LIBER 
conftareexalcxandria Aegyti, Aethiopi® vicin® 
afferri. Debebat Amatus Afpalatbu ii (e vifam de- 
(cribcre , & pr®terea corticem Bugi®. Condan- 
tinus Rhodienlis PharmacopccusCandi®, vt no¬ 
tat Anguiil. vult LignumAloes Rhodium elle ve¬ 
rum Afpalathum, de quo fcripfit: Inuenitur in 
infula Rhodo frutex fpinofus , foliis Ole® > fed 
paulo minoribus : flore albo odoratiflimo : corti¬ 
ce albicante &afpero. Repcriumur inter has ar- 
bufculas quardam, qu® detradto cortice coloris 
{untrubelcentis : quo vetufliores , eo vegetior 
color: Totum lignum non rubet, fed /olilm par¬ 
tes qu® adhsrent cortici. Non reperitur in tota 
infula Rhodo lignum vllum ibi nafcens odora¬ 
tum , excepto hoc. Ex quo Turearum nobiles lin¬ 
gularem parant compolitionem ad fuffimigia, in 
hilncmodum. Dillecantin minutas partes mace- 
rantque in aqua rofaceaper triduum : tum admi- 
fccnt bonum mofchum. Deirrde fumpto faccha- 
rodiffoluunt, mifcentque cum pr®di<5tis,omnia- 
que flmul decoquunt,donec videantur vefuti fru- 
da cornbuda. Podca flnunt refrigerari. H®c 
liultula prunis imponunt, vndeodor valde gra¬ 
tus & fuauis excitatur. Hoclignum ego firmiter 
credo ede verum Afpalathum,confiderato odore, 
fapore &fubdant:a. H®comniafcnpfitille Phar¬ 
macopola, cui opinioni etiam allentitnr Anguiil. 
IV' 4 ii 
ineptum fit firmiter velle contendere,eius loco 
Rhodium id lignum , odoratum , amarulentum 
poterit fubdittii. 
Catal. Francfor. Bugi® Cortex : bic rinfc ron L, i num 
Kobifer^oltj. Item Afpalathus vulgaris : Lignum 
Eugia: [leg.Bw^i<c, 2\J)obtfer ^oltj- Refor.Wor -Lignum ' 
mat .Lignum Aloes Rhodio? um : Ligmun Rhodium , Li- Eugi*. 
gnum Eugia , Afpalathus fuppofintius. At confide- 
randum cenfemus, quidintelligant autores Ca- 
tal. Francfor. & Reform. Worm. per corticem 
Bugi® , & quale fit eorum lignum Rhodium. 
C®falp.de ligno Rhodio h®c tradit. Ex (^lea¬ 
rum radice fimulachra fculpere folenc perpetua, 
autore TheophrafE in quem vfum hodie oleadru 
Rhodium maxime expetunt, maculofa facie,pr®- 
denfum , vt quodammodo Agallochum Indicum 
®mulctur,impoltoribusadulcerandi anfam prq- 
bens. 
Nec omittenda qu® perdotfhis & celebris me¬ 
dicus Cretenfis Honor. Bcllusin epifl. ad Clufi 
fcribic. Mitto, inquit, ramum floribus & foliis lienum 
pnuftum jfimul cum frudtu Lipni illius Rhodii, R[!0 ‘ l,urn 
quodMatthiol. olittaftrum, nonnulli Agalhcbrjfi 
vocant, aquamplurimifc etiam pro legitimo Af¬ 
palatho in Theriacis vfurpatum: cx cuius intuitu 
facillime cognofces in quatis tenebris omnes ad¬ 
huc verfentur.Nam lignum illud rv-que fpinofum Non'pi»o. 
nec vllo modo dubitat quin fit illud lignum veru j eft, neque Ole® ik mulco minus A pal ithi : fed /* 
Afpalathum,quum apud fe frudum habere tede- 
tur, omnibus notis ab antiquis Afpalatbo attri¬ 
butis pi®ditum. 
Errant, inquit Lacuna,qui pro Afpnlatho acci¬ 
piunt lignum cum venis luteis & nigris vulgo di- 
ftnm Lignum'Ai'-es , &alio nomine, Olcaftcr 
Rhodius, ex quo globulos precarios tornant. In 
huius ligni genere nullum rubrum vifum quale 
debet elle Afpalathi. 
