HISTORIAE 
r. purgare. ante quam negotiatoribus vendant. 
IXletfus. Pr.efeaur . ero muhiun nigricans , cinereis di - 
cui rentibub vems, ponderolum, plurimo humo- 
ie pinguipra-gnans. Probatio ciit, ii igne acccn- 
iu n:;i;.u humoris exudet, non fi in aquam 
con cetum, lubluLt. Nam (ele&iffimum quan¬ 
doque innatat, nec f.iblidic. Gnzarate & Decan 
ino lx, vr.vter ptitd ciasnotas requirunt , vt 
m igna i. .,t fragmina :; erluadenc enim (ibi , quo 
ma.orafint eo plus Lenitatis in Iccontinere. 
Eiuiinodi quale hic commendatur > annotat 
CluE ex India ylyflipopem adfeiri, Icd magno 
, c aitiman. Fieri interdum tx eo fphxrulas preca- 
f" Ji " ' nas, odoris iucunditate Sc pretii magnitudine 
commcdabiles. Frcqucntiores tamen tiTeeas, 
qux exXylaioe , vt vocant fvlueftri [ nam talcin 
,i£uiU Comorin & Zed.m prouenirc,auod Aguilabruua , 
br.iu*. id cifc , Lignum aloes fvlueftre vocant, teftatur 
' G.irci. s. ] icrno concinnantur : quod mirum in 
modum Agallochum cmulatur; inodorum tamen 
c.tU-nb* Lignum aloes , quod in India Calumba , fine 
Lt^Ji Pa- p t iL d'Aginll a vocatur, attrhore Linfchot. maxime 
in u.iguil- j n ^ a J ucca> infula Samatra, Cambaia & Siana, 
Sph< 
Locus vicinifque FocisOrient.inuenitur. Arbores Oh- 
uarum forma lunt , licet maiores , detruncata: 
noma bene olent, propter viriditatem imma- 
turam.Siccitatc etenim melior odor crcfcit. Opti- 
imitn C-itlaji.ba vocatur, alterum Palod^AgtitlLi-Ab 
lus diuctfa fyluelhis prardi&a , magno item in 
pictio , quod Indi Satrapis & Sacerdotibus inde 
i ogum defu ndis ftruanc, pari honore, quo apud 
ros marmorea fepulchra celebrantur. Verum 
tumliipradido Aguilla: ligno fiue caLtmb&c om- 
p.-.rari neqraquan: poteft. Sylucftris ,& iamdi¬ 
ctis locis.d in tr«6tu C.horomandel nafeicur. O- 
poniJE autem nota: CaUmba, item Agtulla , circa 
Malaccnm'. 
Scribit quidem Diofc.Agallochum cx India & 
Arabia deportari : fed legitimum lignum aloes, 
inquit Garcias, non mfi ex India deportatur. Ex 
Arabiaquidcm adFerri potuit, priustamen ex In¬ 
dia eo deportatum,vt pleraque alia: merces.Nam 
jn Aiabia nafei nonputat. Cute non vcftiri, vt 
Diolc.de fuo Agallocho tradit,fed corticc,vt reli- 
Ar.tllochu qua ligna. Neque verfimile elTc pro Thure ad 
p,\ Thu>e fufhm.ent.i fubltuui : fed potius e contr^proA- 
non jubjh- g, filocho Thus fiibftitui debuifte , vtpote cuius 
femper maior copia fuctit. Non folerc enim ra¬ 
riora deinuentu difficilia vulgaribus fubltuui: fed 
contra. Nam Thuris feletti centum pondo aureo 
du; taxat in India emi, tametfi ex Arabia huc de- 
Preaum poitetur. Lignum vero aloes , licet in India na- 
^ tum , tres aureos pendere in lingulas libras. In 
' n °' ' omnibus quidem Prouinciis, quas Auiccn.tradit, 
Agailochum nafei, non autem verum & legi ti¬ 
num Lignum aloes. Ac id quod in Promontorio 
Comori i),Vt ter; b. Cori didto, & Zcila inuemtur, 
lignum quidemodoratum efTe, non tamen fylue- 
ftre Lignum aloes, vt vocant. Legitimum vero 
in Malaca & Samatra nafeitur, vnde a Chinenfi- 
bus ferebatur. Hallucinari Auic.cum ab incolis 
“error e ^' X31 ‘» vt omnem odorem eliciant, feribitidem. 
Nos verb hocloco idem dicere poflumus, quod 
Ser.tp./l- Cluf. apud eundem Garciam, nos totam Agallo- 
lulir.fj- chi hiftoriamapud Auic.lcgiffe, fed nufquam vl- 
cxphcatMs. lius clixatior.is mentionem ab co fadtam inue- 
mlFe, faltem in noftro exemplari Bafilei impref- 
fo. Quare omniho dicendum Garciam, tama no¬ 
ftro , quam a Clufii exemplaribus diuerfa habuil- 
fe. Quid veru per illa vocabula qua Serapio ha¬ 
bet in hiftoru Agallochi,[ fupri i nobis cicau, ] 
PLANTARVM, 
intelligendurr. fit, plane ignorare fe fatet»r Gar- 
cias , denom na admodum deprauata elTe putat. 
