5 *S 
HISTORIA PLANT ARVM- 
0 tcmhnbcn vocent, quod nomen non placet. 
Quid Plillyrex commune cum Tilia,qux iltnbcH 
Germanis? 0 tcmUnbcnautem Tiliam faxatilcm 
Jl/ dh.thb 
Syriacu.vi 
fi'" 0 /* 
cire fatentur .Monachi apudMcf. Arabice auttm 
eflc Mahaleb, ac quoprxeer iamdidos Arabes- 
etiam Rhatis 6c:alij plurcs Arabicx lingux Scrip¬ 
tores pertractarim. Mahaleb autem arbufculam I fignificat. Sed iam differentias a Neotericis Sc 
in Syria notiflimam effe , & t odie ibidem vulgo nobis obferuatas videamus. 
Mon.tchu. 
Mahaleb vocari.Eam (quod il ii fciant)no reperiri 
in Italia. Elie enim fpmofam, folijs Oliux fimi- 
libus, ferrc.grana quafi racematim in ramis, vt 
Lcntiicus , paullo crafliora tamen : c quibus 
Syri oleum exprimant, valde odoriferum, ex 
oleum. quo conficiant fapones olfadbu luaues, Sc alia 
plura. Seque habui Te ramos eius allatos a fui or¬ 
dinis quodam fratre, qui ex ijs partibus rcdicrit. 
Ergo [ addunt ] Mahaleb non funtfrudus Cerali 
fyiucftris, vtfere omnes iuniores hallUcinantcs j 
interpretati funt. Fortaffe quia cum immediate I 
poft oleum de ccralis, Mcfues pofuerit oleum Al- 
mahaieb , & in eius defcriptione dixerit, oleum 
de Almahalcb fortius elfe in omni re, quam olcu ; 
de ceralis , inde forte putantes, Mahaleb clFe 
cerafia lilueftria: fed rcucra fatis differunt inter 
fe. Ex quibus pater oleum de Almahaleb nond- 
l'c oleum de ccrafisiilucftribus. Quodh veralcri- 
bunt Monachi, Mahaleb lpinofum in Syria pro- 
-ueniens, planta erit diuerla a noftra Phillyrca , 
aut certe eo iplo varians, quod fit Ipinofa: nara 
extera ccnueniunt. 
Matthiolo allentimur , Cerafum amaram dc 
Matth. re - a f uo l OC o egimus, a multis didam Mahaleb, 
f Mre r uuj- non clFe Phillyream Diofc.fcd elle Mahaleb Ara- 
dem error, bum non concedimus. Ncc etiam fcimus an vn- 
guentarij , quod ille feribit, illius plantx nucleis 
vtantur,ad fmegmata odorata paranda,an potius 
vt nos cenfemus,ijs qui cx Syria adferuntur,eo a- 
liunde illata , vti dictum. A nemine hadenus an- j 
notatum, quod equidem fciamus.excerafo ama- j 
ra colligi Sc reponi pro vnguentariis grana. Ni- i 
hil tamen certi adhuc ftatucre poffumus, cuius 
planta: fint illa femina cum eam, vti didum. Mo¬ 
nachi ipinofam faciant,qualis fane noftra Philly- 
rea noneft. 
Amatus Phillyream fpeciem Liguftri facit>& 
air Hifp. Otrafuerrc de Alhenam dici: forteque 
Gcrrn. 49«trri£fel: Arab. Mahaleb -Sccifcd non do¬ 
cet qux aut qualis lit illa Liguftri fpecies, aut an 
cognitam habuerit. Nomen etiam Germanicum 
Phillircx noftrx minime couenit. Tam hic quam 
Lacuna erroris accufmt eos qui per Phillyream 
Diofc.Tiliam intcliigunt: & merito, fed interim 
ij nuda figura contenti, quam Lacuna ex Matth. 
proponit, non docent quid lit. 
-Lactm*nu. Gefn. in cpift.ad Collinum in finC deferiptio- 
Ghamace- nuin Cordi notat a Dalech. chamxcerafum no- 
rajus. minari arbufculam, qux Arab. Mahaleb dicatur. 
Aduehi ex Syria , quamuis vbique per fepes cir¬ 
ca Lugdunum nafcatur, fed frudu minus habito, 
vt ille ait, nucleo Sc Icmine tenuiore. Aft nos 
Ghamecerafum hanc non exiftimamus Mahaleb, 
quia Mahaleb& Phillyxea non diffcrunt,Chamx- 
Cffnrepnh. ccra f us V erb niultum differt a Phillyrca. 
