LIBER V111 i 
iniis Rhenum inte< Brifacum &Burckcnhei 
mium. Inter Montbcl. & Porentruum icidem 
Septembri cum Iulis & nuculis diltin&is. Na- 
Icitur Sc locis aqud/is circa Balileam inter 
Mutccum & MunchenReinium , & infra pa¬ 
gum Hiinnigen ad Rhenum. Alunt & Au- 
firia: & Scyria: montana circa flumina & udis 
locis: etiam inDanubij infulis circa Viennam 
frequens cft, priori commixta, tcfte Clulio : 
cui huius Alni cortex magis refrigerantem curri 
ficcitate facultatem obtinere videtur, qu&m vul 
garis. 
ALNO 
A i 
SIMILIS 
B O R. 
C A P. VII. 
A Nnotant Pena &Lob. in Adverfariis filis, 
t hiftoriam Vifci Indici, coniecille Nau- 
jjrjptfo cleros in eafdem fpontulas , furculos effradtos 
arboris, Alno quidem hmilis, fronde & ligno: 
fcd tamen diverfos,racemofo&mufcofb flore, 
glomerulos conflante. Forte [addunt iidem ] 
duntaxat ccelo 3c agro variat. At nobis floris 
hanc diverhtatem vix ccelum aut agrum vana¬ 
re in eadem fpccic videtur. Pollen indaga¬ 
bunt. 
DE POPVLIS IN GENERE , 
IT IN SPICIE. 
Cap. VIII. 
POPVLVS NIGRA SIVE 
a i r e i 1 > o 2 . 
! : ripcio 
P Opvlvs 
nigra in al¬ 
tum fe attollens, 
cortice lxvi exal¬ 
bido ac incano 
©bdudta : fcd ra¬ 
muli potiflimum 
albicant : mate¬ 
rie dura , palle- 
fcentc, ac minus 
alta minufquefcft 
fili, quam Popu¬ 
li al bs : quidam 
volunt aridam & 
IxvifTimam. Ra¬ 
dies profundio¬ 
res qukn in al¬ 
ba. Antequam fo¬ 
lia erumpant , o- 
culos protrudit 
hiucrohatos , o- 
dorato, luteo & 
pingui atque tenaci fucco prxghantes. Hinc 
folia Hedetaceis fimilia, cx rotundo mucro¬ 
nata, ferrata , Hederaceis minus crafla, atro 
virore fplendcntia , loneis pediculis appen- 
fa. Producit Sc quali Iulos in longp racemo 
coacervatos, lanugine, ubi dehifcunt, alba ple¬ 
nos. 
Quidam, notante C. Bauh. ante exortum fo¬ 
liorum floret: aC fru&um non fert. Flos inftar 
amenti colore rubente aut candicante. Qux- 
«lam frudum fert , feu Iulos, racematim com- 
graniscon- 
padois, multis rotund/s & viridibus 
ftantes: (uva Populi aliquibus) in qiiibuslanu- VSa p 0 p»: 
go candida in pappos avolans, cui pauca femina *'*• 
vakie minuta adpcnfa funt. Stmm*. 
Hxc aJ'yvpQ- eft apud Diofc. cuius nihil aliud AT>fie©- 
‘quihn vires tradit, & quod cx ea fj.xpkw feu ia- > ^ ' 
chryma exftillans concrefcat in Eledrum feu 
fuccinum : de quare poltca. Idem & Populum 
albam agnofeit, qUx ei x&yv, dida. 
Apud Theoph. verb fatis ampla Populi utri- Nigra <& 
ufquejhoc eft, tim nigra:,quam 8c ipfe ctuyHgeyVO- *lb* Thec- 
cat : quimalbx, qux &: ipli p.ivkn dicitur: item- P hr *ft- 
queLibycx defcriptio: Aegiron autem inCreta 
nuncupari dicit>de nigra intelligcns.PopuIus al¬ 
ba nigraque,inquit [ a IvknKt >! cuyt»»©-'] UniUS funt Item Ltby 
formx :] ambx redi: fcdexcellior Ixviorque ni- **• 
gra: figura foiiotum fimilis , & lignum cilm exdi- 
turalbedine fimile cft: utramque ne florem qui¬ 
dem habere putant. yA^ym [hxc Populus cft 
Libyca, de qua poftea.J Populo albx fimilis cft. 
