286 
H I S T O R i AE PLANTARVM. 
Schjttor & 
Stkotnos. 
Lenti finit- 
Lentifci de: 
A' bor gra¬ 
ni viridis. 
M ugnitn- 
dtn&artat 
Cortex fub- 
infus. 
folliculi 
LcjhoU. 
Ruti nu 
LfeiMol. 
Tegit* re¬ 
nens. 
$>inas offert pro Rofis. Egregium fane vero Her¬ 
barium , Lentifci tres folumfacere audentem fpc- 
cies cui nulla earum cognitafuerit , bini verb in 
rerum natura forte ne extent quidcm.Nam quod 
de Lentifco Italica Plinii ex Hermolao tranferi- 
pfit.eum tamen non cicans , ad veram hanc no- 
ftram Lenrifcum referimus. 
Porro voces hx,^?y©- & fua fimilitudi- 
ne, vt annotat Cord.aliquos in errorem coniece- 
re,alterum pro altero apud autores accipientes: 
prior Lentilcum, pofterior Iuncum aromaticum 
denotat. Idem proceram dicit arborem 3 folia Le¬ 
ti fimiliaelfc , (ed maiora: Germanix incognitam. 
Lentifcides,id eft, Lentifci arboris baccx,eidem 
parux rotundxque funt, Liguftri baccis fiue aci¬ 
nis equales,fcd colore virides. Vnde etiam aqui- 
bufdam dicitur Lentifcus Arbor grani viridis. 
Aud.amus Matthiol. Lentifci, inquit, nonnul- 
)x funt plantx qua: in arborem medii procerita¬ 
tis aflngunt,nonnuIlxvcib humiles, qux nullo 
grandiore caudice ^radicibus fublatojed virgul¬ 
tis, ftolonibufqueinnumeris,Corylorum fylue- 
ftrium mododilfiliunt. Vcrumtamen Lentifcus 
tum ramis, tum foliis denfior condat, magifque 
virgultorum cacuminibus ad terram deflectitur. 
Foliis vuaque&Piftaciis [in poftr.edit. Myrti x- 
nuilis,i gr.uicolentibus,pinguibus, friabilibus & 
in ol.fcuium virentibus,m ambitu tamen rubent, 
ficuc & quibufdam venulis. Perpetua fronde vi¬ 
ret. Cortice eftfubrufo Jento , tenaci, flexibili- 
que. Profert Tereb.modo prxtcr rccemofos frn- 
<dus,folliculos corniculi modo intortos, in quib. 
includitur liquor limpidus: qui tandem vetera- 
fccns, vertitur in beftiolasiisperfimiles, qux ex 
Vlmi ^Terebinthi folliculis etiolant. Tota piata 
grauiter olet: quapropter nonnulli,quod olfa&u 
capiitaggrauet ,ipfam deuitant. Sed Lentifcum, 
qux Roboris magnitudine proueniac,folio Sorbi, 
acinis fylucftris Punicx rubentibus , vt RueJI. 
ferihit , hatftenus non vidi, nec id nunquam me 
legi Ile memini apud probatos autcres. Idcirco 
Ruellium hac in re hallucinatum credidcrirmquc' 
madmodum& Hermol. qui eaeffe Lentifci fo¬ 
lia exiflimat, quibus Conarii Vcnet.is pelles con¬ 
ficiunt, vulgo proprie appellata F oglia. Siquidem 
planta J qua hxc folia decerpuntur, maxime a Le- 
tifco differt:etlicum Tcrcrebintho aliquam ha¬ 
beat fimilitudinem. 
Idem Matthiol. in hift. Germ. Lentifcum folio 
Myrti dicit : adeo fibi ipfeconftat. Quando vero 
ait Lentifcum folio elfc Piftacii, alios potius imi¬ 
tatur, quam rem, vtireucraelt ,edillcnt. Me¬ 
lius Amatus Oliux folio comparat, modo intelii- 
gantur particularia Lentifci folia: Idem & Piftacii 
folio confert quidem, fcd in eo , quod perpetuo 
vireant, vt illa, nec ab arbore decidant annua- 
Bellonius quoque Lentifcum femper virentem 
finltn. nat. tcftatur:In fola infula Chio inter alias omnes Ma- 
ftichen prxhere,quamuis Gal. z. ad Glauconem 
laudet Aegyptiam. Lentifcosqux in Prouincia dc 
Italia proueniunt fimiles dicit nafcontibus in 
.Chio:Maflichenautem non fundere .AcMatth. 
vt ante di dium , Lentifcum Italicam Maftichcn 
ferre fcnbit: £<:in hift. Germ. folam infulam Chio 
J gummi ferre : quas fi quis nobis accordct, merito 
MAti.net. magnus habendus fuerit Apollo, Amatus tamen 
&in Hifp. & Italia gummi ferre aderit. . 
,. ' Gefn.Schinum vocat, quo n6minc[addit]Ve- 
Sc.unus. t er es Hipp.Arift.Theophraft. Scillar fpecicni no- 
Cic minarunc > ec, i Gazamal 3 Lentifcum verterit, vt. 
