'= H I S T O R I AE 
fcrraiacerc, iftfeobafqiie partes tenui fcalpello le- 
iyrc,atquc ita furculos aptare : fi pufillam arbore 
infererc voles ,imim ablcinditD,atq-, ita fefqui pe¬ 
de e terra extet, & cilm prxfcideris,pl:iga.diligeter 
levato,Se media truncu acuto fcalpcllo permodice 
findito, ita ut fi (Fur a digitorum trium fit in ca:dc- 
inde cuncum,quo diducatur,inlettto,& furculos 
exutraq, parte derafos demittito, fic,utlibrum fe- 
mtnis libro arboris xqtialcm facias. Cum furculos 
diligenter aptareris, cuneum eximito, & arbo- 
rem,ut mox didtum,alligato. Deinde terram cir- 
caarborem adaggerato ufque ad ipfuminfitum, 
ea res Avento & calore maximi tuebitur. 
Hoc ultimum genus inhtionis > cum fit fubtilif- 
fimum, non omni generi arborum idoneum ell, 
fed fer£ recipiunt talem iofitionem, quxhumi- 
dum fuccofumquc, & validum corticem habent. 
Hscc Columella. Florentinus vero : Ex O- 
leis, alix quidem tenui cortice prxditx funt, 
aliq vero cratfo. QuxigiturcraiEumlibrum &hu- 
midumhabent, iuxtacorticem inferantur: qua: 
vero tenuem & aridum,in ipfium lignum.Tcmpus 
autem infitionis hujufmodi,^ x. CaUtin. hoc efl 
xx i i. die menfisMaij , aitefle, ufque ad Iunias 
Calendas. Olex vero infitK multoties aqua ri- 
gandx funt, quippe, qua: arida: exiflcntcs rigari 
«lefiderant. 
olo. ctilla- Cxterum exiguam admodum impenfam ad 
no cumVt- fui cultum longequc minorem,qudm Vinea, defi- 
vf * t derat Olea , qaa: prima arborum efl, ut prodidit 
Colutnel. Nam quamvis [eiufdem verba funt om¬ 
nia hxc de cukujno continuis annis, fedfere alte¬ 
ro quoque anno frudum afferat, eximia tamen e- 
ius ratio eft,quod levi cultu fiiftinetur , Ac f dm fe 
non induit, vix ullam impenfam pofeit. Sed &, fi 
quam recipit, fubindefiudlus multiplicat, ncgle- 
da compluribus annis,non ut vinea deficit,fcd eo 
ipfo tempore aliquid intenm patrifamiiias prx- 
ftac,Ac cum adhibita cultura efl, uno anno emen¬ 
datur. 
Ergo fado Ac inftituto Olearum feminario 
CmlturA. biennio a putatione abflineri: tertio anno fin- 
gulis feminibus binos ramulos relinqui, & fre¬ 
quenter farriri feminarium,conveniet. Quarto 
anno ex duobus ramis infirmior amputandus efi, 
fic cxculrx quinquennio arbufculx habiles tranf- 
lationi funt. 
Plantx autem in Oliveto difponuntur optime 
ca.iK,J.3 ficcis,minimequc uliginofis agris per autumnum, 
transfer en- & humidis uerno tempore,paulbantdqu^m 
gerrainent. Atque ipfis ferobss quaternum pe¬ 
dum pvxparantur anno ante : vel fi tempus non 
largitur , prius qu&m deponantur arbores, flra- 
mentis incendantur ferobes , ut eos ignis putres 
faciat,quos fol Ac pruina facere debuerat. Spatium 
inter ordines minimum efle debetpingui & fru¬ 
mentario folo fexagenum peduminalterampar- 
tem.atque in alteram quadragenum: macro, nec 
idoneo Tegetibus, vicenum pedum. Sed in Favo¬ 
nium dirigi ordines convenit, ut xflivo proflatu 
refrigerentur. 
Ipfx autem arbufculx hoc modo poffunt traC- 
ferri. Antequam explantes arbufculam, rubrica 
notato partem ejus qu$ meridiem fpedat,ut,eo- 
MoU traf- t ‘ em modo qu° m feminario erat deponatur. 
Jerc/tJt. Deinde, ut arbufculx fpatium pedale 111 circuitu 
relinquatur , atque ita cum fuo cxfpite planta 
eruatur. QjUi cxfpesin eximeado ne refoluatur, 
modicos finculos virgarum inter fe connexos fa¬ 
cere oportet,e- >fquetpilx qua: eximitur applicare, 
A: viminibus ita innc&ere , ut conflrida terra yc- 
lutinclufa teneatur. 
