L I B 
1 7. Cen' "tn oy atzres an git fla aci mania regis 
1 -c labet ramis -velatos Palladis omnes : 
. D tnaqucferre vir <?, pace'mq :e cxpofcc-re Teneris'. 
ttHdern Pallanti occnrfanti Aeneas: 
Vaciferaquemani: ramumpr at cudit Oliva. 
r 11, R,ir f us Mi: idmque Oratores aderant ex urbe Latina 
Velati r Amis Olea,vcni dtnqite rogantes. 
Vbi Seruius, non coronatos inccfliffcaic, quod 
lugentes non decebat, fcd in manibus tantum ra¬ 
mos detuli fle, quod miferantium erat. Statius in 
12. Thebaidos. 
Mice nemus circa, cultuque infigne verendo. 
Vir tata Laurus,& fupplicis arbor Oliva. 
Reliquum , vt hanc reminfigm Dauidis Regis te- 
itimonio finiamus. Ait enim Plaltes ilie regius. 
Ego autem Tum ficut Oliva frudhfcrain domoDei 
Sperauiin mriericoralja Dei, in aiternum, fiiinfe- 
culum feculi. Aliud nobile elogium fupercfi, ad 
1 ” d,(5ta apprime faciens. Columba cnim,poft 
f ' e * co^une omnium animantium naufragium,a Non 
ex arcte ergaftulo tertio emi(Ta,roRro Oliva: ranui 
retulit: Generi videlicet humano a Deo Opt. Max. 
Pacem redditam fignificare volens. ER &r grtccum 
adagium Ariftopjj. eurrhhis» h tfHtmdiv. Non 
cfi Oleum in lecytho : id eR,« x iV.s-T^ « mtUu&a. 
ubi precibusiam non eft locus. ITarc fi fequentia 
a nobis relata, ii Curtio magna cx j arte collecta 
furt. Sed &n&oria: fignumOleam elfe feribit 
\tto. DtonyfiHalicar.in pr^ceptis oratic nispanegyrice. 
Epimenides fane Phcftius, ab Athenienfibus ac- 
cerfitus, Solonis ad legum condendarum ratione 
adiutorfuit,in quibus nonnulla,pr>ovt illi tanqu.\ 
fummo &fiipientifiTm-o viro minime vifiudonea, 
commutauit, multaque ad Deorum cultum, & re¬ 
ligionem, ftauimque Reipub. inftituit. Difccdens 
vero ab Athenienfibus honores Sc opes largienti¬ 
bus, nihilaliud, ouiim ex facra Olea ramum popo- 
fcit. M. Antonius,acccpto,dc Ventidi j in Parthos 
victoria nuntio, & Labieni ab eo interfedti, Athe¬ 
nis , Grarcis epulum dedit, &ludos in urbe fecit 
quibus &ipfc[dcpofirisinfignibus ] cum iuveni- 
bus prariuit,atqu.c faltauit.Ab his vero contra An- 
thiochum Comagcncm proficif ens , fertum cx 
Olcatacra excerpti t.Tanti omnis Grarcia hanc ar¬ 
borem fecit, idque propter primaria: urbis, Athe¬ 
narum inquam , nominisimpofitionem, cuius hi- 
ftoria ve 1 po tius fa b ula, refere n te C?C Co nitan ti- 
e nojta habet. Oleam fabulantur, Aihcnis terra a 
*nt quis adhuc obruta, primum emcrfitle. Cumque 
* he _ de Joci principatu, deque ciuitatis dicendo no- 
mine certarent Neptunus atque Minerva, loci 
■m- illius amxnitate ille&i: Iupiter controvcrfiam di¬ 
rimens, pronunciavit eum potiturum dominio, 
qui deciuitatemelius mereretur,eamque pluri¬ 
bus ditaret opibus. Mox finguli certatim fua dona 
conferentes, Neptunus hanc portu & naualibus 
ornat. Minerva aurem in Acropoli,cum lictam vi¬ 
rentem , tum frudliferam Olivam edit, qua fe co¬ 
ronans, omnium calculo vicftrix falutataeft- ideo- 
que civitatem fiio nomine nuncupavit. Qui-p-e, 
o- Minerva ASnvn dicitur.Hinc fpe&atores OleaftVo, 
c0 " eos qui certaminibus viciifenr , coronabant. 
Multi Areopagorum indicio id fancitum arbi¬ 
trantur. 
Olee honoremfut feribit Plin.JRomana maieftas 
magnum prqbuit,turmas equitum Idibus Iulijs ex 
ea coronadc 5 ..tem minoribus triumphis ovantes. 
