HISTORIA PLANTARVM. 
Q u id tum 
grjn *w 
Thtopb. 
Pyrojachue 
de 
T)ioJ.iU*ij} 
Tbjmeljta 
'vade. 
P xul: :»e- 
y«* Oo-utr 
aUuctu. 
Lcojtrrx _ 
Ligtiju*. 
A-c^ereon 
MeJ. 
Plin.cxTheoph.acceptum eodem ldco-ictulit,fi- 
milcm OleaftroThymeleamfaciens.Thcoph.l.p. 
Cnidium granum vocauit, Echxc nominum di- 
uerfitasin Thcopb.Thymehja ell. Quibus addi¬ 
derunt alii alia, vocariintque Pyrola.hne ab v- 
rendi vi , quam habet : nec aliud Pyiofachne 
compolitum exigue & tenui /tipula nomen in- j 
dicat,quam quod egregie vrit. Chamelxa eadem | 
didafait, quoniam vt Plin.ait , Oieafl.ro fimilis | 
fit. Cneftron poftrcmo eandem hanc Thyme- 
lxam vocarunt Hip. Gal. & plerique alii. Nobis j 
tamen ignota eius vocis origo & caufa.Sed quan- | 
do Diolcor. Thymclxim a/Vw <r-rd- T.y comparat, , 
quxrendum Linbne /atiuo limplicitcr ,an lurcu- ! 
lofo frutici , quem Sparton omnes vocant.Nobis 
in hanc partem inclinat animus , ctfi aliorum In¬ 
terpretum modo & nos fatiuum Linum verteri¬ 
mus : Ganiftx enim fimilior , quam Lino , ex hi- 
ftoriadelcnptioneque cius videri potell.Viuuer- 
fx planta: nomen fadum videtur ab Olea cuili- 
miliseftj&iaThymoherba.cuius habet flores. 
Idem Marceli.addit: Prxtercaqu.rinDiofcor. 
leguntur, Paulus radicem eius contra /angui¬ 
nis d.: ii ii coinmend.mic , fipore acer¬ 
bo :ciquc m ;lo prodeile potam & faris impoli¬ 
tam. Sed vb nam P. u us hoc ait? quod li /ccit, 
confundit fa ne cuniThymelxa altam plmtam a- 
l.quan : quis rationis «compos ci e Ut plantam 
Dioic.it id-' ..entem, purgantem, stomachoin¬ 
commodam , vel noxiam , vt vertit Mrrcdl. vd- 
Jom contra (anguinis profluuia. Imo ipfemct 
p.v.jl Ii'0.7. Cocco Cni.ho fructuiThymelqxtri¬ 
buit facultatem vrentem dc purgantem : & eo¬ 
dem l:bm p;: us dc Thymele a tr edens, ei non tri- 
eiuf nodi vnn , imo dicit li mile m grano Cni- 
f ., vt; pparet ex verbis a nobis citatis de Grano 
C'.:d.o. 'i ; udiendos Plin.qui Cocco Cnidio 
dmim fi ite e. di vim tribuit , nili forte mendum 
Didit, legtndumque lit ex Vot.Cod.quud facit 
Dalcch. alnum ciendi. 
Herbarii, inquit Rue 1 .!. Thymclxam nunc O- 
liucllam, vtChamelxanv, nunc Leonem terrx, 
aut Linum filueft.granum vocant Cnidium, vel 
Coccon. S-d docere debuit Ruell.quam plantam 
per Oliuellam inttlligat. Ruellium fequiturTa- 
oaultuis. Syluio Mezereon Me/.Thymelea elt, 
vca te dictumc.de Chamelxa. Sed MeC nomi- 
r c M.r.crei cum Auic. compreiicndere videtur & 
alias plantas. 
Thvmclce femen , A ithore Dio/corids, bi- 
flli. 
rur Z .u. 
Sudonji- u. 
Cneoro» 
Diojc- 
Tr&?AVA- 
tio. 
pajhlli. 
Nox.u 
lem, pituitam ,aquafquc detrahit, fi vigintigra¬ 
norum pars hxc itftcrna bibatur : verum fauces 
adurit .-atque idcbcumfarinapolentavc, autin 
vux acino dari debet, aut cocio meile obducta 
deuorari. Quibus autem xgre ludores eliciun¬ 
tur, eadem triticum nitro Sc aceto inungitur. Ac 
fol.a, qux peculiariterCneoron appellantur, per 
melfcs colligi debent, & ficcata in vmbra recon¬ 
di. Scdli cui exhibere placet, prius ea tundere,ac 
i p forum quoque fibras oimere conucnit. Vino 
diluto inlperla , acetabuli modo aquofa detra¬ 
hunt: (ed moderatius purgant, admifta lenti co- 
dlx,<S: contritis oleribus.Eadem trita vux accrbx 
fucco excipiuntur, -Scin pallillos coabla reponii- 
tur.Herba ftomacho infeftarpartus /ubdita necat. 
COCCOS SEV GRANVM CNIDIVM. 