Lignum Rhodium,vt annotat Gefr\. ceu verus 
Afpalathus,Theriac® iniicitur: quod tamen Iignu 
ed, & trunci & rami pars: ac fubditui non impro 
ver® & legidm® Cyrifi,perquam fimihs a Maran- 
thadeferiptio , ficvtvnum& idem elle credam. i * ocus 
Oritur hic frutex in infulis Rhodo propinquis,& 
Rhodo ipfa Caloieri . P.nrhmi in (. h irularum 
precariarum vfum conuertunt : medulla fpiifa 5 c 
nigra. 
Errauit Matthiol. credens, lignum fpinofum rr ' 
efIe,&ole®fpecrem:nonedb autem Afpalathum ^ Anguil. 
retdeiudicat. Errauit & Anguili. cum fuo Rho- 
dienfi pharmacopceo , qui illud (uffimigii genus 
fomniauit.Hocenimfcire diligcntiflime cupiens 
mendacium elle deprehendi. SedomnnJ maxime 
bat: cum V c teres radicem aut potius radicis cor- , in errore ver fantur, qui hoc ligno iri Theiiacis pro 
ticem vfurparent. In ligno Rhodio tamen nulla i Afpalatho recte vti iudic-int, quemadmocUim ce- p af/tu , K 
adringendi vis videtur. leberr. Pataranorum collegium. Verum tic hac medicor 
Scribit Ryffius afportari ad nos Afpalathum a , Cytifo copiofidsagemus poftea. error. 
Rhodiorum infulis,Rhodium lignum e iTe Veteri- ; 
bus ^ifpalathum.Agallochum lignum Aloes quod 
oftendunt officin® verius ede Afpalathum:quem 
Germani ptirabeitJ aut -Z(loc6 IjoIr vocant. Ve- 
rffin Ryffius videtur nimis fecure de fibi ignotis , 
indicare. 
Lonicerus fatetur lignum qu'od in Offic.de- 
mondratur pro Rhodio efle peregrinum & ineo- ‘ 
gnitum. At Clufin append.Dod.Gallic® hift.ait 
Officinas odendere duo genera ligni Aloes, prq- 
tcr lignum Rhodium, qmod nihil aliud fit quam 
Oleader Rhodo delatus, quo Officin® olim vix 
fint pro ligno Aloes. 
r Apollo Ruell. & Amatum taxat, qubd arbuf- 
culam qu.mdam Qleadn Rhodii cognomine , a- 
liaspro ligno Aloe habitam, Afpalathum puta- 
rint, quod non comprobandum cenfet, quum 
hocRhodium lignum coronariis fabris vulgatifli- 
mum nullibi rubefeat, fed variegatum e nigro in 
croceum vergere videatur, exutum enim cortice 
'■ a d nos afferri. Matthiolum vero Rhodiorum 
hidoriamex infula Melita redidifle putat maiore 
contradicendi cura, quam quod res ita fe liabeat. 
Ex Anguiil. ledione nullam in hoedefiderari no¬ 
tam. ITic obditerit Gal. tf.fimpl. ex quo gudu a- 
ens ed, fimul & adringens, qu® in Rhodio olea- 
dro non reperiri ait, vt neque amaritudo , quam 
jlli tribuit Diofc. Verumtamen etfid*re dubia 
Tom. I. 
©OS? • 
Afpalathi adulterium \%rtc Oleafiri radix. 
Pro Afpalatho obfcrtmiimvis in quadam Offici- Dcfcnpflo 
na lignum quoddam validiflimum > Sc folidiflimu, 
durum , graue,tortuofum, nigricans partim,par- 
tim albicans, alternantibus interdum vtriulque 
huius coloris venis , alicubi flauefcens, fubinde 
trafuerfis micis pedinesfecantibus,odore nullo, 
fapore amaricante. 
Confiderent Studiofi, an hoclignum forte tra 
ditum fit ab aliquo ex pr®cedentibus val plerif- 
que nomine ligni Rhodii &' Oleadri, quod faci¬ 
le nobis perfuademus. Nefcimus tamen ex qua 
plantafit. Deeodem ligno forte fcribic Syluius 
in Phvrmacopcea. Sunt qui ligni Aloes loco Oli- 
u® arboris matricem fubdituunt. Et Monachi in 
Mef Sophidicatur lignum Aloes praecipue cura 
lignis wdicumfil.Oliu®. 
K. f 
