3»s HI S'OT R1A E 
tione poftremis commentariis prodit, tres fo¬ 
rent Glycyrrhiza fpecies: nobis quot not$ , tot 
frugifera?: Ac primiim Diofeoridis dulcis radix, 
cuius vfus officinis rarior. Dedit Valcr. Dourez 
Glycyrrhizam fpinofam Anthiochcnam, fed ni- 
fhtjrrh/%* hil nirt filiquas vidimus. Et Obfi Glycyrrhiza 
tcn .,ica. ec j 1 - naCa Diofcorid. 0cyt£ofit & Callific^cur. 
Gcrm. 0uf^olQ/0u0tt»urt5cl. Ang. £ict>orcs. 
I cbtJtntar. Gall. R at X a l { JT e > & RaigUce. Hifp. Regalitia &CRe- 
galiz^a. Ital. Regi'litta , qua? nomina vulgaria 
quim bene huic Glycyrrhize tribuantut iudicent 
Lepores. 
Antiochena , quam a Valerando acceperunt, 
fion eft mihidiuetfaab echinata, qualemfacit 
Compil. Tabern . dicens : Glycyrrhiza echinata 
Diofc.0u0bolt$- 
Lob. meminit etiam alterius, quam nominat 
fpinofam Anthiochenam. Glycyrrhizam echi¬ 
natam Diofc. Angffce Jjcbrfc^orfpe licoricc 
nominat. Glycyrrhizam veram Diofeoridis 
Schvvenckfeldius. 
locus & Semina & filiquas fiepius habui,feminauique, 
tempus. f e dnon prouenit, prxterquamfemel Montbel- 
gardi vbi tertio anno echinos produxit: femen 
autem maturum fa&um Odtobri: exercuere ma- 
gnicaules bicubitales: radix crafla, magna.Plan¬ 
ta hxc , (tefte Lob.) in hortis Germanix, & Bel- 
gi$,tantum voluptatis causa colitur,longeqjvul- 
gattl dulcedine,& gratia vincitur. Flores, inquit 
Dod. yfiftate , Autumno pilula: cum filiquis per¬ 
ficiuntur. Vere herba regerminat, nouofque 
caules producit. Hieme fiquidem cum caulibus 
fi?lia intermoriuntur,radice interim viuace. 
SCYTHICE RADIX VE- 
teribus. 
Cap. XXV. 
PLANTARVM, 
Hippace apud Theoph. legitur* Quare non pro¬ 
batur Gaza, qui Equeftremtranftulit.Sedinhcc 
etiam errauit Gaza, quod fitim tolerare vertit, 
vbi gr^ce fimpliciter J)a-}i7y [vitam agjcrejlegitur: 
ytintelligamus Hippacen cibi loco, Glycyrrhiza 
vero fi tis remedium ede. Apparet etiam Plinium 
errafle,qui vtrique Hippacx Sc Glycyrrhiza, y- 
trumque feorfim attribuit remedium. 
GLYCYRRHIZA RADICE 
repente, vulgaris,Germanica. 
S Armentofx 
radices lon- 
ge lateque, im¬ 
plexu vago re¬ 
ptant , colore 
buxeo, foris ni¬ 
gricantes, fapo- 
re melleo cui 
jlipes multum 
dulcedine ce- 
ditjfubhirfiitus, 
nonnihil pur- 
purafeens: folia 
in alam Fraxini 
inftardifpofita, 
quorum fingu- 
laria minora, 
per ambitum 
integra,atroui- 
rcntia ,modicd 
vifcofa,dumad- 
huc tenera : fa- 
porc acerbo,?; fubacido,Trago autore, Diftam- 
no vulgari aut Ciceri funtfimilu:j( w , racemo- F, ’ r " 
fi, purpurantes, Dod. dilute ccerulei, fingulari- 
busTnfolii bituminofi floribus perfimiles: hos 
excipiunt/f/ii;j<xglabr:r, in qaibasfimina parui. 