Per MvndeLy forteMdindamintelligi: per Sciji 3 c 
AIcumeri , Zcilan infidam, &Promontorium Ca- 
morin , [in quibus Lignum aloes fylueft. dictum 
nafctcur ] a quo triduano itinere marino Zeilan 
inluladidac. Quod idem de ramorumfepultura 
donec marce fcac cortex , lignumque purum re¬ 
maneat: Item de collabentibus ex Agallochi ar¬ 
boribus ranus, a fluminum inundationibus ra- . v 
ptis, perquec-rcumftantes Regiones deferri foli- . $ 
tis tradit, m nonnullis teftatur eum veritati co-n- 
fona referre , led m quibufdam veritatem affecu- 
tumnonelle. Quod vero frudtum proferre ro- 
tundum Piperis modo ,&rubentem fcnbit , an-^ w ^ 
verum (ic,itidem le ignorare confitetur, cum vi¬ 
dere libi non contigerit, necquenquam inuene- 
rit,quialiquando viderit. Nec eius reliqui Ara¬ 
bes, Rhafes. Auenrois,& I(aac,vfquam memine- ^ 
runt, tametfi Agallochi facultates defcriplcrint. • 
Quatuorquf recenfet Agallochi genera Ruel- 
, lius vidillenegatGarcias, fed vnicum genusln- r " num 
dicum nouilfc. F.cri polle,vt reliquagenera le- i 
gttimum Agallochum non fint , fed lignum ah- n,rl - 
quod odoratum. Eundem tametfi per omnia ve¬ 
ritatem afleemus ron fit,in plerifque tamen hal- 1 
luci natum non e Ile. Scribunt Mida & Cronem- 
burg. inueniriharumarborum fyluas ,quoA ei- ^ 
dem Garcixminime probatur : raras enim dicit 
clle has arbores. 
Scribit Paludan. in Annot.ad Nairg.Linfchot. 
Agallochi, fcu Ligni aloes mulcas fpecicsfe habe¬ 
re ,amosnas omnes odore , variatas & maculola-s, 
pinguedine plenas ,dcnfas adha:c&cra(Tas. An 
vero fir.t cx diflindis fpecie Ligni aloes arbori¬ 
bus non dc.cec(altem multas Ipccies fe habere 
ait: au. m (are decuifle t omnes graphice depin¬ 
gere, docerem quo diferepent, in tanta huius 
rei caligine ron paruam lucem allaturum. 
Seledi/fima quoque Agallochi fragmenta in 
Z&unMafX "' 0 f u P adferuare iadlatCluf Sed fibi 
car tum habet , cum dclcribere non fuerit digna¬ 
tus, alioqui prxter inorem eius diligentia-. 
Sed quid reliquum Herbariorum vulgus, quid 
item Medici quidam dc Ligno aloes Officinarum 1 
tradant videamus. 
Inter quos primus occurrit Cordus , cui Agal- 
lochum odoratum cfl lignum , quod Recertiori- 
bus Grxcis Xyloaloe,fioc eft Ligrum alo’c,3ppel- “ 
bitur, quo nomine vulgo in Pharmacopoliis o- 
ftenditur. 
Quidam e Recentioribus id etiam (Impliciter Alte.* 
Aloe 3 & Aloa nominant, quorum in numero cft 
Lud.Vartoinannus , qui Orientales & Auftialcs K , oe t , 
regiones defcripfit. Videntur tamen etiam Ve- f, r ^ 
terum nonnulli fimiliter per aloen Agallochum S-ibun, 
intellexi fTc. Nam Diapa Uria illud , quo le&ulum 
fuum odoris gratia confperferatmuliercula , dc 
quam Pnouerb.Salom.legitur.Myrrham , Aloem 
& Cinauiomum recipit: quo loco minime intel- 
ligendusdenfatusille amariflimus &grauitero- 
lens fuccus, Aloe vocatus , qui nullis odoratis pul- 
ucnbus ,autDiapafn>atis mifcetur vnquam, nec 
reputatur inter aromata & odoramenta. Itaque 
hoc Prouerb. loco per Aloen , Xylaloen,hoc eft, 
Agallochum intelligimus, ceu plerifque etiam a- 
hisbcis. pluru 
Sunt autem plures Agallochi differentia , in-ga/foch 
quit Cordus , ex quibus optimum quod ad fuos 
vfus referuant Indi & reliqui Auflrales populi, 
nobis quod non itabonitate excellit mittentes. 
Idem teftatur firpe vidiffe fe maculofum cnfpiim- 
qu§ 
