LIBE 
i.aim Indarum Cardamomum non pro nigro , & Indo- 
\rAam. riim colorem habente accipio (inquit Cornar.).fed 
pro Indico &c in India nafcente , ut Diolcorides do¬ 
cet. Porro idem Galenus 7. c.s.ejufdem operis, in 
confectione Pamphyli , Cardamomum exentera- 
njo-1 fm-j-jhabetrftcenim ego xctpJedy.ay.ovzfyvToexziAyw red¬ 
do: & accipio non idcujusinterna pars evacuata 
& ejedla eft, fed cui exterior cortex live pellicula, 
in qua con tinentur, detraCIa eft, ita ut interna pars 
in ufum a Humatur, & fi t itfvToei<ry$/oy,vehit ex inter¬ 
na parte acceptum : contrario modo ei quo glycyr- 
rhiza probatur, ex quaejccta eft me¬ 
dulla, &c radix reliqua in ufum accepta. Quanquam 
autem in Scribonio,& Marcello Medico Latino ve- 
tmatum tuflo , per me ex officina Frobenianaedito, It^vToei- 
mant- cySpov vox reddita legatur per vocem animatum: 
*• Nam &N aflurtium animatum,& cachry animatum, 
&mify animatum habent. &animatumita pro ex¬ 
enteratum & inanitum, politum videri poflit, per 
errorem exferibentium, qui animatum pro inani¬ 
tum agnoverint: tamen vehit etiam in relatis com- 
ment.meis feriph , animatum pro pleno & integro, 
6c evacuato contrario di Cium e fle poteft , atque a- 
deo pro in terno, quod ad externum collatum, ani¬ 
matum ,&c velut anima praeditum haberi: atque ita 
memr Galenus Z. de antid.dixit y.ctfJky.eoyv t$/aoCuv o&eie »f 
bmeiww : i- e. Cardamomi interni abfque folliculis. 
Quanauam in Galeno ambiguum Iit, an ad 
xs£w,aute£;me<!iW vocem referenda /it.Quum au¬ 
tem AoGay ufus nullus a Diofcoride prxfcribatur, l- 
quod fupra (^zv 7 ieiayS/oy dixit, i.e. inter¬ 
num in capluliscomprehenfum accipi debere vide¬ 
tur. Et hoc declarat Galenus ibidem, ex eo quod in 
fequenti medicamento KctfJdyuyo•/ y.zvs^afyi/ov acci- 
ttus wr- p,ere jubet. Actius tamen iz. c.47. y.afJ^.yuye^a^r 
,tH ' h’Ti&ta>v>if habet , i.e. Cardamomi medulla privati, 
tanquam rejecto interno grano , capfulxiplx acci¬ 
pienda: fint: fed ego vocem AoCdV deeile puto, Sc le¬ 
gendum , y.dfJkuduK \cCuy 3 f oyrzeuuvijs: ut fit ea¬ 
dem qti.x Galeni leCtio. 
trdanio- Aviccnna de Cardamomo duobus diftin&is ca- 
P lilhus tia ^ av 'h- Priore de Cardamomo Sacola, de 
jnx% quafuo loco dicemus: altero de Cardamomo 'Cor- 
dumeni. Quo capite eafdem plane vires ei a/Tignat, 
quas fuo Cardamomo Diofcorides. Ex quo perfpi- 
cuum cfl de Grxcorum Cardamomo Avicennam 
hic verba facere. Item Serapio nomine Cardamo¬ 
mi eadem prorfus refert, qua: Diofc.Sc Galenus de 
Ori- ^ uo Cardamomo. Sed Cardamomiimne Grxcorum 
quod vulgo in officinis habetur, id in contro- 
verfia eft. Gefneri quidem judicio, Cardamomum 
Grxcorum, aut illud ipfum eft , quod noftri fimpli- 
,Jfa- nui- ci cer Cardamomum vocant, (cujus tamen tres fere 
itadinu, differentia: magnitudinis inveniuntur) autproeo 
eleget*. r e&<'2 ufurpari poteft. Matthiolus fufpicatur Mele- 
getas vulgo didtas, Cardamomum majus elTe : fed 
illa: profedlo longe calidiores funtCardamomo, &c 
acrimonia piperi non cedunt: & quod Matthiolus 
ignoravit , Arabicum feu Arabum Cardamomum 
funt, Sacolla etiam Sc aliis nominibus apud Arabes 
didurn, apud Adluanum modo Cacula , modo ca- 
c/;ryr,modo Cappeum : quod poftrcmum indodti ali- 
apfla ^- p U1 : n compofitionibus quibufdam inTapfiam mu¬ 
tarunt, (ut in Diamarg. Avicennx quadam deferi- 
ptione) qua: mortis quorundam occafio extitit ,ut 
teilatur Lacuna in fui Diofcoridis hifpanici prxfi- 
apfcum tionc:alij vero in Captam ligneam, ut Matth.in epift. 
: Attiu-.r . fed Gefnerus Capfi cum,i.e.Cardamomum Arabum 
g- effe legendum primus animadvertit. Quod fi quis 
etiam Cubebis' pro Grarcorum Cardamomo utere- 
tatth./e. tur non aberraret is ipfius judicio. Ipfi Melegeta 
' non videtur cunrMatthiolo magis refipere aroma, 
quiun alia Cardamomi nomine di dia femina: qux 
R X V irit 
quidem, cum nonnihil fubamafa fint,ut Cardamo¬ 
mum Gefnero vifa funt: Melegeta vero acerrima, 
abfque amaritudine , r.cfcit quid fomniaritMat- 
thiolus, ut Melegetam potius Cardamomum Grae¬ 
corum ellc putarit,qu^m id quod nomen retinuit. 