Dulcis radix, huc Glycyrrhiza, autore Cordo, ?/,»;, 
eadem eft cum Scythica. Errauit Plinius, quod 
dicit fine dubio inter aculeatas effe GlycyrrhizS, 
foliilque eam echinatis [aculeatis] defcribit.De- 
cepit Plinium duorum illorum vocabulorum fi- 
militudo & {%rv. Nam facilis eft ex vnom 
alterum lapfus. 
rj-umifii]», inquit Tragus, Latini radicemdul- G Uni 
cem: noftri Liquiritiam, & Glicoticiam vocant, 
Serapio autem Si« nominat. Diofcoridesci va¬ 
ria attribuit nomina. Theoph. Scythicam appel¬ 
lat. Dc hac radice dulci legatur sal. S: Auic. & 
Conftant.Mirari fatis non polium cur aculeatis 
plantis Glycyrrhiza i Plinio annumeratafucrir, 
& echi natis foliis deferipta. Hinc necelfe eft, vt 
dicamus Plinium folia Glycyrrhiza- nequaquam 
vidilTetaut afperas illas, quas diximus,filiquas 
intellexi fte. 
Sed miratur Tragus Plinium, quiipfeinterim 
haud mirandus folii in, fed potids omnino red¬ 
dendus. Pingit enim filiquas hirfutas, ac afpe¬ 
ras tradit, quod ego non obferuaui, quafque ab 
eo vifas non credo : fed in Diofc. duntaxat Ie- 
gilTc, «iconifu*falso appinxifle. Necprxcercz 
aftentior Glycyrrhizam Pabergcnfis agri effe 
eandem cum Diofc. GIycyrrhiza,de quaant^e- 
gimus, cui filiquxglabrae, non verb hirfut.ai,vel 
acu!cati,quas pingit,id quod etiam ceftatui' Do- 
donxus. 
Fuchf.qui Scythicam Theoph.quoque (latuit 
S: ffi-i-rv a quibufdam vocitari tradic,non deferi- ' 
bit, fed maW deferiptionem Diofc. huic attri¬ 
buit 
5 tythic* 
Theoph. 
i .otm. 
'Sejthiee. 
ff ippact 
S Cythices natura haud ita cognita hodie,que¬ 
madmodum aliarum radicum dulcium. Imb 
cumrarisin cerris etiam olim propagaretur,haud 
mirum ii pauca ab Autoribus tradita hifce etiam 
temporibus extent. 
Dc hac autem ita feribit Theop. Dulcis autem 
etiam Scythica [ SjcuO/x*] & quidam eam tu%y,u- 
Kf7<ty vocant; nafeitur apud Maiotim. Vtilisad 
anhelitusfrtffQucfrajtuflim ficcam,atque in totum 
'ad thosacis affe&us, & ad vbera in meile. Poteft 
& fitim fedare,fi quis in ore tcneat.Qua de cau¬ 
sa tum ea, fc Hyppace Scythas vndecim & duo¬ 
decim dies durare credunt. 
Sed hxc paulb clarius, Plinius ita tradit.Inue- 
n£re herbas & vniuerfx Gentcs.Scythia primdm 
eam, qux Scythice vocatur circa Ecnotia [M«o- 
tidem Corn.] nafcens,prxdulcis. Aliam [prxdul- 
cera ali^s Corn.]vtiliffima[vtiliffimamque]ad ea, 
quas fpafmata fafthmata] vocant. Magna&eaco- 
medatio,qubdin ore eam habeces,famcm,fitim- 
que no fentiunt.Idem prxftatapud eofdem Hip- 
pice [ Hippace Corn.] di&a,quod in equis quo¬ 
que eundem effe&um habeat. Traduntquehis 
duabus herbisScythas in duodenos dies durare 
infame,& fiti. 
Cxcenlm , Hippacen apud Theophraftum, 
Gaza Equcftrem vertit,quali radix eflet dulci ra¬ 
dici par , ad abigendam fitim famemque: Sed ca- 
leum equinum , inquit Gefnerus , non radicem, 
autherbam e(Te,Diofeoridis 1 Pliniique teftimo- 
nio confiat. Hermolaus vnalitera difeernit, fic 
yt Hippice herbam , Hippace cafeum defignet. Er 
