%ltuus net» 
'jUAtth. re 
freb. 
■titfWi 
m HISTORIAE 
dere voles, non grauati fumus locum offendere, 
ne (urculofam hancplantam apud Rhodios pue¬ 
ras,aut in Syria. 
Hanc quoque in fua peregrinatione anno- 
tauit Aldroandus.Afpalathusaibus pluribus qui- 
demin locis nafeitur, fed non odoratus. Sed libi 
habeat Oliuus fuaueolentcm Caftorci odore A- 
fpalathum,nobis delicatior odoratus , qui talem j 
neutiquam fuaueolentem credimus. Sulpicamur j 
bonum hunc virum confundere duo ligna de¬ 
mo nftrata pro Afpalatho. Caftorci namque odor 
fuauis non eft, fed hircino proximus , aut etiam 
deterior. Si quis putet huius modi aliquod aut 
vidifleaut etiam naribus adhibui fle Plinium, nos 
non omnino habebit repugnantes. 
Confiderandum tamen quoque an Matih.in 
poft.Com.de hoc Afpalatho feribat, cum ait ma- 
mfefte hallucinatos efle cum Rudi, ipfum, tum 
Anguil. palam facere Afpalathum, quem primus 
dono dedit Fr.Calceohtius , «Se deinde eiufdcm 
Afpalathi truncum,humani brachii craflitudinc a 
Barth. Rolleo Medico , & a Conft. Sylucftiio 
Pharmacopcco Ari mine n fi ex Cypro Infula ad 
cum milium: cum huic , qui ciufdem generis eft, 
cum altero a Calceolario milio , nihil penitus de¬ 
fit, vtilleaitj quod in legitimo Afpalathocom- 
probwido defiderari puffit : &: prasfertim cum 
non foltim detradlo cortice , purpureo colore ru- 
£efcat,guftufit amaro ,& materiasdenfitategra¬ 
llis , fed quod Caftoreum non obfcure refipiat, 
* vtPiin.inquit. At Mitthiolum deferibere (uum i 
nouum Afpalathum prxftaret , quam fuorqorc 
tribuere audadter notas veri Afpalathi. E xiftima- 
mus in eo non repectas iri. Et cautio fuit apud 
eundem,ne quis vfuram videndi expeteretiquip- 
pe militis gloriofi in morem minatur iis qui ad 
eum concedent videndi caufa , naftim ligno fur- 
fumimpulfo icaprotrufurum , vt inde fanguis 
profluat. Dignum,mehercle, verbum Gratiofo 
Medico & lludiofos docere profitente. Vt iam 
bene confultum fit Gefnero aliifque , qui eius 
figmenta detexerunt , qubd non adierint hunc 
Thrafonem, videndi & examinandi eius Aconiti 
gratia &c alia ab ipfo veteratorie effidta. Nemini 
profedto confuluerimus a nobis deferiptum li¬ 
gnum grauiter olens in Theriaca aliifve compo- 
litionibus poni loco Afpalathi , nifi fortd quis 
malit olentes crepitus,quam Thura. Ahouai fa- 
ne lignum quoque fcetct, cuiusfruclus t^nena- 
tus,de qua arbore lib.j. 
ASPALATHVS I. DIOSC. PLINII ET 
Galeni, legitima Pon^. 
Cap. XXVIII. 
V Oltii [inquit Ponain Baldo] reprxfentare, 
& delineatione, & breui deferiptione ^.fpa- 
lathum legitimam primas fpeciei Diofcor. quas ea¬ 
dem eft & odorata, &medicamentofa a Plinio 
deferipta, quam etiam adnotauit Galenus, & id¬ 
circo apta Antidotis, quibus vti debemus : non 
autem grauis, vti Ebenum: non amara,vt Ab/in¬ 
cilium, neque abfque/pinis , vti male exiftima- 
runt quidam , quod prorfus ab opinione Anti¬ 
quorum Scriptorum abhorret. 
