c affia Sy¬ 
rinx. * 
Cafsia Cu- 
thartica, 
TifiuU ntn 
btenc dici¬ 
tur. 
Cajjiu S y- 
nngodcs, 
Veteribus 
CuiArnus. 
Cunn.t. 
Siliqua In* 
dicu. 
I ab u Indt- 
CA. 
Sihju.i 
Ae?jput. 
Error. Med 
Silicju* 
jurgans. 
Amati de- 
deferiptio. 
Ligni* fe¬ 
tidum. 
LIBER Xlf: 
Laburnis intfts carnofis,quas parietina difcludut, 
feminibus Siliqua Ceratix,ad deliciendam bilem 
vftam mire valens : Inuenio, apud Grxcos auto- 
rem qui Paulum & Oribafiumita loquentes in¬ 
duxerit. Caflia Syrinx aduerfus ftauam bilem 
prodeft : & item eos qui prarter naturam pallef- 
cunt: item Anginas & Laterum dolores tk perip- 
Meumonicos: Hec Paulus. At Onbalius refrige¬ 
rari ea inquit iecinoris calores imeperatos. Hanc 
rccentiores Grxci calidam & humidaul abfceflu 
primo perhibent, idem fere Mauritanide Caflia 
qua bilis per aluum detrahitur, & quepropterea 
Cathartica dici poteft. 
Cafix nunc appellata: parum rede F 'tfluU no¬ 
men adiedum comprobat Marcellus; ait enim Si- 
liqux magis qullm Fiftula: nomen illi congruere: 
Veteres eam ignorafle aut vti noluilfe. 
IgnotamautemfuilleDiofcoridis,Plinii,& Ga¬ 
leni statibus Cailiam te flatur Ruell.qui aRecen- 
tioribus Grxcis Callium Syringodem,id cft, fiitu- 
Iaceam ; ab Actuario Cafiam nigram : ab aliquibus 
Calamum , id eft, Arundinem feu potius indicam 
Cannam nominari fcribit. 
Curtius Icit elle Cafiam Syringodem ( fiflula- 
rem) arborem, non fruticem ,itaque etiam vul¬ 
garis Iuglandis magnitudine, exiliorum moni- 
mentis qui eam viderunt «Se delinearunt, vocari 
Cafiam Catharticam, & Aegyptiam Siliquam, 
multos eam arbitrari , quie antiquis Lignea Ca- 
fla dicta iit, qux tamen fublcribcntibus Mona¬ 
chis in Mcfuem eiufdem generis cum Calla fiftula 
non cft, qux antiquisGrxcisincognitafuit. Ii- 
dem tamen Icriptu quandoque reperiri aiunt,flue 
impreflum,Caha fiftula,vbi debeat intelligiCafia 
lignea, vt e.g. in Antidot. Nicol. in el. quod 
intitulatur Antidotum hxmagogum&c.qiloniam 
plures ftnt fpecies Cafix ligne* , vt alibi ex Ga¬ 
leno oftenfum. 
Cardau. Siliquam Indahi, Galliam noftram 
vocat. 
A p ud S y 1 u i u m C a li s co r t e x. <s 1 er) t r y^mias ,Ca - 
fla Aegyptia j.CafiaCathartica (purgatrix) Caflia 
fiftula At ahum veteribus Gracis indicta, recen- 
tiorumCafliaSyringodes(fiftulacea &,nigra A- 
d liari o (Icribcnti pailim zamias uihauvnc ro Linor , & 
quo belle deferibitur,) Synonymafunt. 
Cord. in Dinfcor. Caflia fiftulain ufumMedi¬ 
cum ab Arabibus introdu&a , a recenti oribus 
Graecis Caflia nigra appellata, cuius frudum Ari- 
ftobulus Fabam Indicam vocat: Item hift.Siliqua 
Indica Veterum, Faba Indica Recentiorum,Caf- 
lia folutiua feu laxatiua. 
Fuchf.de comp.med. Cafiir purgatrix & Aegyp¬ 
tia. Nicolao Tiftula tkfijlularis. 
Quando Galen. i. de antid. plures enumerat 
Caflix fpccies, & prxciseab aliquibus fiftulam 
didam , quam iunior Andromach. reiiciendam 
cenlet, ne quis tam auvovr aut fatuus lit,vt Cafiam 
illam fiftulam cum hac Arabum &c Officinarum 
foluente Siliqua Aegyptia dicta confundat, pru¬ 
denter monet Amatus,Ac etiam Theod.Dorfthc- 
nius: prxfertim quum multum inter fe differant, 
cuius inanimaduertetia multi, quum Caffiam pro 
euocar.dis menlibuslegebant,non Cafiam illam 
Graecorum, fed potius Siliqux huius purgantis 
cortices , mulieribus non fine ingenti periculo 
propinabant, vt Leonice^us priils aperuit. 