Cordus prxter Melegetam, Cardamomi tria ge- 
ncrafacit , magnitudine tantum diftindla • Matih. 
duo folum. Cxterumcum omnia hxcquatuorge¬ 
nera, fu a femina folliculis includant, ridiculum eft, 
quod nugatur Matthiolus , Melegetam fibiprz ce - nf *~ 
teris videri Cardamomum Grxcorum,quoniamfoI-'^ f * r ' 
liculos habeat. Melegeta dicitur etiam Nuxfacra , & 
Ntinte farctus Myrepfo,quafi Nux Cacbrya vel Cacbfys. 
Temere etiam Matthiolus pro Cardamomo Myrti Cardanto- 
baccas fupponit, corruptam Martiati R.ota: .KvtjG&k- mipubf. 
Ko/^jjov verfionem fedlatus : melids Iuniperi baccas 
aut Cedri fubftituiffiet. Piper Indicum feu Siliqua- 
ftrum quorundam, primus Gefnerus ante phirimos ^/* - /"** 1 
annos Capficum aut Cardamomum Arabicum fi 
videri fcripftt:in quo erralle feagnofcit:etfi fenten- 
tiamillam aliqui nonindocli ffint fequuti. Cxte- 
rum minus Cardamomum Serapionis, nullo cap?- Cardam'. 
tuloautfolliculoincluftimdpfiignotumeft. Quod 7 ” ,w/< ‘ f 
fi quxeompofitio Cardamomum duplex majus 
minus requirit, Cardamomum quodcunque habe¬ 
tur, ex tribus illis magnitudine tantum differenti¬ 
bus, duplicatum ponere approbat ,aut Cubebas 
pro altero. Pro Sacolla autem & Capfa , vel Capfico 
Cacaldve , in lcxico Grxco rei herbaria:, quodD. 
Sambucus ad ipfum mifit innumeris erroribus rc- 
fcrtum,verba hecin veniri Ccribit,xcifJti(xcL'yoy i y£y£rct 3 
&rurms K£X ei * - e/ k^^ko. 72 w/^.Mclcgetta voro vel Melegeta 
granum paradifi vulgo diclum,non eft Cardamomi”® e fi 
fpecies : fed fui generis, quod & preci j vilicas indi-^** ;OT<, ' 77# " 5 ’'' 
cat,& nulla odoris aromatici gratia. Grxcis veteri¬ 
bus incognitum fui (Te putat : recer.dores Grxci Ca~ 
pfium nominant,ut Aquarius: & alicubi Sit erepam , 
fi bene meminit ab Arabico nimirum Seitarengi 
(qux vox tamen alibi Lepidium fignihcat)in recen- 
tiorum quibufdam antidotis Cappajn terdum etiam 
Capta pr® Capfico legi videt: vocatur & Nr-.nte/arca, 
& Nux [arca, & aliis barbaris nominibus, de quibus 
nunc inquirere non vacat. Quod autem Gefnerus Gc t„„ 0T 
Matthiolum Cardamomi duo tantum genera fta- * 
tuere fcribit,fe r.egligentemcjusledtorem often- 
dit, nos fiqmdem contrarium brevi oftendemus. 
Carda m o mi app el la ti o r e gra n a quardam i n phar- De Cari. 
macopoliis habentur, &guftu & olfadlu admodum Cordus. 
aromatica : Manardus & Antonius Mula conten-^**”^- 
dunt nos (in quit Cordus) vero Cardamomo carele, ^ Mu I* 
quoniam ab authovibusdeferiptx notxgranis Car-”^' 
damomum appellatis non conveniant. Quod qui¬ 
dem verum eife ipfefatcor, non tamen continuo 
proclamandum erat, nos vero Cardamomo carere. 
DiofcoricJes enim & Serapio integros Cardamomi 
utriculos fivc frudlus granis eofercftos, ut olim affe¬ 
rebantur,atque non raro noftra etiam xtate,defcri- 
pferunt. Hodie vero utplurimumcortices,quiali- 
gnofi & nullius qualitatis funt, abjiciuntur, £:fola 
grana folliculis inclufa, propter faporis & odoris 
fragrantiam ad ufum reponuntur : hinceti am eft 
quod Grxcr in compontis medicamentis femper- 
expetant Cardamomum: s^ynetcr/ct^loy & 7 iu) a.-mxd- 
yl/jj Cardamomi, h. e. exenteratum Se ex utriculis e- 
xempta vifcera five grana, Maius alterum & minus Q ar g am0 . 
alterum. Arabes utrumque Cardamomum generali 
nomine, & Cordumcm Sc Saccda appellant." Itaque t»scr 
vehementer errant ij, qui Carduvieni apud Serapio-”^' 
nem Carui-agrefte interpretantur, idem enim eft Carut 
cum Cardamomo: nec aliquam fufpendat quod Se- A i rf P a 
rapio , eandem rem alibi Cordutuein ,alibi SaculLx. no- 
minedeferibit :in capiteenim de Cardumeni ca re- 
cenfet, quxapud Diofcoridcra dc Cardamomo le- 
R 4 