Athena: quoque vidtores Olea Coronant. Grarci 
I verbOlcaftro Olympie.HecPlin.Theocriti inter- 
pre>A' Ariftophanis Ariftotelesin PantheoCalli- 
; ftcphani,0‘cx ramis,no Olcaftri,coronatosfuifle 
tradunt.Athenienfium duces ad bellum profedtu- 
Tom. I. 1 
• p. v r- 
ros fronde, cx Olea lacra fumpta cdfonsri folitosl 
feribit Alex. ab Alex. & Fah, Rutilianus, Equires 
Romanos equis in,fidentes & Olc-a coronatos 
Idib. QuintiIib. ab arde honoris in Capitolium 
tranfire,& tranfvehi Racuit, orcinis eius recogno- 
fcendi & probandi gratia. Porro, quod de Mmer- 
va: & Neptuni certamine fiipr .1 diximus , ali¬ 
ter ab Hygino refertur, aliter autem h Servio. 
Scribit enim ille , decoratum inter eo&.cm Deos 
fuific, qui primus eorum in terra Attica oppidum 
conderet, fecundumqae Minervam alo -c , <m,. { 
in ca terra Oleam /e vAfet, nidica tura. Mi c u utera, 
hocmodo: Pofl:illorum longam contcntioneni 
Diis placuit, ut cius nomine civitas appella: -tur, 
qui munus moralibus melius protnliifcr. Tunc 
littus percu/lit Neptunus, & tellus equum ani- 
ma! bellis aptum prod ixit: Minerva anton i.vila 
balla, Olivam procreavit, qux res mclioj com¬ 
probata, quod pacis infigne foret. At nonnulli 
Neptunum tridente arcem percuffifle, & inde 
falfi hauflusaquaium fcatcbra: [vndcpollcafons 
qui in arce fuit , fons Neptuni dictus] profi- 
hulle : Minervam vero in eadem cufpidfs, ha- 
Rx i diu,Oleam evocafl'e,qux,qiiia utilior omni¬ 
bus vifa eft, ut ei Athenx cederent,arbitratum. 
A,'ij aliter, nempepoft longam altercationem, 
in id, a litem diriment bus conucntum fui Ile, ut 
ambo fi mu! Athenis prefiderent. M.autem Varro, 
hanc fabellam ad rem veram, hoc raedo,traducit. 
vE di fi catis Athenis , Sc ibi imperante indigena 
Cecrope,in arce fponte enata Oiea,&ibidem alio 
loco , aquarum /cJturigo. His vero prodigi js per- 
terrirus Rex, atq; timens,nc heeportenta futura- 
r uin cala m i t a tu m fo re n t p rc n u n ti afeerto s Ap o lli- 
nemDelphieum feifeitatum mifit. Quibus tandem 
refpondit, uti bono ellcnt animo , neque often- 
tumillud mortalium malo aliquo evenilK;,verum 
binorum Deorum de nominisRiper urbeimpolT- fl , 
tionc decertantium contentione. Per Oleam c- rin 
nim.Minervam , per undam vero Neptunum fi- nor 
g ni ficati: liberti m q; nunceiTe Atheniefibus’,cx al¬ 
terutrius Dei appellatione ciuitate fuam denomi¬ 
nare. His autem ^ Legatis Cecropis renuntiatis, 
mares & fceminas,ad conferenda fuffragia convo - 
cat. Per id enim tempus, mulieres ad publicas 
cor.fultationes advocabantur. Mares autem pro 
Neptuno, mulieres pro Minerva fentemiam tu¬ 
lere: & quia numero plures,utfere ubique e.R iu 
fexu faemineo , pro Minerva vicerunt.Quare Ne¬ 
ptunus indignatus, marinis flu&ibus Athenien¬ 
fium omnem terram inundavit, ut, vifa fit mari 
perfimilis quxdam Cicics. Quem,ut triplici ma¬ 
li erum fupplicio placarent,cdnfuerunt Achenicn- 
fes. Primilm, ^e quis mulieres ciTircua: voQarct; 
2. Ne nafcentium ullus materno cenferetwr 
nomine. 5. N e poRhac mulieres fuffragia ferren t 
Horum vero nonn.ulla,D.Auguft.aum Dei ma¬ 
gnam pluribus do (Trinarum variarum exraentis 
ftruit ciuitatem. 
Fabulae’ autem locum, exreipfaThemiftoclem The 
dedilfc, Plutarchus eft autorin vita cius. Etenim c - ii 
fummo labore effecit is, uti ciues omifla naviga¬ 
tione , ac maris Rudio, arbores confererent, Sc re¬ 
gionem illis adimplerent, fertilioremque redde¬ 
rent, maxime vero Oleis, quarum ager Atticus 
apprime ferax cflet, Sc ex diarum ftuTu non mi¬ 
ni mu m quacft um face re n c. V n de ! ex p o Rc a a p ud 
eos lata, cuius DemoRhenes contra Macartauiru 
meminit. Ne quis AihenisOleam effoderet, mfi 
ad t-cmplorum Athenienfium firudturam, vel ad I 
municipalia ltutnera, aut ciim ad funus cundu ef- „, e , 
fet. Adiuos vero ufus, quotannis bin is Oleas tol- 
A 2 