Arbor Caffiam fi Itui arem ferens procera eft, 
inquit Amatus,foliis Nucis, per ordinem veluti in 
Fraxino difpofitis , cui cortex cinericei coloris, 
quo detrado rubicat in fuperficie lignum folidu 
durum, intus nigram, quod dum vritur peffime 
Tom» I 
olet. Ceratium propter femina,quat huic Siliqu? 
Acgyptix, Caflia fiftularisdi<%, feminibus fune 
fimilia, Caffia hftylaris appellanda non eft,quam¬ 
quam omnino non abs re eflet, affirmare Siliqua 
arborem , fpeciem Caflix huius fiftularisefle, vn- 
de non immerito quidam Caffiam fiftuIarem,Sili- 
quam Aegyptiam appellant:Imo Federicus a Ro- 
cha , fola tantum ratione has arbores differre pu¬ 
tat ,propter filiquas, quas maximam habere fi- 
militudineni ait, 8 c vtrafque in arbore eodem 
modo pendere 
Non eft Caflia Veterum inquit Corn. qux ho¬ 
die Caflia fiftula vocatur , & cui frudus ad cornu 
fimilitudinem teres ac longus eft^ nigram habens 
intus medii!lam,quam etiam atramentum vocat, 
membranis diffindam , Sc nucleis talibus, quales 
in Siliqua quam vulgus panem S. loannisv ocat,cer¬ 
nuntur. 
Cum ift Aegypto tanta proueniat copia arbo¬ 
rum Caflix, mirabatur Bello nilis Veteres eius j r y ore , 
nullo modo meminille : vt & Thsophraftura,qui 1 
pene de omnibus reliquis plantis Aegypti loeu- Theofhrujt, 
tus fit, eius non memiftifTe inifi 3. capite lib. 4. 
eius mentionem fecerit, vbi ait libi ivlatum,tan- 
tx magnitudinis arbores ibi prouenire, vt tres 
homines non poffint ampledi. Siifpicio autem 
eius inde proficifcitur, quod Caflix arbores in¬ 
ibi lint craflicudinis < 5 c altitudinis Nucum Iuglan- 
diumjfimilequefolium habeant. 
A Matthiol. in Diofcor. vocatur Caffia f.luti- Sl [ ie]U *. 
ua ) Aegfptiaca Siliqua Rcccntiorum quorundam , Materies. 
cuius arbor inter valde proceras annumerari pof- 
fit , materie folida , compadaquc : cortice tenus Cor/ex. 
buxeo colore, medullitus vero nigra, rionfeciis 
ac Ebenum, fiue Guaiacum : Rcccnte giauiter 
olente , ficca tamen minime : folio Siliqux , fed 
magis in acutum tendente, cortice cineritio : ra¬ 
dicibus magnis Iuglandis modo : a ramis fi Ii quis 
' pendentibus prelongis, teretibus, denfis, nigra 
dulcique medulla rep!etis,non vt in offibus con- 
tinuljfedcrebris ligrlosifq; membranisdiflinda: 
inhaerente vnicuiquemembranx femine duro, Si¬ 
liquarum femini adeb fimili,vt alterum ab altero 
difeerni non pofficiex quo eum non erraflepu- 
tauerit,qui crediderit has plantas efle congene¬ 
res.' Sedquicquiddicat Matthiolus, attamen fe- Mutthiol. 
mina in Siliqua arbore non fime ita fimilia Caffiae notatur-. 
feminibus, quin facile difcernantnniis enim fiint 
minora,&diucrficoloris: ApudMatthiol. olim 
nulli appidi flores,in Italicis vero &Germ.Hift. 
addici,non tamen eo ordine quo oportebat, flo¬ 
res enim non funt fingulares, fed multi depen¬ 
dentes ex longo pediculo ,eo modo quo Labur¬ 
no: particulares alioqui flores fatis commode ex- 
preffi elfentin Matthiolo fi haberent apices mul¬ 
tos. 
Camer.hort.Caffia Aegyptiafiucpurgans.Epit. 
& Hift. Matthiol. Gerni. [ vbi pulchram atppofuit 
figuram particularium florum ] Caffia folutiua. 
Flores aliquando communicaui Gefnero , Flo- 
rentixmihi ficcos datos, cuius rei tcftimonium 
extatin eiusepift. quadam ad Ottonem vbi ait. 
Cafli^ Aegyptix florem vnum atque alterum at¬ 
tulerat mihi ex IndiaIoh.Bauhinus , quem pin¬ 
gendum curaui : Mactliioli editio Germ. flores Mattkna* 
aliquothabet, fed nonita bene pidos, nequem tatun 
fuaferie. Idem de bort. Caffia fiftula, feu nigra, 
Alexandrina , Siliqua Inda. Caftor falfam 
Matthiol. figuram habet. Alpini figura placeret, 
fi flores particulares exprimerentur. Tabern.ma¬ 
lam habet figuram. Apud Theodor. Dorfth.fi- Theo ^' 
militer inepta icon , quam pro Caffia fignespofi ' na ' 
M m 3 f 
