LIBER XV- 
rini latex-. 
fi onerari H 
Tr aciam. 
Cperarem 
Tortmum. 
talium. 
Vinum fa^ Vi Alt m faCCatlim Plifl. mKKicti Poli, cumis Eu- 
atum pol. Al. bar d) ein facF abtjesicgener wcin/ fjip- 
pocraa. Bclg. boor ccnen facf rfebacn off c$e- 
gotintvyn. 
h Vinum igne eliquatum, vini latex. Ah&vante 
" Wein. Belg.CSjjcbranbe tvein. Gall. eau de vie 3 
eau ardente. Itzl.acqua vit& 3 aqua di vita. Hifp. a- 
gua ardente. 
Vinum patrium,vinum indigena Plin .\$a.yme 
«'Tvor Hipp.addi^vV Athenxo. Al.&Belg.ILanbt- 
VOtitl. Gall. vin du pays. ital. vino dellapatria. H. 
vino di fu tierra. 
Vinum honorarium Ci c.yi^acutiQ- oTvoe 3 yipsinof 
Hom. Al.©c^eneFtvein/percl)rijn$y tvein/ Belg. 
prcfeatftrte roeia/ ffabtpotten mya. Gall. vin 
d'b,nne; j .r. Icai. vino daprefentarfb far prefente. H. 
vino di l)onra,y que fc <fi*,quale principibus aut ex¬ 
teris Legatis offerri folet honoris ergo. 
Vinum prxeium Virg. Prxliganeum Catoni, 
fiue quod prx omnibus legitur & vindemiatur, 
fiue quod in vfum familia: operarumque ex vuis 
anre iufttm maturitatem collcdhs fit. Al. £dcv 
crfl vocia im t)erbff. B. Ncerflk ft>yn,t>roed>n)yn. 
voorwyn/G.V tn premier vendange.lt.Vtno dellapri - 
tna vindemia. It. Vino de la premicra vindemia. 
Vmum operarium Plin. quod operariis expri¬ 
mitur. Al. Botren ober Faec^tea rc>cm : B.©rancF 
roor be bortea etm rerclebea/ G. Vin de ma- 
tioutiriers ou defamille. It. Vino di famiglia. It. 
Vino de obteros. 
Vinum tortiuum, iSss^t»? otv©?. Al. PreflV 
tVeia.B.perffc oft £$cper|fe wyn.GJe preffoirage. 
H .vino deniujlo torcido. 
Vinum faftum Varr. in dolia conditum, nec 
turbulentum amplius: doliare vinum Vlpiano, 
nouum necdum veteranum,ac profnde vilius. Al. 
Jii^r tttctn/ £}fecf«|tcr tocm.B.Uocbcr wyn.gce 
vaette luctu- G.vin pare. 
Vinum molle Virgil. lenw®-Plu- 
tarch.Al.^Iil&er mein.B.iTltlbe mon&eliicf c oft 
ILieflycte min. G. vmfuumreux & ximtsble. U.vm 
gujlofo.faporofo.dt butmgujlo. 
Vinum a!perum,rt5-ec©-. Al. Coartet' Wcin/ bcr 
raudvottlicbltcl; vitb l)<trb ift.B.Straffeoft^sr- 
be Wyn. G.vin rude degauteux. 
Vinu mucidum Mart.AI. ‘Hancnfytiger/nudpk: 
Icnbcr tDan/ nactn ber nad> bem fsg fd;marl)t. 
Boh. Kaciiad)(tige. Ktcmsclmtje / oft Waetfc^e 
eun na t uat fcl/uiacfenbe tvyn.G.vtn chanfijnoi- 
fi.lt.vtno moffj. H.vtno muhofo. 
Vinum lacco caftrare Plin.facco frangere, fa- 
cellare Nebriflqnfis ponit, vini vires emedul¬ 
late: »a*i<ex<£«/Plutarch. Eidem. Al. 
wembtird; cin facf abjic^cn / aufba(j iljmc bic 
ficcrcfe rocrjJcbc.B. tbcin lccfeu. 
Tr.nfunfn. Vinum elutriare Plinio.Vinum de vale in vas 
'*"■ transferre,quod & tranluaiare minus vfttate di- 
Cltur. y.l-nt.yy/foty w 17 m ^-nod'nu J t& 7 U.otiyLoi^£ivPoll. 
Al-tthcrt ablafien «bcr absie^cn.B. Q)yn vcrUt 
ten uan be monber trccfen. G.Fi -aUter du vin. It. 
Tramurarc tl vino d’v»v<tftall’dtro.HiCp. T rujje- 
gnr vino. 
Vinum atrum & a fp erum [au fleri oris guftus 
Plin.jCrucium vocat Fcftus.GallamLucilius:De 
hoc vino Plinii aufterioris guftus, vt etiam de vi¬ 
no RHetico & Allobrogico, aliifque pluribus,vi- 
dendaplura ante de vitibus. 
Commendantur hodie vinum Creticum, fiue 
Maluaticum, Virgilio, Artiifium diiftum , telle 
u.t.c.m, Hadr.lumo.Chium&Monembalites * 0 »W A- 
aut Aruifii then.afAl. STtaluafcjt .Boh. 