QuidamPopulum nigram folam ftcrilem elfe pu¬ 
tant, ut Arcades : exteras autem omnes, qux in 
montibus proveniunt, frudum parere. A~t verb 
inCreta Populi nigrxmultx funt fruduofx. Ac 
paulo ante dixit;Frudum reliqua quidemom- 
niafcrunt:dcSalice vcro,&Populo nigrafo^fs] x^echh ti- 
Vlmo,utididum,variafcntcntiacft.DcPopu- luftr. * 
lo, annotatScaliget, non eft dubitandiun : in 
Aquitania enim fert frudum. Sanci circaBafi- 
leam alibique locorum fxpi/IIme frudus prxdi- 
dos ferentem vidimus, ut de hac re hodie am¬ 
plius non fit dubium. 
Sed & alia difficultas oritur in foliis diuerfa- Dr *l>>xrti 
rum Populi fpecierum, quas nos diflimiles def- de f ol,,s ‘ 
cnbimus,uti reuera funt: cum tamen Theoph. ut 
ex itiodo citato loco patet, utriufq-Populi folio¬ 
rum fnnilem figuram dixerit. Refpondenduiii 
ex ipfomet Theoph. i.i. hift. c.ifT. Aliarum qui- Sel/ttt*. 
dem arborum fohaipfa fibipfis fimilia elfc: Po¬ 
puli verd albx [ti 5 V mvkvs~\ &Hadeix,& Ricini 
aiflimilia. Recentia enim feu novella, rotunda 
efle : [-w (JUp via ., Hift. L. vertit: Re- 
centiaenim Populi utriufque & Ricini foliaro- 
tunda efle: de quibus intclligereait, cilm dicit 
Theoph. uttaque foliorum figuram finailem ha¬ 
bere .] Vetuftiora vcr6 angulofa fieri, m «N toaoc- 
ioTt$a.yayoeiJ't~; qux non bene expreflit Gaza, cum Ga^a re- 
ait in angulum exire, fed nimirum Plin. potius t rt ^- 
qu^m fiium autorem fcqui voluit : qui tamen 
melius, quim Gaza dixit, Nigrx Populo, ut 
£rotoni, folia iniuvehta circinatx rotunditatis 
eife : vetuftiora in angulos, exire. In angulos, 
inquit, non in angulum. Sed fallitur uterque, ^ 
& neuter vocis vim apud Theoph. exprimit. e** 
Fallitur & Plin. in eo qubd qux Theophr. de 
alba dixit htgi rne AfuV.»;r,ille ad nigram transfert: 
cum tamen hunc locum cx Theoph. cranfcripfiile 
videatur. 
Sed Gaza eui am fallit, dum cx eo Plinii lo¬ 
co , nenon Pliniaiius videatur, ad verfionem 
Theophraft.^ de Popiilo alba accommodat , 
verba qux Plinius dixerat de Nigra, Vt* vel 
hinc pateat , qu 2 tm fidus Theophr. interpres 
fueiit GazA, qui multos in erroris Barathrum ? cn . 
cum fu a verfionc prxeipitavit. Hift. Ludg. 
utidiiftniTi, ad utramque, retulit. Vox eft yo-ttrprt>-> 
voinfv.S ive igitur in angulos exire dicas , fiue an- 
gulofa, utrumque re(ftd Prpulo albx conveniet: 
non itcmNigrx , quxfolia non habet angulofa. 
Errantqnequi Populi albx folia in fuis Herbariis 
non angulofa pingut. Res eo redit,ut Theophra- 
fto iuamens, fuafententia relinquatur. Alio- 
