LIBER V- 
575 
etiam verum HippoglolTon in fuo commentario 
indicat. Neleio enim quam fplcatam lanuginem 
indroduccre conatur,cum tamen nullus vnquam 
autor alicuius lanuginis , vel fpicx,in hac herba 
mentionem faciat.Mihi profedto HippoglolTon, 
liue Hippogloflidion, fiue Hippoglotton eadem 
elte videtur cum Lauro Alexandrina. Hac Cordus , 
cui partim c6fentit,partim refragatur Hift.Ltigd. 
feribens : Marcelli mentem non latis intellcxilfe 
videtur Cordus, quum feribit: Marcellum Hip- 
pogloirum male legicenfere: imo Hippoglollum 
legi vult. Multo verius dixit ille , Marcellum 
nequaquam verum HyppoglolTum indicare: 
prxterca cum eodem Cordo fcntio,cum prx- 
politione Grxca utto feribendum elle. Ita ab 
eodem dillentiodicente, HippoglolTum eandem 
cfle plantam cum Lauro Alcxandrina,eam nimi¬ 
rum , quam pro Lauro Taxa exhibuimifs[ videli¬ 
cet Billinguam. ]Hxc Hift.Lugduncnlis. 
Nos comperimus apud Marcellum ei placere 
Hippoglollum dici , quali grandem linguam, fcd 
nelcimus vbi velit Hypoglollum legi. Vndc au¬ 
tem Marcellus opinionem defumpfcrit, lanugi¬ 
nem requiri in Hippoglollo Diofcoridis,nondum 
intelligimus. Hili. Lugd. exhibenti Polygonati 
genus pro Hypoglollo aflencirc non polTumus, vt 
copiofius dicemus, fuo loco. 
Cornarius approbat Cordi lectione , cum feri- 
bitVctus nofter codex aperte Hypoglollon habet, 
&: non HippoglolTon, velut fere vulgata Diofc. 
exemplaria. Anguil. hic rurfus aperte profite¬ 
tur qualis plantalit Hippoglollum dicere fe non 
poire : nullam planta fibi vifam qux rclpondeat 
deferiptioni , nulloque modo refpondere Boni- 
faciam. Penx <Sc Lob. in Adu. Laurus Alexan¬ 
drina Diofc. qux Thcoph. Rufcifolia 
7755- fiue fuper folio baccifcra,ab Hippoglolfo dif¬ 
fert, vt in promptu elle dicunt ex Thcoph. 8c 
Diofc. nofcere : quippe frudum liue baccam 
coccineam medijs in folijs hxrerc , nullius ligu- 
\x facta mentione vterque alferit: foliaque mol- 
liora,maiora,& albidiora quam Rufci inelfcDiof. 
fubdit, virefque diuerfas reddit , & radicem 
maiorem , odoratam. At Hippog ! offi radix mi¬ 
nor &c. Vide pofteade Biflingua. 
Fabius Columna in Hift. Lugd. muehitur, 
quod exiftimetHypoglolfumab Hippoglollo dif- 
■ ferre-, inque dodiores infurgat, male illos Hy- 
poglofli etymon intclligcre alTercns. Nullam 
quidem aliam inter illarum hi (lori as elle differen¬ 
tiam , nihilquc ad plantae-cognitionem facere, 
vt 'iirm vel u 770 dicatur, cum friamus Plin. Diolc. 
& Galenum eandem plantam defignarc voluilTe. 
Quod verum quidem cft *. fcd intcrell tamen 
Diofcoridi claflico & probatiflimo autori genui¬ 
nam Sc veram , non adulterinam ledionem rc- 
ftitui.Si nrm & uno nihil facie ad piant* cognitio- 
ne:at facit etymi,ad quod& Gal.rcfpcxit,cxadam 
cognitionem , atque adeo ad iplam adeoplantx 
formam. Nam quicquid ille dicat, aliud elt fi 
fciam U7n»,idcft, infra folium linguam elfe: aliud, 
fi fciam tiT /Vtb yhcoiyw> quafi equi linguam elle. 
Quid enim aliud denotet ArOT*,noftri magiftri nos 
non docuerunt. Sed hxc adpxdotribas Gramma¬ 
ticos releganda. 