Xn\Q\iie#ic.G.7naluoifie.\io.\.viiiQ maluatitoanalua- 
Tom. II. 
1 Jfperum 
'Mucidum. 
Saciharum. 
CtUcium 
blitum. 
Vinum 
Creticum 
fiue Mal- 
uatteum. 
fia & maruifia. Eft autem Aruifium, vnde nomeii 
habet vinum , promontorium in infula Chio, 
vulgb didumMaluafia, vclMaruifia.Belgii,in¬ 
quit Dodonxus, & prxfertim Zelandix cenopo- y in i ma T- 
Ixexfapa & vino vtrifque Hifpanienfibus cer- uatia ad- 
ta proportione permixtis vinum componunt •* ltermjn 
mifcellaneum , quod pro Cretico,vulg6 Malua- 
tico nuncupato > fubflituunt ac venum expo¬ 
nunt. Alii accipiunt Galangx, Garyophyllorum, Maluatici 
Zingiberis, Macis ana drach.i.puluerem confi-^ 0 ^ 
cientesgrolfum, quem macerant fpiritu vini in 
in vafe ligneo bene obturato per Z4.horas. Qui¬ 
bus peradbsin facculo vino per tres dies impo¬ 
nunt,acita vinum Maluaticum mentiuntur. Aut Alia. 
accipiuntmuflura fcruefa&um cum quo triti¬ 
cum ad copfumptionem terti^ partis defp liman¬ 
do decoquunt, colant,vafisimponunt. Hicfub- 
iungeremus rationem componendi vim Malua- 
ttei artificialis ex aqua & meile , nifi paflim apud 
Authores eius deferiptio occurreret. 
Vinum Apianum [ vide ante , apud Plin. x\- dpianum,, 
tem apianam] iiue MorcatclIinumjFalcrnumjCprt- Mojchatef 
xeWAther^o vocatum , Germ. tTtofcarcacr: 
Belg.iTtofcatetle royn. Gall.vinmofcatefltal.vino r ' 
mofcatelL , mofcatella. Be vino Pbalerno /cribit 
Gal. ad Pifon.dicens,Vinum autem illud fit opti¬ 
mum, quale Falernum , quod Fauftinianum ap¬ 
pellant. Idem de Antidot- lib.i. cap. 5. Eligenda 
funt in conficiendis antidotis vina fuaptenatu- 
ia,interqux Falernum non hac re folum excellit, _ , a 
verum & omnibus aliis dotibus antifht, eligen- ‘ 
dumque cx Falerno id quod nondum eft veiu- 
Itate amarum, vt aliqui faciunt, hac in re ab iis 
qui theriacam redte conficiunt , aberrantes: 
Cum enim audierint, id quod femper ab omni¬ 
bus folet dici,fenefccre extera temporis diutur¬ 
nitate prxtcr vina, fumme veuiflum vinum ad- 
rnifccnt. 
Vinum mofcatellinum ita adulterabis. Colli- 'tduUertud 
ge flores Sambuci, abiectis petiolis in aere exfic- 
ca in dolium, dum murtum feruere incipit, fac- 
culum iis plenum fufpendito,ac bis in die,quam- 
dmferuetmurtum, facculum in dolium expri¬ 
mito , tandemque flores abucito , & fic fapoiem 
& odorem vini mufcatcllini conficito. Autreci- 
pe Glycyrrhizx: Polypodii, Anifi ana Drach. ii; 
Nucis myrifticx Drach. iii. pulueriza groifo mo¬ 
do, &in vinum immittito : Autmufto feruenti 
Ov^ymum ficcatiim , aut Gallitricum fatiuum im¬ 
ponito. Mufcatellinum rubrum conficies hoc 
modo. Collige flores Sambuci nondum plane 
explicatos, horum recipe vnc.iiii. Cinnamomi 
Drach.li.coq.cum murto rubro. 
Vina MaIuatica,Mufcatellina, Corfica,& alia vinacaJ 
ex Grxcia, Hifpania, Italia, & Languedoc nobis hdarum rei 
funt valdepernitiofa in communi potu, licet o~g tenMm ' 
ptima ad cruditates ventriculi, ad colicum dolo¬ 
rem^ alios morbos ^ caula frigida: ac licet vina 
peregrina ex calidis regionibus aduedlavidean¬ 
tur guftui grata,non temere ea bibendatnam n5 
folum nocent qualitatibus mamfeftis, fed etiam 
aliis occultis , antipathia quadam nobis com- ^nripathi^ 
trariis,quia regiones noftrxdfuerte: cum tamen 
fintfamiliaria & amica per fympathiam incolis, 
vbi' illa crefcunt. 
Vina Gallica enumerat Nicol.Abrah.i Frara- ^. 
boifiete in regimine famtatis. VmaFrancica.m- tfZZi. 
quit,qux circa Lutetiam proueniunt, & in tota pire. 
Francix infula, maxima ex parte alba & rubella, 
calida & ficca primo gradu aut principio fcc.oli- 
gophora: vbi bend macura,gratifaporis , ftudio- 
fis apta,vrbiumincolis, qui tranquilla Scfeden- 
» 4 