K \V)@- xcV-x.©-, quod elt granum Cnidium 
Theoph.rotundum ell, colore rubrum, ma¬ 
ius Pipere,fcdmulto validiore calidicate. Quare 
in potu dantes , [exhibent vero ad alui folutio- 
nem, votita; ?.um : Gaza Plinii vulgati codicis VulgM* 
periculofum potius errorem fecutus,quam Theo- <•***• f* 
phr.ledlionem, nili forte ea corrupta fuerit, con- 
uertit : dari enim contra alui /olutionemfolet.] } 0 jJ s ern 
in pane aut farina/uba£ta obdublum exhibent: 
nam alioqui fauces adurit. Ex quo & Plin.tran/- 
/cripfit : Cocco Gnidio color cocci, magnitudo 
grano Piperis maipr, vis ardens. Itaque in pane 
dcuoratur,ne adurat cum gulam tranlit. Huic 
I v i s p rx fe n ta n e a go n tra Cicutam. Sifti t [ci e t. Ve c.] 
| aiuum.Dalevh.lcnbit Plinium foede laplum,quod 
de ip/oPiinio dicere non pollumus, quandoqui- 
dem in Vet.Cod.Phnu legitur ciet, vt ipfcmet 
Dalech annoiatiid/cribendumerataducrlus Ga¬ 
zam. Qui fi e: i pote/l , inquit Cxfalpin.vt quod 
vehementer /oluit, algum /i/lat? 
Galeno quoque- x®xx@-xw'J>©-purgat, facul- 
tatilque ell acris & caufticx. EtPaulo,Thymelea Tempe» 
ex qua granum cnidium e/t > fimiiem ip/i [ grano] 
vim haoct. Et poftea : coccus cnidius, /rudus 
c/lThymelex,non chamelxx, vclut quidam pu¬ 
tarunt ; eftque acris ac vrentis facultatis. Potum 
autem aquam deor/um purgat. 
Euchar.Ro/slm more fuo variarum plantarum Euchar 
nomina confundens,hxchabc t: Fellcre o ti? *°J s,,n 
bdpafi : $cilanb : Cvccagnidium : Coccum Gnidiuni : 
Tbjnieua : Dapbnoidzs , Grana Gnidia : Mezereon: 
La. reJa. Pingit tamen Laureolam flore deciduo, 
iub titulo Fcllcr^tjale. 
Ge/n.in luo libello de herbij Lunariis : Mi¬ 
ror, inquit, qux granum Gnidiuin gignit, lgno- pl,nno 
ralle Pdniqm. An ignorant Plin. vel noncogno- 
ueritPlin.Thymelxam , ludicium /u/pen/um te¬ 
nemus. Illud /cimus , latis manifette apud cum 
legi, truticcin , ex quo Granum Gnidium gigni¬ 
tur, appellari Tliymclaftm , quam etiam /ub cha- 
mclxatradit. Rob Conlt.apud Amatum : cocei Coc[ - A 
n o mi n e,i i. qu i t, a pud Gi xco s, r es dux admod u m 0 . 
tiiuci/x lignificaniur. Nam vt Auchor Galen.m co ros 
Hipp.xsxwfine aditdionc vocant Granum Gni- fi™?In 
dium , liueCnidium, & Granum infedorium. 
Tamen & leparatis diflindi/que nominibus efie- Q^ Cltl 
runtur. Siquidem Gal. apud iplum 
Diolc. [apud quem tamen hanc vocem nondum 
legimus] exponit Coccum Gnidium : Et per 
x&va. apud lninc iplum Scriptorem , idem Gal. m- 
teliigit commune granum, hoc cft, tindorium. I- 
demin Lex. «««©-apud Hip- Granum Cnidium, 
v.oM.Qr xwVi@-Diolc.6c mhus*®* > frudus Thyme¬ 
lae: Coccus Gnidms Plin. Item y. ! ,y.my apud Hipp. CoecS 
Granum Gnidium. 
Cxtctum Cocci Cnidii nomine, variarum/lir- ^°' un 
pium frudus exhibentur, vt ab Antiquis fiebat, 
qui fructum Chamelee male pro Thymelxa per- 
Ivbcbant, quod hoc & prxccd.cap. c-x Diofc. an¬ 
notatum. Thymeles autem frudum ita dici, pa¬ 
cet etiam cx hoc dprxccd.capite : & cap.de cha- 
melxatricocco, &de Thymelea fubtus incana. 
Quofdam etiam exiltimarc coccon Gnidium col¬ 
lidendum ellc cx frutice Laureola folio deciduo, Laurim 
videre ell ante cap. proprio. Trago & Dod .-/.Unos johode 
Theophr. elt Tithymalus paralias, de quo alibi. 
Anguillaix veib titrcplis. Apuleio coccos cni- llts J 
dios ell Lathyris , aliis CbamcUa. Humelb. in rcpijtA 
Annot.ad Apul. Lathyris, inquit, videtur efie, 
qux nuncCataputia minor. Coccos Gnidios cx 
Thymelxa proprie cfl : huc adereuit i/la appel¬ 
latio , qua cawG fuit, vt Chamelxa diceretur. chamt[ 
Trag. & Dod.tribuit quoque chamclxoni nigro ,j 
nomenclaturam cnidii cocci.de quo fuo loco. 
THY- 