Adftipulantur quoque Pen.& Lob.frondofam 
illam patulam Theoph. wKsj/ku/ Tiliam elle, non 
hanc, malle tamen Lc legere <tuhzhC:3j/ fiuc Olex a- 
maliam iftam, quam Diofc. deferibit per con¬ 
gruam deicriptlonem , Sc Olex non modo fi.ni- 
Ltouftrt 
fpecies 
4m.tt.mt'. 
Teoph. 
mthd. 
PH1LLYREA 
EI V SQ\r E 
ANG VSTIFOLIA: 
VARIETAS. 
D.fcii 
H Anc pri¬ 
mo dica¬ 
mus , tanquam 
notiflima hoc 
feculo , -Sc ad 
Veterum Phil- 
lyrcam omniu 
optime accede¬ 
rem , vt adeo 
eadem effe vi¬ 
deatur , quod F oli* 
tamen nodum 
ita temere pro 
certo Sc indu¬ 
bitato affeue- 
rare aulimus. 
Ergo frutex, 
quem Monlpe- 
liinoftro tem¬ 
pore Phillyrca 
vocant,nonnu- 
quam arbo- 
obtedus , materie al- 
Iem,led etiam l'ociam,vt ab Olcaftris,quibu(cum 
frequens reperitur, nihil fere difcrepcc:cuius duo ■ 
modi, de quibus poftea. 
Apud Theoph. su.ipx feribitur, non vt illi hi- 
bent,i/Axvj;T. Tabcr.-Sc eius cofarcinnator Braun 
dehic nihil tradunt , prxtcrea qux acceperunt a 
Clulio , quali libi cp.np.rti, nili q mi G 1 ' '• 
refeit , cortice cinereo 
ba,ramis libi inuicem oppolitis, foliis Olcx litu 
aduerfo relpondcnribus,nigrioribus , nec vna vt 
Olex candicantibus , modo anguftis, Sc olea- F lor 
rumfoliis anguftioribus,nunc mucronatis , ali^s 
1'ubrotundis , interdum nonnihil in ambitu ferra- Mx 
tis,duris , acrimonix cuiuldam Sc amaritudini^ 
nequaquam expertibus: ad quorum exortum flo¬ 
res multi vtrinque ramulos coronant ex herba¬ 
ceo albi. Succedunt baccx rotundx,parux,cxru 
lcx,vcl potius Violacex,breuiflimis pcdiccllis ra 
cematim ramulis adhxrefcentes, dulces cum ali- 
quo amarore : in quarum vnaquaque ofliculum 
paruum,inquo nucleus. 
Vt verum fateamur, cum effemus Monfpelii, 
minus diligenter obferuauimus an lint fpecies di- 
uerfx qux ibi proueniunt, amanrum naturx lu- 
fus. 
Camer.ad hift.Germ.iSc in Epit.Matth.propo¬ 
nit iconem ex noftra ficcaiam olim depida per 
Gcfnerum,qux angufto admodum folio pingitur; 
eadem tamen nobis videtur cum Cluliarja a nobis 
propofka.IsPhillyream 4.facit, traditque huma- C h 
nam altitudinem xquare, ramos tamen minores * 
& frcquenriores habere quam Phillyrca folio Ili¬ 
cis Sc Phillyrea latiori folio non crcnato, nigrio- 
re cortice tedos : folia Oleaftii,anguftiora , viri- 
diora,amaritudinis non expertia:flores etiam exi¬ 
guos albicantes, Olex limiles,(imul congeftos, Sc 
inter foliorum alas circa ramulos nafccntcs; qui- Fit 
bus luccedic frudus,maturjtatc niger , baccarum 
Myrti magnitudine,ofliculo duro prxditus. Abu- 
deinCaftclla noua Hifpanix, locis incultis«non 
procul a Tago flumine difficis inuemtur, & fre¬ 
quenter agro Monfpeliano in fepibus. Monfpc- Lo 
lianx Acadcmix ftudiofi olim, modoOleaftrum, 
interdum etiam Halimum appellabant. Hifpani 
huic N fcquentibus duabus indiflerenter nomi¬ 
na dabant inodo Piadera , modo Ladiirnd , nunc 
hrntefi v,nonnulli-etiam Tornifco , quod Thyme- 
lcx 
