LIBER 'IV* 
ierrimc ficum &c : Alioqui Plin.mimh probaret 
candidam, laudatiufque cenferet,quod eft quo¬ 
dam (alis guftu, contra Diofcor. 
Qoodli vera (cripfitPlm. gemina Malobathri 
; conditio: alterum palullre,alterum ex arbore-.po- 
fteritas forte nec primum nec (ecundum, fed ter- 
tiuMilobat. genus nonitj vel dodiffimiHermol. 
iudicio,appellatum aMauritinisTe;«&/</,cuius fur- 
culi [inquit] cum folio , quale Arbuti flue Lauri 
efl: Pollicares plerumque ad nos feruntur,&fru- 
1 6lus quoque Laurinis baccis fimilhmus. Omnia 
tria Folii appellatione fignifican confueuerunt, 
fed priora duo maxime. 
Vidiflefe tamenia&at Corn. Materiarios > vt 
nunc vocant, qui etiam priora illa duo genera o- 
ftenderent, &pro vero Malabathro venderent: 
quibus,inquit,fi quis omnino fid^mdeneget,cum 
in his, tum in alus qua: ex longa experientia pro 
genuinis agnita nobis aduexerunt , quo tandem 
; tota medica materia deueniet? Sed nimirum e- 
;• gregiumillum Herbarium,fi Diis placet,ac potius 
omnis propemodum naturxBotanicximperitiffi- 
mum ,in exteris alioqui dodtflimum, decuilfet, 
; duo illa Malabathri officinarum priora genera[vt 
illorum relatione fretus , confidenter vocat,] de- 
feribere, & ipfum prius ex diligenti mlpedione 
difeere in quo differant, tum inter fe, tum a T em¬ 
it ul Mauris dido, vt doceret alios, qua forma , co¬ 
lore, fapore Scc: deprehenderit. Iamnon inftito- 
ribus,fed ipfiufmetncgligentix denegabimus fi 
dem: quanquam non videamus, quomodo poli 
tot fecula Materiarii fcire queant , quxnarn fint 
legitima Veterum Malabathri genera,quos nemo 
nefeit, ditandi potuls quamdiftendi aucupio in¬ 
hiare , quxqueadcb a peritiflimis fagaciflimis 
, tam medicis,quamHerbariis pro ineo mpertis,aut 
faltem pro non probe compertis habentur , vti 
patebit in progrellu.Dencganda vtique fides non, 
; tatum 'luvffoif Materiariis,fed vtique omnibus qui 
i fine datione, fine experimento certo aliquid pro- 
I ferunt, maxime de iis qua: ai faiutem hominum 
pertinent. Eat nunc Corn.& omnium , quot in 
Mundo funt ,nobilifIimx artis materiam vej con- 
1 fideratioms fubiedum [ fubiedum enim redu- 
I dionis homo eft] ab idiotis, earumque vel teme¬ 
raria, vel falfa&infcia, vel denique decipiente & 
fophifticarelatione addifcat, vt fibi materis me¬ 
dica: cognitionem acquirat, non interim confide- 
ratis Veterum de ea traditis notis,cxtcrifque qux 
propria induftriaconfiderari ab induftrio medico 
\i_ p 0 fTant& debent. Nam reuerain talibus vel 1- 
p (ornet fatente, Hippocraticum illud requiritur, 
LaV «X? uirwpfv: vt nihil temerd approbe¬ 
mus, neque rurfus comntemnamus: fed Veteru 
deferiptiones diligenter examinemus , adhibitis 
non tantum auribus,quid vel hi, vel noflri dicant 
inflitores, fed & oculis , nanbus,ac ipfo adeo gu¬ 
ftu , cum fxpe contingat ex vna aut altera nota 
non penitus refpondente,rem,aut conceptam re¬ 
lationem opinionemue totam fubuerti : quod fe¬ 
nei & in plenum boc loco dixijfe conueniat. 
Aetius eundem Malabathri deledum habet 
cumDiofc. _ ■ . , 
na Dicitur aut£m Grxcis vel 
■ cum Arrian. quod etiam vocatur 
& fimpliciter ivJlwv qvMov. Nec cj^Moy 
aliud efle videtur apud Aatium, quiim 
Malabathrum fiue Malobathrum Plinio,quod & 
Folium tantum nominatur &c folium Indicum. Cx- 
U. terum cum apud ipfum Aetium fimpliciter 
-f. dicatur , cur folium Scylmatis vocitet,fatemur nos 
A ignorare. Neque vox e-y.vhuArQ^ aliunde bade- 
45* 
nus nobis nota, nili ex Epigrammate vbi legi¬ 
tur , Kopffr , Laniatus conis. 
