi cLs' ayydxoTov- Anagyros 
Plinio quam aliqui Acopon [ Acorionem] vo¬ 
cant,frufcr.fii e(l, gravis odore , flore oleris : Se¬ 
men in cormcahs iion brevibus gignit , fimile 
lenibus,quod durefeit [uva maturefeente Diofc.] 
per me Res: in quibus cum Diofc. cohfentit: Ni¬ 
hil enim refert,an permefles, an liva mature- 
fcen te femen durefccre dicas. Cxterum, Anagy- 
rii odore tetro [ Anagyrin move*, dvdyver/ z/w] 
sfpud Grs.- peperit, contra eum , qui in fuam iplius perni- 
bmm. c, . em quempiam irritat, vt obfuturacommoveat, 
Sc libiipfi malorum aucorfit. Vnde vero dicta fit 
parcemia varie narratur ab autoribus. Alij ad 
fruticis naturam referunt, cuius lue fit mentio, 
quem Magyrum qUidam appellant: nonnulli A- 
copon : medicamentis quidem efficacem ,verilm 
odore maiorem in modumgravi: maxime fi ma¬ 
nu teratur : cuius fructus guftatus vehementem 
vomitum promoveti Vnde vel ab odorismolc- 
flia , qux carpentem confequitur, adagium du¬ 
ctum videri potefl (quandoquidem Sc Acopi vo¬ 
cabulum indidem apparet repertum) vel a conci¬ 
tandi vomitus efficacia. Sunt qui dicant Anagy_ 
rum locum eflein Attica, qui ad tribum pertineat 
Erechtheidem,autliore Stephano, vbi frutex qui¬ 
dam graviffimi odoris plurimus proveniat: vt A- 
nagyrum pro frutice non fecus accipiamus quam 
Anticyram pro Elleboro. Rurfum alij Anagy- 
rum genium quendani exiftimant, qui propter : 
AI .igyrtff. 
violatum faccllum fiinm vicinos omnesfunditfts 
everterit, atque huius adagij mentionem fieri a- 
pud Ariftophanem in Lyliftrat. 
Cur autem Anagyridem aliqui Acopon voca - A , 
verint, non fatis certam Marcellus , ex nominis ^ 
interpretatione «Sc vi rationem habet. Acopa e- 
nim communi nomine & Grxcis eunda illa reme¬ 
dia didtalunt, qua:contra laflitudines in antiqua 
Medici na conficiebantur: fic dida quoniam con¬ 
tra iaborcsfxuTKf, laflitudines five defatigationes] 
in vfu effient. 
Appellatio autem hxc Anacopos[Agnacopos] Acopot 9«. 
ex vitice [Agno] «Sc Acopo fadaeft: quoniam Vi- de - 
ticis virgas Anagyris habet. J£**cop§t. 
Rob.Conft. in Lex. a v *.''/jeifjXjdy.o7rQ-',iLdvd- 
y*-<Qr Diofc. Sc Gal. oyo-jvetf Suidx (quamvis Ni- suuf^* 
cander aliter) Nautea apud Plautum «Sc Felium: Nautea 
Anagyros Plinij. Sed non pofliim fatis mirari, 
quid velit Conftuntinus , quod Onogyrum fa- Rob Con ft- 
ciat herbam, ac eandem quam Anagyrin , Sc re- nott,t “ r ' 
mittat ad Anagyrin, de qua ante egerat , qux 
non cft herba, fed frutex arborefeens. Cur et¬ 
iam Anagyrin dicit efle Nauteam Plauti «ScFefti? 
authorem non habet, cum Plautus marnfcftedi, 
catheL'bam,vt fub Nautea monftrabitur,in cuius 
deferiptione nihil commune cum Anagyride. 
Onagris etiam Nicandri, non rcfponffiet Ana- 
gyridi, cum fit ferrata. Anagyris frutex trifolius, 
fa-tens, male exiftimatur & dicitur quibufdam 
Laburnum. Confiderandum etiam quam plan- Anagyrf. 
tam pro Malva terratica > genere pedis Columbi- dis xqui- 
ni,quod Panded. Anagyron GaU.fimpI. vocari voca 
fcnbit, inteliigat. Anagyris Rucllio Rccentiori- 
bus Malva terreftris, quod humi Mal vx modo ja- biaj. 
ceac,dicitur,rufticis putidula lignum. QuidRucdl. mM* 
Sc cum eo Gorrh. RyfF. «Sc Gefnerus intclligant Terr f ic < 
per fuam Anagyridem confiderandum : Oinnia, ^ e ^ attr ' 
qux fcnbit pix ter modo dida funt confarcinata Ugnum 
ex Plinio «Sc Diofc. ac Hermolao :Quo.d ait hu- pandum. 
mi iac£re fuam Malvam non convenit cum Ana- Rl4eUl! * s 
gyri de vera : Si per rufticos, fuos Gallos intelli- n ^'^ ur ** 
git,nec etiam convenit: Anagyris enim non eft 
vulgaris in Gallia, vt ei ruflici proprium nortien 
indere potuerinr. 
Ignorant Officinx Anagyrin,in quit Corn. nec 
fatisinter Herbarios conflat de ea : nam qui Mal¬ 
vam terrcltrcm vocant , eos ego penitiis nihil 
docere puto : Qux verb planta vulgo Lienum fe¬ 
tidum dicitur, ab Anagynlongiflime differt. Qux Lignufe. 
planta fit Lignum fetidum perquirant lc&ores . t,dum - 
Cxtenim Anagyris Cornario eft , quam vocat 
Scbey^beeibaum / de qua fub Alno nigra Hift.n . Alntt * nt ' 
g. lib. 5. vbi offendimus abfurdam effe opinio- i> ' t ' 
nem. 
Onogyrum Nicandri quidam interpretantur Onjgyrjr, 
Anagyrin,cum tamen non refpondeatei, vt di¬ 
cetur capite de Onogyro. 
Nauteam funt qui exiftiment eandem cum A- &**“**• 
nagyride,vtpoftea dicetur,fub titulo de Nau¬ 
tea.cum tamen fit herbit diverfa. 
Anagyrin voluerunt quidam elle Vulvuriam, Atrblex 
quam Atriplicem fetidam nominamus. fetida. 
Anagyrin funt qui putent Evonymum. 
ONOGYROS. 
TTErba afperfa Sc fpinofa Onogyros Nican- 
dii, cuius vfws aduerfus venena , vt inquit 
Rob. Conft. in Lex. aliis aVefji/p©- ,yju S.v.ctr@^ ■i ■dnagyra* 
xy-t dya,yve.n Diofcor. & Gal. 6. fimpl. wfevp@- Sui¬ 
da:, Sc Nautea Plauto cognonjinatur. Prxfcribit 
Hh 2 