Hxcfubftantianon eft tam compadla, vtinie- 
dta in aquam proruat in fundum, fod fi confera¬ 
tur cum multis aliis lignis , fatis compacta , &: 
grauis dignofeitur : cortexipfius/uperior eft co¬ 
lore cinereo nigricante, & quadam acrimonia ad- 
P L AN TARVM. 
ftringente pr*. ■'i 
ditus, hoc corti- iVM 
ce dempto offert tyti 
fele membrana | 
quasdam fibrofa, 1 
longe efhcacior, \ 
ii deguftetur , S 
primo cortice: 1 
colore rubro , i- 
gnem imitante: 3 
quo dempto ex 5 
paite inhxrente, \| 
lignum in luper- J 
fi:ie ad purpura '1 
vergens detegi- 1 
tur, intus palle- j 
fcens,pars verb 1 
in cuna ad ni- | 
grum vergens. 1 
Lignum hoc to- 1 
tu eft qualitati» 1 
adftringentis, cum aliqua acrimonia mixtx. O- 
doratum eft validi odoris, & qui nares ferit, tam I 
cito & profunde, qua n Caftoreum : iitud elt/ar- J 
mentofum,/pinis quibufdam oppletum. Sedrat- 1 
ramurPonam non annotare vnde delata fit,& v- | 
bicbfeiuauerit /nam Afpalathum. 
Afpalathi antiballonictU& aquiuoca. 
Afpalatho deficiente plurimi fubftituunt li- 1 
gnum yl/u^OfHc.vtCol.Florent. Cordus Tro- ^ 
chif. Scill.Androm.Borgarucus:Difp.Col.in Tro- ; 
ch.HelichroijApollo. C.Bauh. 
Matth.in Epift.fcribit, elFe qui Agallochnm fub- Ag 
ftitui Afpalathi loco fuadeant : quorum placitis 1 
is facile fubfcribit, & Apollo in EI. Cyphoides. J 
Cxfalp.ait ab Afpalatho Diofc.non mtiltdm rece- ,1 
dere. Elfe Afpalathum negat Braflaiiol. Corn. J 
Agrie. Scaliger. J 
Santalnm fpecicm e fle Afpalathi, exiftimabat 1 
Manardus. Cardanus Sandalum rubrum putae. J 
Santalum locojA/palathi fumi conqueritur Mat- | 
thiol.in prooemio in Diofc. poftea aberrrjle dicit, SJ 
qui Santal.rtibmin, Afpalathum credidere. Idem A 
& Apollo rciicit. 3 
Afpalathi loco Coidus in Troch Seill.Androm. I 
fubfticuit Santalttwcitrin-odoratilY. 
Eidem fubftimitquoque Agall chrm : aut vbi A i 
incodemmedicamento verumque recipitur, li- ]] 
gnumCuaiacum . In tota Europa pro Caffia lignea 
cortex radicis cuiufdam ex Afpal.ithi fpecieali- ^ 
quadetradhim opinmmr, memit Cordus :-de eo 
autem cortice ante cap.de C fiia aduiceii na. Dc 
frutice fpinofo trifolio, Afpalathi genus a.Diofc.& 
Plin.putato, trade;urpoftea. 
Pio Afpalatho fecundo , quidam exfrbent 
quandamplantam fpinofam , cui foliola parua 
fimplicia, dequalib.u. Cluf. etiam alios affines 
tradit duos, de quibus Lh.n.Afpalatrum, Afpala- Ga\ 
rus,eft Gcniftella Pandedtis. vj 
Darjiftban male apud Serap. Interpretem po- j' 
fuifle, cfleMalum Granatum fylueftr.iuce clarius: Sa 
Merito igitur Amatus : pro Afpalatho non Gra- l^j 
nati fyiu.radice vtcndnm, vt multi perperamfa- ii 
ciunt. Pandedt. confundit Darfifahan & Afpa- 
latum cum Granato fylu. VerumToxitescx Poe- ” T ^ 
ta fubitofidius Medicus Paracelfita , medica tra- t<u 
clans quafi eircntfibtilxpoeiice,introduxit con- . 
fullonem plurium ftirpium i n. Onomaftico [ vc 
vocat jPhilofophico. Stultis hxcpro lifdemobj 
trudenda :Benzuin , ivoIriecbenbciTafcr, aut A- 
za ttutocr %ranztbzi\m,Arb!,r tremula, ArborGra- 
riatifjL Afpalathus , AfpaUos , Arbor herberis , Ajfa 
o durat a i 