Sed quid laniatus ad Malabathrum? Cogi¬ 
tent peritiores. Eft & foliatum vnguentum apud 
Plin.ex hocipfo folio confedum. Et foliatum vn¬ 
guentum Plautus videtur in Curcul-vocafte Peta- 
lion. 
Tu Stadie , tu. Cinnamomum, tu Rjfa es, ti. 'Gro- „ , 
^. .. 
cum , tu Cafsia es , tu Ver ali uni. 
A voce Grxca Tn-mhw > id eft,folium. Quo nomi¬ 
ne etiam Iurifcon fultus Malabathrum appellauit, 
fF,de his qux debent Imperatori vedigal. 
Sic 6cPaui.Aegin.hb.4.cap.4S.dum «^Aa- . .. , 
CjAwaqouua. /2. id eft, folii Malabathri pilulas duas ' 
in medicamentum quoddam recipere iubet, nihil 
aliud quam folium ipfum in pilam & globulum 
conuolutuminceliigere videtur. 
In quem eundem fcnfumConft.Cxf.lib.tf.cap: 
6 . i. id eft, folii Malabathri 
pilulas quinque in picationem qua dam recipit; 
Etlib.7. cap.ij.in quandam vini condituram, ?im- 
/k fimpliciter <r?cu^6v 'iv , id eft folii pilulam vnam 
alfumit, quum in prxcedancem co dituram ad- 
hucrainds , nempeid cftjfoln trientem 
recipere iudillet. 
Quod autem locis citatis tv <rzcuex'v ■ " n i .1 
in globum conuolutum fignificet, vei Pa ' >- 
que ledio lib.n.cap.2.6.fatis aperte infimi:-.: t 
do Malabathron arboremfoho conuoluto divr. 
Cui rei Folii Indi hiftoria , qux ab Aniano circii puomod 
finem Peripl. maris Etythrxi defcnbitur, petbei- giobul, e.t 
lerefpondet. Is enim i!la folia tradit a Sefatispo- MaUba. 
pulis ,qui finitimi funtCirrhadibus ( apud quos 
etiam prxilantiffimum nafci»ur Malabathrum,te- ocu: ’ 
fle Pcolemxo) circaciuitatemThinam afferri, ac 
dum in vicinia populabundi vagantur , ftramen- 
torumloco fubrterni ,tandemque pofiquam re- 
migrarunt,abipfisThinxincohs auide conquiri* 
& in globulos conuolui atque complicari, cala- 
moriimq-, villis confui. Sed hinc t' ia genera eihei. 
E maioribus enim foliis , quod d^^pirteu^cv Mala- 
bathrum dicitur: e mediocribus, utffoff?cUpw: e mi- ' ; rt ' 
1 ~ n. o / pentrm .n •, 
nimis, uiy.&io-tptu&y. Quae liccompacta ck coniu- nano 
ta in Indiam deportantur, &magr.o venduntur. rt*dro- 
Notandum o-biter hoc loco mendose ac inepte in Jpuxru.-n. 
apologia Paul. HefTi pro Guilandino aduerfus 
Matthiol.legi J.f&irtia&v, utxFGtrtyesv' 
Atque hinefortaffis prxdidli Antores Mahbathri 
pilulas ,Plin.vero Malabathrum folio conuoluto Pl,n m - 
dixi fle videri poteft: quanquam ilie totidf m*quot 
Arrianus genera , iifdemque nomenclationibus 
nuncupata, non Malabathro Syriaco , quod Fo- 
lio fimpliciter vocitato reddidit. Barbaricii. 
Quia vero Nardinum vnguentum etiam para¬ 
batur cum Malabathri folio , vt docet Diofc. hinc 
forte fidum vt Plin. deceptus , ipfum Nardinum PUn.nat. 
etiam foliatum voci tafitlib.15.eap.1- Galenus tame 
(picatum ^ foliato accurate diftinxit lib.i.cap.i. 
Kp toW. Qu.x fufius explicare placuit,quia in his 
labuntur veldodifFmi,vt ille, tamen infigniter 
eruditus, interpres Theophrafti de Odoribus,vbi tnterpres 
aitin Scholiis , Nardinum vnguentum Theophr. rbeophr. 
non e folio paratur, &c: vbi quid folium , quid 
nardusjvcl quid foliatum aut (picatum,vel Conft. 
quoque iudice ,igrorafle videtut. 
Plutarchus quoque in libello, cui titulus eft, 
quod bruta ratione vtuntur, fimpliciter vo¬ 
cat, odoramentis aliis coniungens, fimiiiqtie nu¬ 
merans & folium.Malabathrum f.hoc. Qua: vox, Plutarch. 
a Marcello ex antiquo & probatioris fidei Grxco 
codiceinftaurata illic eft, vbi legitur: Ab hac ap- t ^ rtnitm 
pellation^Malobathrinum vnguentum,foliatum 