Vt tandem concludamus, hoc Hypoglollum 
multis idem videtur cum Biflingua, de qua paul- 
16 poft fpecialiiis differentiis : alij negant. 
radicis, inquit, folia Oxymyrfinen(Rufcum)refc- 
runt: iuxta ipfa vero exigui funt veluti capreoli 
feu.-pampini [sAm?] ex quibus etiam flos emer¬ 
git. Radix valde aftringeiis cft, iis proinde con- Tepcram. 
ueniens qux adftridione indigent. Bibitur & 
aduerfus aluiprbfluuia , flivoremquemuliebrem, 
& omnem fanguinis eruptionefii iiftic. Sunt au¬ 
tem £A/xer,vtcenfct Fab. Columna, yiricufte par- 
ux feu petioli,ab Hift.Lugd. ( cuius dutorem,/j.r 
£ ^^',Autorem plantarum jpallim vocat , quafi 
nemo ante eum de plantis Icripliife.t ) perperam 
p ? an*t hs putati ,vc rborum .prepiiCrat e i i i lux opi¬ 
nionis improprietate extorquente, vt planta ab 
ipfa depidta Hypoglollon videri poruillet. 
Plin.nOn ldxam radicem, vt Diofc.a parte po- 
tiorc,iedherbam ldxamvocat, eademque dicit: Herba id*a 
nempe ldxse herbx folia elfe qux Oxymyrfines: vim. 
adhxrere his veluti pampinos, in quibus flos, Ip- 
fam autem aluum,mcnlefque , [ lyJ/Mvv. pro p olZ 
yUvktneiQv, hoc cft, fluxu mulierum transfer ipfifjSC 
omnem abundantiam fanguinis fiftcre. SpifTandi 
cohibendique naturam habet. 
ldxa'radix> inquit Gal. guftu admodum acerba 
cft: ac, fi opere periculum farias •> eandem vim Sa P or 
prxferet, nimirum fanguinis profluuia, alui flu¬ 
xus, Dyfenterias, profluuium mulierum, & qua¬ 
cunque eius funt generis , tum pota, tum foris 
impolita curans. Quibus fane verbis, vt annotat ^ 
Columna, Gal. ldxam radicem non cognouilfe )i eriter ' a - 
videtur, cum taceat vim calefaciendi 6c frige fa¬ 
ciendi , quarum aliqua prxditam elfe hanc pl.ili¬ 
tam nccclle eft: nec quo ordine, liue excellu, fcri- 
-bat, vt in alijs folet, calefaciat, refrigeret, 8c an 
moderata fit,vel contrarijs conftet facultatibus. 
Conqueritur C-lufius idxx radicis dclcriptio- 
nem apud Diofc. valde multilam elle, vt dilticilc 
fit certi quippiam ftatucre. Quapropter non abs 
re alicubi maximorum ingeniorum xmulus Sca- 
liger Diofcoridem aliquantum negligeiitem luil- 
fe prodidit. 
Fab. Columna Billinguam, de qua paulo poft, 
vult elfe Radicem ldxam. Sunt ?,lij qui velint ef- 
fe plantam Viti Idxxquibufdam dictam affinem, 
de qua antea egimus titulo Radicis ldxx, cui vi¬ 
res melius conueuire videntur : non item figura 
folij Rufci. 
RADIX I D Ai A VETER VM. 
"'Thanc quoque diftincftam facit Diofc.a prx- 
Idicbis , diftimfloque capite dc ea tradit. Id ex 
BONIFACIA SIVE 
BISLINGVA, 
N Eotericis Dcfcript 
Boni fac id 
fiue 
nuncupata fef- 
quicubitalibus, 
lentis,hilari vi¬ 
rore perfufis, 
ftriatis vimini¬ 
bus multis a ra¬ 
dice adolefcit, 
per quos alter¬ 
nata fere folia, Folia. 
interdum plu¬ 
ra veluti ex ge¬ 
niculo radiata 
vifuntur, nunc 
latiora , nunc 
anguftiora,pul¬ 
chre virentia, 
crafiiufcub, 
neruofa,vcru.n 