PLANTA RVM> 
Tumfubruta parte ima leviter pilam cnmmo- n er j c , : e 
vere, & fuppofms virgis alligare, atque .plancam 
transferre. Qux antequam deponatur,oportebit 
folum fccobis imum fodere bidentibus, deinde 
terram aratro fubadam (fi tamen pinguior erit, 
fumma humus) immittere , Sc ita hordei femina 
fubllernerc,Ac fi conflet inferobibus aqua,ea om ¬ 
nis haurienda eft,ant«quam demittantur arbores, 
deinde ingerendi minuti lapides, vel glarea milia 
pingui folo, depoiitifque feminibus latera ferobi s 
circunridenda , Ac aliquid llcrcoris interponen¬ 
dum. 
Quod fi cum ea terra plan ta non convenit,tum 
optimum efl omni fronde privare truncum,atque 
levatis plagis , fimoque Ac cinere oblitis , in fero- 
bem vel fulcum deponere.' 
Truncus autem aptior tranflationi efl, qui bra- ^ 
hi j craffitudinem habet. Poterit enim longe ma- t **”q ^ 
i oris incrementi Ac robuftioris trasferri: quem ita at are tu 
convenit poni > ut, fi periculum non i pecore ha¬ 
beat, exiguus admodum fupraferobem emineat: 
Ixtiiis enim frondet. Si tamen incurfus pecoris a- 
liter vitari non poterit, celfior truncus conllitue- 
tur,ut fit innoxius ab in juriapecorum. 
Atque etiam rigan.dx funt plant<j,cthn ficcitates 
incelfcrunt, necnifi pofl biennium ferro tangen- 
dx , ac primb furculari debent, ita ut fimplex 
ftjrlus altitudinem maximi fcrobisexccdac,dcinde 
arando ne coxam bos,aliamvc partem corporis of¬ 
fendat. 
Optimum efl etiam conflitutas plantas circum¬ 
venire caueis , deinde conflitmum iam Ac matu¬ 
rum Olivetum in duas partes dividere, qux alter¬ 
nis annis frudu induantur. Neque eniiu Olea 
continuo biennio uberat. 
Cum fiibjcdus ager confitns non efl,arbor co¬ 
liculum agit. Cum feminibus repletur, frudi um 
affert. Ita fic divifum Olivetum omnibus annis 
xqualcm reditum adfert. Sed id minime bis an¬ 
no arari debet , Ac bibentibus altd circumlo- 
diri. 
Pofl Solflitium cum terra xflibus hiat, curan¬ 
dum efl nc per rimas fol ad radices arborum pe~ 
netret.Pofl Aiquinodium autumnale ita funt ar¬ 
bores ablaqueandx, ut a fupenore parte , fi Olea 
in clivo fit, incilia excitentur: qux iimofam a- 
quam ad codicem deducant. 
Omnis deinde fobolcs ,quxexuna (lirpenata 
efl,quotannis extirpanda efl, ac tertio quoque,fi¬ 
mo pabulandx funt Olex. 
Stercus autumno debet inijei, ut permiflum 
hyemi radices Olex calefaciat. jiycor ,a 
Amurca valentibus infundenda efl: nam ptr 
hyemem,fi vermes, atque alia fubcrunt animalia, \. cr:7ietl 
hoc metbeamento necantur. re nttd 
Plerumque etiam locis liccis , A: humidis arbe - 
res mufeo irfcflantur,quem nifi ferramento refi - M y ( fit 
cueris,nec frudlum, nec frondem Ixtam Olea in- | 
ducet. 
Quin etiam compluribus annis interpofitis Oli- J 
verum putandum efl: nam veteris proverbi j mc - 
mi ni fle convenit: Eum qui aret Olivetum, rogr- 
re fru£lum,qui flercoret exorare,qui exdat coge¬ 
re. Quod tamen fatis eritodavo annofecilfe, nc 
fiudluarij rami fubindeamputentur. 
Solent etiam quamvis lxtx arbores interdum 
frudum non afferre. Eas terebrari convenit, at¬ 
que in foramen viridem taleam Oleaflri demitti: 
fic vclut initiata arbor, fcecuudo femine fertilior ^ 
extat. Paulo aliter Ac fpeciilius Africanus, O- rt g rMt , 
leam fertilem facere docet. Truncum inquit, te¬ 
rebra per totum tciebrato, Acacceptis ab alteri 
fruducla 