Xstntfi &Ci c<cx Arato: mfi foccc &iple Aiutusliorno- 
nymia ftominis deceptus, tranferiptum ab aliis 
Schini nomen pro Lentifco arbore acceperit. Le- 
tifeus an t*r floreat alicubi non condat mihi. Hec 
ille. Si aliquo in loco Gaza apud Theophrafl.ma- 
le conuertit % 7 vov ,crediderimus id fadtum hb. 5. de . 
cauf.cap.n. 5clib.7.cap.7. Iirib bene vertit Ci¬ 
cero, quum manifeflum fit Aratum loqui-de ar¬ 
bore : mentionem enim facit , non <uk»y.Id 
manifefle etiam patet ex Geopon. Conflant.Ma¬ 
limus itaque credere eos de Lentifco (cripfilTe, 
quam exiflimare, tam excellentes autores , Ara¬ 
tum , Cicer. Piin. Sc Conflantinum Geo- 
; ponicum erralfe. Sed nec res ipfa repugnat,quo- 
j niam,ni multum fallimur,& Lentifci frudhis poi- 
| fent temporaindicare , qui non omnes fimul ma- 
! turefeunt, non miniis forte qu^m flores Scillx. 
| Nec videmus quis requirat in Lentifco, vt ter flo- 
; rcat, quicquiddicant Aduerfaria Penx 3 c Lob. 
; Prxtereacurnonpoflintdux plantx idem indica- fff 
\ 1 e, vnaflore , alterafrudlu? Sed quid opus pluri¬ 
bus verbis? Aratus vtnufque exprefse meminit, 
ac vtrique tribuit, vti patet ex loco inferius citato. 
Phn.quoque eandem rem vtnfque locis tradit,hic 
LcntifcojillicScillx. 
TurnemsM1tth10Iumtax.it , quod Piftacioru 
arborem Lentifco nimis fimilem pinxerit,ipfein- 
teriiu quoque taxandus quod figuram tam ine¬ 
ptam & male Lentifco quadrantem propofuerit. 
Thcophrafl. Diofcor.Sc Piinium notat,quod Len- 
tifeum non dcfcripferint. Qux cerre reprehen- 
fio fi loctim habeat, reprehenfionum non erit fi¬ 
nis, quod innumera: propemodum ab iis non de- ^ etf 
feriptx , hullx fere cxa&e deferiptas habean- 
dis f 1 
Cxtcrum , vt tradunt Aduerfaria, lentdrem un*. 
foliorum attrebtatu,quilibet percipit, vnde Len- "indu 
tifeum dicunt, partim etiam a Grxcis mutuati, ^ ch, ‘ 
qui^-r/quafi^/cryaut fiffile vocarunt, quod fa*- mcn 
cile & frequens finderetur in dent.-fcalpia, ad ni- 
tellam alboremque dentium , vt etiamnum fit 
hodie. 
Fruticat arborefeit, flolonibus caudice, 
concolor &: fimilis Terebintho minori fcd botris 
Sz vtcris initio exfuluo purpurantibus, maturc- 
fcendo nigricantibus acinis, nitidis, Sumachi , 
Phylerex & Sambuci : vtriculis folliculifue ob- 
longis, rotundis & in curuis, teretibus, quibus 
infuntculices Sc effigies item Terebinthi, adeo- 
que flores fimiles, racemon , mufeofi, quos pri¬ 
mo Veie Aprili menfc promit, non particulatim, 
vt putarunt ex Arati 3 c Ciceronis verfu, 
Lentifco triplici folitagrandefeerefartu, ^f aL 
Quod Thcophrafl. merito Scillx attribuit: hi au- jjf 1 
tem vocis affinitate decepti, Lentifco. Quare 
non efle contemptui habendam nomenclationu tthm 
perpenflonem,alibi iureafleuerabamus. Verum p ^ e ”-' 
miuria fit hocloco Arato Cc Ciceroni, non enim 
aiunt flores arandi tempora monflrare , vt antd 
dittum fcd ,fcctum, id efl, baccas quamuis 
idem quoque tradat Ruell. de flore. xueft 
Matthiol. verb merito reprehendunt,qui falli- 
tur & fallit,quod pumilas recenfens Lentifcos, a- 
liasaproccricribusfpecicfacit: fit enim tantum, 
refedtis cymis ad vfum , nc in arboris aemulatio¬ 
nem a (Tur gant. Et hunc errorem cumulauit in- 
fcitia ,'cum Vniucrfam plantam grauiter olere ait: 
atiiobisaliifque fludiofis faltus & colles aridos 
Narbona' peragrantibus, infertam os folia , non 
modo fuauiter fpirabant : fed etiam, quod forte ***** 
nefeit commentator, fitim arcebant, & fauces hu - f’*** 
midas tuebantur. Itaque nobis filcniibus, qui 
rioriint Maftichcn, fciunt Lentifci firrculos, vt 
Xylobalfarni 
